Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG
Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG
Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
17. Commandes système<br />
17.1 Mises à jour<br />
17.1.1 Mise à jour logicielle<br />
1. Copiez le dossier UPDATE contenant les nouveaux fichiers et dossiers, sur la carte,<br />
dans le dossier UPDATE. Chaque mise à jour contient les instructions nécessaires.<br />
2. Contrôlez la version logicielle de votre <strong>PRONTO</strong> à l'aide de la commande<br />
v+B7B8B9B0 en mode braille et Maj+Ctrl+v en mode Azerty.<br />
3. Appuyez sur D1D4B7B8 en mode braille et sur Fn+Maj-gauche+Ctrl-gauche+1 en<br />
mode Azerty (dans cet ordre, puis relâchez les touches simultanément), pour démarrer<br />
la procédure.<br />
4. Des signaux sonores courts sont émis, la procédure de mise à jour démarre<br />
automatiquement et se termine après deux minutes environ.<br />
5. Contrôlez de nouveau la version logicielle de votre <strong>PRONTO</strong> <strong>avec</strong> v+B7B8B9B0 en<br />
mode braille et Ctrl+Maj+v en mode Azerty.<br />
NB: Si la carte dispose de 20Mo d'espace libre, une sauvegarde (dossier Backup), de<br />
votre ancien FlashDisk sera créée automatiquement.<br />
17.1.2 Installation ou réinstallation du logiciel <strong>PRONTO</strong><br />
1. Copiez le dossier INSTALL (qui contient les dossiers <strong>PRONTO</strong> et USER de la version<br />
en cours de votre <strong>PRONTO</strong>) sur la carte, dans le dossier<br />
Storage Card\INSTALL.<br />
Note: Les cartes livrées <strong>avec</strong> le <strong>PRONTO</strong> contiennent ce dossier INSTALL, et un fichier<br />
ZIP contenant la version du logiciel est présent sur le CD, dans le dossier<br />
<strong>PRONTO</strong>SOFT.<br />
2. Contrôlez la version logicielle actuelle de votre <strong>PRONTO</strong> (s'il réagit encore aux<br />
commandes), <strong>avec</strong> v+B7B8B9B0 en mode braille et Ctrl+Maj+v en mode Azerty.<br />
3. Appuyez simultanément sur D1D4B1B4B7B8 en mode braille, FN+Maj-gauche+1<br />
(dans cet ordre puis relâchez-les) en mode Azerty, pour démarrer l'installation.<br />
4. Des signaux sonores courts sont émis. Tous les fichiers du flashdisk sont effacés et<br />
remplacés par ceux du dossier INSTALL de la carte. Si le dossier INSTALL est vide, ou<br />
s'il n'y a <strong>pas</strong> de dossier INSTALL sur la carte, ou si aucune carte n'est insérée dans le<br />
<strong>PRONTO</strong>, un signal sonore d'avertissement sera émis, et <strong>PRONTO</strong> sera bloqué. Dans<br />
ce cas, vérifiez que la carte insérée contient bien un dossier INSTALL <strong>avec</strong> la version<br />
complète du logiciel, et recommencez la procédure en appuyant sur D1D4B1B4B7B8 ou<br />
Fn+Maj-gauche+1.<br />
La procédure d'installation dure 10 minutes environ, pendant lesquelles des signaux<br />
sonores courts sont émis. N'appuyez <strong>pas</strong> sur les touches du <strong>PRONTO</strong> pendant cette<br />
opération.<br />
5. Contrôlez de nouveau la version logicielle de votre <strong>PRONTO</strong> à l'aide de la commande<br />
v+B7B8B9B0 en mode Braille, Maj+Ctrl+v en mode Azerty.<br />
NB: Si la carte dispose de 20Mo d'espace libre, un répertoire de sauvegarde sera<br />
220
Change language