25.06.2013 Views

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dans le menu général, validez sur Paramètres, Audio puis Historique des messages.<br />

NB: Sur laplage braille, les messages apparaîtront tels qu'ils sont prononcés par la<br />

synthèse vocale.<br />

13.1.8 Où suis-je?<br />

La fonction Où suis-je permet de faire annoncer le dernier message, ou le nom de<br />

l'application dans laquelle on se trouve.<br />

Les raccourcis j+B7B8B9 ou Windows+j sont opérationnels depuis n'importe quelle<br />

application, menu ou boîte de dialogue.<br />

Depuis le menu principal, validez sur Paramètres, Audio puis Où suis-je.<br />

13.2 Braille<br />

NB: Ces fonctions sont disponibles sur les <strong>PRONTO</strong> 18 et <strong>40</strong>, et sur le <strong>PRONTO</strong> QS si<br />

un afficheur braille y est connecté.<br />

L'option "braille" et ses sous-menus permet de régler les paramètres pour l'afficheur<br />

braille (marges gauche et droite, mouvements lors des déplacements), la représentation<br />

du curseur (en différenciant le curseur de saisie et le curseur de lecture), ainsi que les<br />

tables braille utilisées pour la saisie et la lecture.<br />

13.2.1 Afficheur<br />

Dans la boîte de dialogue "afficheur", les marges droite et/ou gauche peuvent être<br />

définies, ainsi que la façon dont le texte s'affiche entre ces marges, en "glissant" ou en<br />

"sautant". Ces paramètres s'appliquent à la saisie du texte, dans l'éditeur ou les champs<br />

d'édition; ils sont sans effet lors de la lecture en faisant défiler le texte <strong>avec</strong> D2 et D5.<br />

NB:<br />

Ces paramètres sont sans effet si la lecture continue a été lancée, ou si l'option "montrer<br />

mots entiers" du menu "Outils" "braille" de l'éditeur a été cochée.<br />

- Marges gauche et droite:<br />

L'ajustement des marges peut s'avérer utile pour la saisie ou la correction de textes.<br />

Exemple: Ajustez les marges gauche et droite à 3. Lorsqu'un mot atteint le début ou la<br />

fin de l'afficheur pendant les déplacements du curseur, l'affichage sera ajusté afin que<br />

les deux caractères en début ou fin de ligne (c'est-à-dire avant ou après le curseur),<br />

soient visibles, ce qui permet de mieux situer le curseur dans son contexte.<br />

Lorsque le curseur atteint l'une des marges, la façon dont l'afficheur se comporte<br />

dépend du paramètre de la case à cocher "saut".<br />

Entrez les valeurs pour les marges gauche et droite.<br />

- Saut:<br />

Si la case est cochée, lorsque le curseur atteint la marge gauche ou droite, l'afficheur se<br />

déplace d'une longueur de ligne vers la droite ou la gauche, et le curseur est déplacé<br />

sur l'afficheur en fonction des marges. Si la case "saut" n'est <strong>pas</strong> cochée, lorsque le<br />

curseur atteint la marge gauche ou droite, le texte se déplace caractère par caractère, et<br />

168

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!