25.06.2013 Views

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. Vous vous trouvez sur le menu "Fichier". En utilisant le joystick vers le bas ou vers le<br />

haut vous pourrez parcourir les différents menus mais restons pour le moment sur le<br />

menu "Fichier".<br />

3. Déplacez le joystick vers la droite pour accéder aux options du menu "fichier".<br />

4. Déplacez le joystick vers le bas ou vers le haut pour parcourir les options et atteindre<br />

la fonction "Nouveau" puis validez <strong>avec</strong> la touche B9 (sous le pouce gauche); si par<br />

erreur vous avez choisi une autre option, utilisez la commande générale d'annulation<br />

B9B7B8 et recommencez la procédure.<br />

5. Dans la zone d'édition "nom", "document" est proposé par défaut, vous pouvez le<br />

confirmer en appuyant sur B9.<br />

6. Le nouveau document est créé, le curseur est affiché au début de la ligne.<br />

Le document précédent est cependant toujours ouvert et il est possible de <strong>pas</strong>ser<br />

alternativement de l'un à l'autre <strong>avec</strong> la commande B3B6B8B9 (le tiret auquel on ajoute<br />

B8 et le pouce gauche B9).<br />

Maintenant, essayons de supprimer le premier fichier que nous avons créé. Pour cela, il<br />

nous faut quitter l'éditeur et aller dans le gestionnaire de fichiers.<br />

1. Appuyez sur le bouton S3 (situé juste à droite de la touche barre d'espace B0),<br />

pendant environ 3 secondes.<br />

2. Vous entendez "menu Pronto, éditeur e+B9B7B8!, et "M e editeur e+B9B7B8"<br />

s'affiche en braille.<br />

Si l'appui sur S3 a été trop court, vous vous retrouvez dans le menu de l'éditeur, utilisez<br />

la commande d'annulation B9B7B8 et recommencez.<br />

3. Descendez dans le menu à l'aide du joystick vers le bas jusqu'à entendre "Fichiers",<br />

validez <strong>avec</strong> B9.<br />

4. Ceci ouvre une liste de fichiers et de dossiers, similaire à l'explorateur de Windows.<br />

5. Cherchez le dossier "Storage Card" à l'aide du joystick vers le bas ou vers le haut, et<br />

déplacez le joystick vers la droite pour ouvrir le dossier; le dossier "EDIT" contient vos<br />

documents; vous pouvez accéder aux autres dossiers <strong>avec</strong> le joystick vers le haut ou le<br />

bas.<br />

6. Ouvrez le dossier Edit <strong>avec</strong> le joystick vers la droite, vous accédez alors à la liste des<br />

documents.<br />

7. Cherchez le fichier "Test" à l'aide du joystick vers le bas ou vers le haut.<br />

8. Ouvrez le menu <strong>avec</strong> les touches S3 ou B9B3B5.<br />

9. Entrez dans le menu "fichier" qui apparaît <strong>avec</strong> le joystick vers la droite.<br />

10. L'option "nouveau dossier" s'affiche; parcourez les options à l'aide du joystick<br />

jusqu'à trouver l'option "Supprimer".<br />

11. Validez <strong>avec</strong> la touche B9. Une confirmation est alors demandée.<br />

12. Utilisez le joystick vers le bas pour sélectionner "Oui" et confirmez <strong>avec</strong> B9.<br />

13. Le fichier Test est alors supprimé définitivement de la carte et vous revenez à la liste<br />

des fichiers, où vous pouvez en supprimer d'autres ou les ouvrir.<br />

Bien que le fichier ait été effacé du dossier, il est toujours présent dans la mémoire<br />

interne, et peut être consulté depuis l'éditeur, d'où il peut être enregistré sous un autre<br />

nom.<br />

Pour effacer un fichier de la mémoire interne, il faut qu'il ait été fermé depuis l'éditeur.<br />

Retournez à l'éditeur, soit par un appui long sur la touche S1, soit en sélectionnant<br />

Editeur depuis le menu principal.<br />

Puis procédez comme suit:<br />

1. Ouvrez le menu en appuyant sur S3, vous vous trouvez sur la première option du<br />

20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!