25.06.2013 Views

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

Premiers pas avec PRONTO 40 - BAUM Retec AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

NB: Lorsque des fichiers sont effacés, leur nom est automatiquement réattribué aux<br />

prochains messages enregistrés; dans ce cas précis, le message diffusé<br />

automatiquement ne sera <strong>pas</strong> systématiquement le dernier enregistré.<br />

Si vous souhaitez conserver un message, il est conseillé de le renommer et de le copier<br />

dans un dossier, ce qui rend le repérage plus facile. Utilisez le gestionnaire de fichiers<br />

pour créer un dossier, renommer et déplacer les fichiers.<br />

NB: Il est possible d'écouter les fichiers du dossier VOICE depuis le gestionnaire de<br />

fichiers en validant sur leur nom, le lecteur MP3 est alors ouvert et on quitte le<br />

gestionnaire de fichiers.<br />

8.5 Qualité d'enregistrement<br />

Vous pouvez choisir parmi plusieurs qualités sonores pour l'enregistrement de vos<br />

messages. La place occupée par les enregistrements dépend de leur durée et de la<br />

qualité sonore choisie.<br />

Pour sélectionner une qualité sonore, procédez comme suit:<br />

1. Ouvrez le menu en appuyant sur S3 ou Alt.<br />

2. Sélectionnez Outils.<br />

3. Validez sur Qualité d'enregistrement.<br />

4. Le menu affiche les qualités disponibles, et celle actuellement active est cochée.<br />

5. Validez sur la qualité choisie, elle est activée et son statut change.<br />

Vous avez le choix entre:<br />

- Normale: 96Kbps, 44100 Hz,<br />

- Moyenne: 128Kbps, 44100 Hz,<br />

- Élevée: 192Kbps, 48000 Hz.<br />

8.6 Étiquettes vocales et sons personnalisés<br />

8.6.1 Enregistrement des étiquettes vocales<br />

Il est possible d'enregistrer les fichiers CardId.wav qui servent à identifier les cartes et<br />

de les sauvegarder automatiquement sur la carte. Ce fichier est lu automatiquement<br />

lorsque la carte est insérée dans le lecteur. Cela permet de vérifier que la carte est bien<br />

insérée; de plus, lorsqu'on utilise plusieurs cartes, ce système est très pratique pour les<br />

identifier.<br />

Pour enregistre un fichier CardId.Wav, procédez comme suit:<br />

1. Depuis le dictaphone, ouvrez le menu en appuyant sur S3 ou Alt.<br />

2. Sélectionnez Outils.<br />

3. Validez sur Enregistrement étiquette vocale.<br />

4. Si la carte contient déjà un fichier CardId.Wav, un message vous en informe et<br />

propose de remplacer le fichier existant.<br />

5. S'il n'y a <strong>pas</strong> de fichier CardId.Wav sur la carte, ou si vous avez confirmé le<br />

remplacement en validant sur Oui, un bip court signale que l'enregistrement débute.<br />

6. Enregistrez le message, et appuyez sur n'importe quelle touche pour arrêter.<br />

7. Deux bips signalent la fin de l'enregistrement, et le fichier CardId.Wav est rediffusé.<br />

8. L'enregistrement est automatiquement sauvegardé sous le nom CardId.Wav à la<br />

racine de la carte.<br />

118

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!