Tome 1 - "L'Initiation"

— L'Initiation —
Chapitre 17
Durant cette soirée, qui fut pratiquement la dernière du genre que nous passâmes à la
rue Pierre Laurent, Rasmunssen et Jigor nous entretinrent alternativement de différents sujets,
tant en philosophie qu'en sciences naturelles. Je retiendrai surtout la belle légende que nous
conta l'ancien Druide scandinave, et que voici :
- Un berger, surveillant son troupeau, fut interpellé par une colombe qui le supplia de
la protéger contre un aigle qui la poursuivait. Le pâtre acquiesça à cette prière et commanda
à l'aigle de s'en retourner ; ce dernier alors se fit suppliant à son tour, prétextant qu'au nid,
ses aiglons étaient sur le point de rendre l'âme, tant la nourriture avait manqué ces derniers
temps. Le cœur déchiré face à un tel dilemme, l'homme s'en remit aux dieux, demandant ce
qu'il était bon de faire.
Une immense balance apparut alors et une voix intima l’ordre au berger de déposer
la colombe dans l'un des plateaux, puis de mettre l'équivalent de nourriture dans l'autre
plateau. Etant pauvre, l'homme se refusa de sacrifier un membre de son troupeau et préféra
s'entailler la cuisse à l'aide de son couteau, déposant, en contrepoids de la colombe, un
volume et même un poids de chair équivalents à l'oiseau convoité par le rapace. Le plateau
demeurant toujours incliné du côté de la colombe, il réitéra l'opération à plusieurs reprises
jusqu'au moment où, perdant connaissance, il se laissa choir dans le plateau opposé,
rétablissant l'équilibre des valeurs en présence. C'est alors que, revenant à lui, il s'entendit
dire : "Une vie est égale à une vie."
- 237 -