25.06.2013 Views

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Annexe 3: Notes sur Windows CE, ActiveSync et la<br />

synchronisation de fichiers<br />

Pour synchroniser l'agenda et le carnet d'adresses du <strong>PRONTO</strong> <strong>avec</strong> ceux de MicroSoft<br />

OUTLOOK, il faut installer le programme de synchronisation adéquat selon votre<br />

système d'exploitation, et avoir établi un partenariat entre le PC et <strong>PRONTO</strong>.<br />

Utilisez:<br />

- Microsoft ActiveSync 4.5 sous Windows XP / Windows 2000<br />

- Microsoft Mobile Device Center 6.1 sous Windows Vista<br />

Commencez par installer le programme requis sur votre PC.<br />

NB: les options et fonctions d'ActiveSync et de Windows Mobile Device Center sont<br />

très voisines, Windows Mobile Device Center remplace ActiveSync pour<br />

Windows VISTA.<br />

X3.1 Information pour Windows CE et la synchronisation des bases de<br />

données<br />

1. La plupart des appareils fonctionnant <strong>avec</strong> Windows CE restent toujours en veille, de<br />

sorte que la base de données contenant les rendez-vous et les contacts est toujours<br />

disponible, en mémoire vive; c'est pourquoi ils n'ont généralement <strong>pas</strong> d'interrupteur<br />

marche/arrêt, mais une commande de <strong>pas</strong>sage en mode veille.<br />

De ce fait, s'ils ne sont <strong>pas</strong> correctement alimentés, la base de données des rendezvous<br />

et des contacts est perdue.<br />

Ces appareils sont généralement connectés à un PC duquel ils reçoivent les<br />

informations; ils ne sont <strong>pas</strong> utilisés de façon indépendante pour la gestion des<br />

données, et ne possèdent <strong>pas</strong>, de ce fait, de base de données propre.<br />

Lorsqu'on synchronise un tel appareil <strong>avec</strong> le PC, sa base de données interne (en<br />

RAM), est comparée <strong>avec</strong> celle de MicroSoft Outlook. Outlook sauvegarde sa base de<br />

données dans un fichier (Outlook.pst), celle de l'appareil mobile n'étant présente qu'en<br />

RAM.<br />

2. Le <strong>PRONTO</strong> est différent. Étant prévu pour pouvoir fonctionner de façon<br />

indépendante, sans ordinateur, il offre la possibilité de sauvegarder les données dans<br />

sa mémoire interne. Vous pouvez choisir de l'utiliser de cette manière, ou comme un<br />

PDA standard.<br />

Ce choix est important – et est déterminé par le fait que vous synchronisiez ou non les<br />

données <strong>avec</strong> Outlook.<br />

En mode PDA, la base de données est présente uniquement en mémoire, et doit être<br />

mise à jour depuis le PC. En mode <strong>PRONTO</strong>, par contre, les données sont<br />

sauvegardées dans le <strong>PRONTO</strong>, mais la synchronisation <strong>avec</strong> Outlook n'est <strong>pas</strong><br />

conseillée.<br />

3. Lorsque le <strong>PRONTO</strong> est mis en veille par un appui sur S4, la base de données reste<br />

en mémoire, et sera immédiatement disponible dès la sortie du mode veille.<br />

Par défaut, les données seront également sauvegardées en interne, dans un fichier<br />

Databases.pdb pour le carnet d'adresse et DatabaseAppointments.xml pour l'agenda.<br />

321

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!