25.06.2013 Views

Le diable en gris - Free

Le diable en gris - Free

Le diable en gris - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

histoire. Et l’histoire, c’est que ce type faisait partie de ce<br />

qu’on a appelé la « Brigade du <strong>diable</strong> ».<br />

— La Brigade du <strong>diable</strong> ? De quoi s’agit-il ?<br />

— C’est l’une de ces lég<strong>en</strong>des de la guerre de<br />

Sécession, vous savez. Moitié vérité, moitié lég<strong>en</strong>de. On<br />

dit qu’il y avait treize hommes <strong>en</strong> tout, douze Blancs et un<br />

Noir, et qu’ils ont été spécialem<strong>en</strong>t recrutés par le général<br />

de corps d’armée James Longstreet <strong>en</strong> avril 1864, juste<br />

avant la bataille du Wilderness.<br />

— Jamais <strong>en</strong>t<strong>en</strong>du parler.<br />

Billy-Joe lui r<strong>en</strong>dit le dessin.<br />

— Vous n’<strong>en</strong> avez jamais <strong>en</strong>t<strong>en</strong>du parler parce qu’ils<br />

formai<strong>en</strong>t une unité spéciale, vous compr<strong>en</strong>ez, l’équival<strong>en</strong>t<br />

durant la guerre de Sécession de la Delta Force, et toute<br />

l’opération a été t<strong>en</strong>ue soigneusem<strong>en</strong>t secrète. Personne<br />

ne sait qui étai<strong>en</strong>t ces hommes, ou quelle était leur mission<br />

exacte, mais on dit qu’ils étai<strong>en</strong>t chargés de créer toutes<br />

sortes d’<strong>en</strong>fer sans se soucier des règles habituelles de la<br />

guerre.<br />

Il glissa prudemm<strong>en</strong>t le sabre dans son fourreau et le<br />

susp<strong>en</strong>dit dans l’une des vitrines.<br />

— L’un d’eux était un Noir ? dit Hicks. C’était plutôt<br />

inhabituel, non, pour l’armée de la Confédération ? Je ne<br />

p<strong>en</strong>sais pas qu’ils avai<strong>en</strong>t des soldats de couleur.<br />

— Et ils n’<strong>en</strong> avai<strong>en</strong>t pas. <strong>Le</strong>s seuls Noirs à avoir été<br />

impliqués dans la guerre étai<strong>en</strong>t des serviteurs que<br />

certains officiers emm<strong>en</strong>ai<strong>en</strong>t au front avec eux. J’ignore<br />

pourquoi ils ont fait une exception dans ce cas particulier.<br />

— Vous avez une idée de ce que cette Brigade du

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!