2.2.1.1 Brigades villageoises (VB)..... - USAID: Africa Bureau: Office ...

REMERCIEMENTS
Les auteurs de ce rapport souhaitent manifester leur sincère reconnaissance au Dr Yeneneh T.
Belayneh, Conseiller technique senior pour l’USAID/AFR/SD/CMR, qui a joué un rôle prépondérant en
leur fournissant une direction technique, des commentaires réfléchis, des suggestions et des informations
précieuses tout au long du processus de révision.
Les auteurs remercient infiniment les docteurs Carl Gallegos, Walter Knausenberger, Joseph Vorgetts,
Bob Hedlund, et Paul Des Rosiers de l’USAID ; mesdames Jude Andreasen, Nancy Fitzgerald ; docteurs
Janice Jensen, Douglas Sutherland, Brian de l’USEPA ; docteur Alemayehu Wodangeneh de la FAO ;
docteur James Everts de Ceres-Locustox, au Sénégal, à Dakar ; docteurs Lynwood Fiedler, Richard
Bruggers et Gary Witmer de l’Institut national de recherche sur la vie sauvage de l’USDA/APHIS, pour
les informations de grande valeur qu’ils nous ont fournies et pour leurs nombreux commentaires et
suggestions. Le soutien et l’aide sans réserve offerts aux auteurs par le personnel de l’USDA/APHIS du
bureau de Riverdale ont été grandement appréciés.
La traduction en langue française a été réalisée par Reza V. Shams. Pour toute question, veuillez envoyer
un message à l’une des deux adresses électroniques suivantes : rshams@afr-sd.org ou
rezavshams@yahoo.fr.
141