Le diable en gris - Free

ordonna la dissolution de la Brigade du diable et donna
des ordres spéciaux pour qu’on n’en parle plus jamais.
C’est pourquoi les seuls témoignages que nous
possédions sont ceux de témoins oculaires des deux
camps, et comme vous le savez probablement, le
Wilderness n’était pas un endroit où le simple soldat
pouvait voir grand-chose de ce qui se passait, parce que
les bois étaient très denses, et il était quasiment
impossible de progresser dans le sous-bois.
Il regarda de nouveau le dessin de Sandra.
— Je n’ai vu qu’une seule fois un autre dessin de la
Brigade du diable, et il a été exécuté par un lieutenant, un
peintre, de la division Kershaw. Celui-ci les a dessinés
tous les treize lorsqu’ils étaient réunis au Parker’s Store,
juste avant la bataille. C’est pourquoi j’aimerais beaucoup
savoir qui a fait ce dessin-là, et où cette personne a trouvé
tous ces renseignements, et surtout si elle a l’uniforme en
sa possession. Il doit valoir des milliers de dollars, et je
suis prêt à lui faire une offre.
Hicks consulta son calepin.
— Vous dites que la bataille du Wilderness a eu lieu en
mai ?
— C’est exact.
— Il devait faire sacrément chaud, en mai. Alors
pourquoi les hommes de la Brigade du diable portaient-ils
des manteaux de cavalerie ?
— Bonne question, fit Billy-Joe. À ce stade de la guerre,
vous n’auriez pas reconnu ce que la plupart des soldats
sudistes portaient comme uniforme. Ils jetaient tout ce qui