Le diable en gris - Free

diable a fait au juste ? demanda Decker.
— Seulement des histoires et des rumeurs. À ce
moment de la guerre, les Confédérés étaient talonnés par
les Fédéraux près de la Rapidan River. Les Fédéraux
avaient plus d’hommes et plus de matériel. Grant était sur
le point de percer les lignes des Confédérés, et je suppose
que Longstreet a estimé qu’il avait besoin de quelque
chose pour rétablir l’équilibre en sa faveur. Je ne sais pas
s’il a créé la Brigade du diable avec l’accord de Lee ou
non, mais, même si les histoires et les rumeurs ne sont
qu’à moitié exactes, ces treize types ont fait de terribles
dégâts là-bas, dans le Wilderness. Selon certains récits,
des hommes ont été retournés comme un gant, des
hommes ont pris feu spontanément, et des hommes ont été
découpés en tellement de morceaux que personne ne
pouvait dire quel morceau appartenait à qui.
» Dans la nuit du 7 au 8 mai, ces abominations sont
devenues tellement épouvantables qu’un vent de panique a
soufflé sur les troupes nordistes, et Grant a été obligé
d’ordonner leur retrait immédiat, afin d’éviter que cela se
transforme en une déroute complète. Les deux armées ont
quitté le Wilderness et se sont finalement affrontées à la
bataille de Spotsylvania.
— Qu’est devenue la Brigade du diable ? Ces hommes
ne sont pas allés à Spotsylvania ?
— La bataille du Wilderness a été la première et la
dernière fois où on a entendu parler d’eux. Selon les
histoires et les rumeurs, Longstreet lui-même fut tellement
épouvanté par ce que ces hommes avaient fait qu’il