Le chasseur africain et son monde - Royal Museum for Central Africa

Mumbolo / kimbolo, hyène, cf. ch. 36, 622, 716-717
Mumbulu, chien sauvage, loup, Dict. Claquin ; lycaon, Stuart, 237 ; en lamba, syn. kipumpi, musukanama;
cf. ch. 183, 213, 794
Mumbwe, chacal, Dict. Claquin ; Malaisse, 113 ; Stuart, 233-235 ; région de Kasenga, syn. mpumpi ;
cf. ch. 44h, 201a, 266, 335, 491, 537
Mundu, syn. kapalo, kimundu, nkalamo, lion, Bemba-Engl. Dict. ; Stuart, 277 ; cf. ch. 111, 183, 204, 405,
456, 53, 582, 627, 689
Mununga, musaraigne, Dict. Claquin ; cf. ch. 690
Musati, galago, Stuart, 19-21 ; en lala-lamba-aushi, syn. kyanga, musati, kabundi, nsati ; cf. ch. 105a,
315
Musontole, espèce d’antilope, Voc. Kisanga-Français ; swah. pour ntengwa lukasa, grand koudou, Malaisse,
109 ; cf. ch. 708, 711
Mwilye, espèce de fouine, cf. ch. 683
Ndja, rapace, cobe lechwe, Stuart, 105, 139 ; en lamba-lala-aushi : nja ou ngya, cf. ch. 754,
Nge, léopard, Voc. Kisanga-Français, cf. ch. 351(?), 498, 897
Ngili, syn. mungili, lupenge, phacochère, Dict. Claquin ; Stuart, 83 ; en lamba et aushi, syn. mungili,
lupenge, cf. ch. 11a, 65m, 731
Ngolo, zèbre, Van Avermaet, Voc. Kisanga-Français ; Stuart, 71-75 ; en lamba-aushi, kingalika, kyolwa ;
cf. ch. 07b, 88k, 442, 500, 474-575, 579 ; en lala
Ngombe, boeuf, vache, buffle, cf. ch. 73g, 157, 474, 516, 601, 608d, 613, 629, 673, 679, 708, 723, 904
Ngulube, syn. kapoli, mungulube, cochon, sanglier, Dict. Claquin ; potamochère, Malaisse, 109 ;
potamochère, Stuart, 85-89 ; en lala-lamba-aushi, syn. mungulube, kapoli, lupenge ; cf. ch. 37v, 48c,
52d, 68d, 73b, 81h, 119, 157, 210, 221, 317, 311, 353b, 360, 396, 403, 413, 415, 431, 474, 509, 523, 573,
781, 595, 623, 632, 744
Ngwele, cf. ch. 684
Nkalamo, syn. bokwe, mundu, kimundu, nsunkutu, kapolo, kapeta nsengo, lubo, ntambo, kya masense,
ilyapepa myenge, lion, Dict. Claquin ; Malaisse, 113 ; Stuart, 277 ; cf. ch. 06b, 27s, 30n, 35, 36a, 39g,
45a, 45c, 45c-d, 49i, 53c-d, 59c, 66, 68, 81b, 81h, 111b, 124, 134, 157, 170, 183, 204, 218, 235, 267, 266-
277, 317, 367, 376, 388a, 405, 423, 430, 445, 456-457, 470, 498, 502, 531, 534, 570, 572, 582, 597, 601,
607, 617, 687, 689, 718, 724, 750, 766, 770, 777, 791
Nkonshi, antilope bubale, Dict. Claquin ; bubale de Lichtenstein, Malaisse, 109 ; Stuart, 151 ; cf. ch. 34h,
37v-w, 39a, 62d, 69b, 77b, 84b, 88b, 96a, 96f, 105a, 119, 134, 296, 570, 708, 724b, 862, 895, 898
Nsange / nsanje, singe des galeries, cercopithèque, Malaisse, 109 ; Stuart, 36-37 ; cf. ch. 787
Nsefu, syn. nsongo, éland, Dict. Claquin ; éland du cap, Malaisse, 109; Stuart, 103 ; cf. ch. 04b, 33f, 34b,
39a, 57e, 61e, 62c-d, 73a, 79c, 88b, 296, 301, 329, 360, 369, 413, 615, 708
Nsengele, syn. tunga, rat géant, cricétome, Malaisse, 120 ; cf. ch. 48c, 359
Nsenshi, rat des roseaux, Dict. Claquin ; the cane rat, Bemba-Engl. Dict. ; aulacode, rat des roseaux,
Malaisse, 120 ; cf. ch. 556, 568b, 569, 623, 729, 792, 832
Nsha, syn. mpombo, kapombo, kasha, gazelle, en lala et bemba, Bemba-Engl. Dict. ; célolophe de Grimm,
Stuart, 199-201
Nshimba, genette, Dict. Claquin ; genette aquatique, genette commune, genette d’Angola, d’Ethiopie, Stuart,
248-249 ; cf. ch. 105a, 419, 683
Nsobe, syn. mula, antilope des marais, Dict. Claquin ; sitatunga, Malaisse, 109 ; Stuart, 153-157 ; cf. ch.
51d, 418, 520, 616, voir mula
Nsofu, syn. nkungulu, makungulu, ntungulu, shebele, kayuba, banyama ba milemba, balambwe,
kibayongo, ntembo, talaka, shenke, Mwelwa wa fikumbe, yombwe, maombe, éléphant d’Afrique,
Dict. Claquin ; Malaisse, 109 ; Stuart, 221-223 ; cf. ch. 25f, 39a, 41h, 44h, 53d, 54e, 57e, 61c, 64c,
68d, 70d, 73b, 76d, 76k, 80a, 81b, 84d, 35a, 35f, 37a, 46a, 54e, 61c, 63d, 64f, 65a, 68d, 69f, 70d, 78, 99g,
99j, 100d, 105b, 111a, 118, 142, 147c, 206, 221-222, 224, 229b, 237, 264, 265, 277c, 294b, 329, 342b, 345,
348, 358, 377, 392, 399, 431, 440, 444c, 449, 457, 472, 512-514, 522, 525-526, 531, 550, 562, 579-580,
589, 608d, 615, 620, 626, 629, 633, 642, 645b, 670, 684, 696-697, 698a, 705, 708, 710, 713, 715, 719, 729-
730, 735, 742, 750-751, 764, 781b, 786, 788, 795, 803c, 825, 827, 831-832, 835, 839, 846, 849, 854, 859,
870, 889, 894-896, 899, 906-907 ; lambwe est syn. de ndyabuluba, giraffe.
704