Le chasseur africain et son monde - Royal Museum for Central Africa

TABLE DES MATIERES
Présentation................................................................................................................................. 3
Partie I. Chants communs à différents parlers ............................................................................. 16
Partie II. Chants en langue lala ...................................................................................................... 285
Partie III. Chants en langue lamba .................................................................................................. 358
Partie IV. Chants en langue aushi ................................................................................................... 413
Partie V. Chants de la Kafira ......................................................................................................... 472
Partie VI. Chants du Luapula inférieur ............................................................................................ 527
Partie VII. Chants du Moëro ............................................................................................................ 618
Partie VIII. Chants d’origines diverses .............................................................................................. 661
Annexes : Tables et registres................................................................................................... 686
I. La chasse ........................................................................................................................................ 686
II. Le culte ........................................................................................................................................ 693
III. Personalia et localia ....................................................................................................................... 696
IV. Realia ........................................................................................................................................ 700
a) Noms des poissons ............................................................................................................... 700
b) Noms des oiseaux ................................................................................................................ 700
c) Noms des mammifères ........................................................................................................ 701
d) Noms de reptiles et autres animaux ..................................................................................... 705
e) Noms d’insectes................................................................................................................... 705
f) Noms d’arbres ..................................................................................................................... 705
g) Noms de plantes................................................................................................................... 706
h) Liste des clans et de leurs totems ........................................................................................ 707
i) Instruments de musique ....................................................................................................... 708
j) Genres de danses ................................................................................................................. 708
k) Genres de chansons ............................................................................................................. 709
l) Boissons traditionnelles ........................................................................................................ 709
m) Varia ..................................................................................................................................... 710
V. Liste des enquêtes et des autres sources............................................................................ 711
1. Enquêtes enregistrées .................................................................................................................. 711
2. Enquêtes sans enregistrement ...................................................................................................... 728
3. Livres, mémoires, manuscrits contenant des variantes ................................................................ 728
Bibliographie ....................................................................................................................................... 730
I. La chasse ..................................................................................................................................... 730
II. Publications diverses .................................................................................................................... 739
2