Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

13.2.7 Code Braille par défaut
Utilisez cette option pour choisir entre les différents codes Braille disponibles.
Les options de menus, les boîtes de dialogue et les messages seront alors affichés
selon ce code. Ce paramètre n’est pas lié aux tables braille choisies pour la lecture et
l’édition des textes dans l’éditeur.
Dans le menu Paramètres, choisissez l’option Braille / Codes braille par défaut pour
ouvrir la boîte de dialogue.
Choisissez votre langue dans la liste des langues.
La liste des codes pour la lecture vous permet de choisir quel code utiliser pour la
lecture des menus, messages et boîtes de dialogue.
La liste des codes pour l’écriture permet de choisir le code à utiliser lors de la saisie
dans les zones d’édition.
La case à cocher « Afficher le contenu des zones d’édition dans le code braille utilisé
pour la lecture » permet d’utiliser le code braille des messages également pour le
contenu des zones d’édition et d’information ; cependant, certains types de contenus,
comme les chemins de stockage des fichiers, seront toujours affichés avec le code
braillle informatique, et dans ce cas un message l’indique (selon le paramétrage de la
case à cocher « signaler lorsque le braille technique doit être utilisé »).
NB : en fonction de la langue choisie, les options pour les codes braille sont différentes
(par exemple, le braille abrégé n’est pas disponible dans toutes les langues).
13.3 Clavier
L'option de menu "paramètres", "clavier", ouvre une boîte de dialogue dans laquelle il
est possible de basculer le clavier Azerty en mode Braille, de réassigner aux touches B7
et B8 les points 7 et 8, ainsi que d'activer ou non la fonction de saisie automatique de
l'espace; il est également possible de régler l'écho-clavier pour la saisie et la
suppression du texte. Enfin, il est possible d'activer ou non un signal sonore lors du
passage en majuscules, et d'activer ou désactiver la fonction Répétition.
- L'option "B7 est retour-arrière" permet d'utiliser la touche B7 pour effacer le caractère
précédent, dans l'éditeur ou dans les zones d'édition. Si on a besoin de saisir le point 7
seul (qui correspond à l'espace insécable en table braille TBFR2007), il faut décocher
cette case, qui est cochée par défaut.
- L'option "B8 est nouvelle ligne" permet d'utiliser la touche B8 pour créer une nouvelle
ligne lors de la saisie d'un texte dans l'éditeur. Si on a besoin de saisir le point 8 seul
(qui correspond au point médian en table braille TBFR2007), il faut décocher cette case,
qui est cochée par défaut.
- L'option "frappe rapide", lorsqu'elle est cochée, permet d'insérer automatiquement un
espace à la fin d'un mot, en tapant le dernier caractère du mot conjointement avec la
touche B0 ou Espace, ce qui accélère la saisie des textes.
- La case Bip verrouillage majuscules, si elle est cochée, provoque l'émission d'un signal
171