25.06.2013 Views

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

24. Configuration personnalisée de l’affichage en Braille et<br />

des messsages vocaux<br />

<strong>PRONTO</strong>! vous permet de personnaliser l’affichage en Braille et les messages vocaux<br />

pour les différents éléments (menus, boîtes de dialogue, etc.)<br />

D’origine, l’affichage en braille et les messages vocaux sont réglés <strong>avec</strong> les valeurs<br />

prédéfinies par défaut, mais vous pouvez les modifier selon vos préférences.<br />

Les paragraphes suivants décrivent les configurations possibles pour l’affichage en<br />

Braille et les messages de la synthèse vocale.<br />

24.1 Configuration pour la synthèse vocale<br />

Les options disponibles concernent le choix de la voix, les informations annoncées pour<br />

les différents éléments (menus, boîtes de dialogue, listes...), et pour le mode de lecture.<br />

Ces paramètres sont complètement indépendants de l’affichage en Braille.<br />

NB: Certains paramètres sont spécifiques à une nouvelle technologie de synthèse<br />

vocale, et ne sont disponibles actuellement que pour l’Anglais.<br />

Lettres d’appel:<br />

Choisissez parmi les options du menu Paramètres / Presentation / Lettres d’appel, si les<br />

letttres d’appel doivent être annoncées ou non.<br />

Éléments de menus, des boîtes de dialogue, listes de fichiers et de dossiers:<br />

Choisissez parmi les options du menu Paramètres / Présentation / Modèles, quelles<br />

informations doivent être annoncées, et dans quel ordre, pour chacun de ces types<br />

d’éléments.<br />

Langue et voix:<br />

Choisissez parmi les options du menu Paramètres / Audio et synthèse vocale / Voix de<br />

lecture et Voix système, pour définir, respectivement la voix utilisée pour la lecture des<br />

documents dans l’éditeur et pour les messages du système.<br />

Nombres:<br />

Choisissez parmi les options du menu Paramètres / Audio et synthèse vocale / Voix de<br />

lecture, si, dans l’éditeur, les nombres doivent être lus comme des mots ou chiffre à<br />

chiffre.<br />

Mode de lecture:<br />

Choisissez parmi les options du menu Paramètres / Audio et synthèse vocale / Voix de<br />

lecture, pour définir la verbosité de la synthèse pendant la lecture des documents.<br />

L’option de lecture de tous les caractères et ponctuations est fort utile pour la rédaction<br />

et la correction de textes.<br />

Noms des champs dans les contacts (carnet d’adresses):<br />

Vous pouvez définir si le nom des champs doit être annoncé en plus du contenu, et s’il<br />

doit l’être avant ou après le contenu du champ. Ouvrez le menu Affichage / Sélection<br />

270

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!