25.06.2013 Views

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Affichage en braille:<br />

Déplacez la plage braille <strong>avec</strong> les touches D2 et D5 pour consulter le contenu de la<br />

page. Utilisez les curseurs-éclairs pour amener le curseur sur les liens, boutons, zones<br />

d’édition etc., un second appui sur le même curseur-éclair provoque l’activation ou<br />

l’ouverture de l’élément.<br />

Le type de l’élément est indiqué (lien, bouton, case à cocher, cadre, image, etc.) Le<br />

texte contenu dans les zones d’édition est encadré de crochets ; si la zone d’édition est<br />

vide, seuls les crochets apparaissent ; les zones d’édition en texte masqué (mots de<br />

<strong>pas</strong>se par exemple), sont représentés par des astérisques ***.<br />

Curseur et code Braille:<br />

- Le curseur utilisé est le curseur de lecture défini dans Paramètres / Braille / Curseur /<br />

Mode lecture.<br />

- Le contenu des pages est affiché selon le code braille par défaut (menu Paramètres /<br />

Braillle / Codes braille par défaut).<br />

- Si l’option « Liens sur une nouvelle ligne » est cochée, un retour à la ligne est inséré<br />

avant chacun des liens, de sorte que les liens sont toujours affichés complètement à<br />

gauche sur la plage braille ; (menu Affichage / Paramètres).<br />

26.1.3 Messages<br />

Les messages fournissent des informations contextuelles, et se composent d’une ou<br />

plusieurs lignes de texte.<br />

Certains messages seront fermés par l’ouverture du menu, ou l’exécution d’une autre<br />

commandes.<br />

D’autres apparaissent dans une boîte de dialogue séparée, et peuvent être fermés par<br />

un appui sur OK ou Annuler.<br />

D’autres donnent une information sur une procédure en cours, et se ferment<br />

automatiquement lorsque celle-ci est terminée.<br />

Enfin, certains messages (messages d’erreur généralement), provenant du serveur ou<br />

du gestionnaire Internet, sont en Anglais.<br />

Le message informant que la page Web ne peut être chargée suggère plusieurs<br />

causes : erreur dans l’adresse, perte de la connexion Internet, etc.<br />

Le message indiquant que la page est en cours de chargement, reste affiché sur la<br />

plage braille tant que la page n’est <strong>pas</strong> entièrement chargée, ou qu’une action (saut vers<br />

un lien interne à la page par exemple), n’a <strong>pas</strong> été exécutée.<br />

Pendant le téléchargement d’un fichier (menu Fichier / Enregistrer / fichier), le message<br />

« téléchargement en cours » reste affiché. À la fin du téléchargement, le message<br />

« téléchargement terminé » s’affiche, puis la boîte de dialogue permettant la sauvegarde<br />

du fichier apparaît.<br />

276

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!