Voir - Bribes

POÉSIE 401
Charles-Maurice de TALLEYRAND-PÉRIGORD / Album perdu [Ana] / Paris,? 1829 [BnF]
« Excédée de recevoir à chaque instant, de M. de T...[Talleyrand], des missives où il était question de toute
autre chose que de diplomatie, une belle dame le menaça un jour de faire subir à ses billets doux le sort que
le Misanthrope réserve au sonnet d’Oronte ; le prince répondit par le quatrain suivant :
Allez, mes vers, enfants de mon génie,
Allez, suivez votre destin ;
Mais en passant, je vous en prie,
Annoncez-moi chez le voisin.
»
Victor HUGO / Océan prose / Océan / Œuvres complètes / Robert Laffont - Bouquins 1989
« Quelques peuples seulement ont une littérature, tous ont une poésie. »
< 1838-40 p.3 >
Victor HUGO / Littérature et philosophie mêlées / Critique / Œuvres complètes / Robert Laffont - Bouquins
1985
« Qu’un vers ait une bonne forme, cela n’est pas tout ; il faut absolument, pour qu’il ait parfum, couleur et
saveur, qu’il contienne une idée, une image ou un sentiment. L’abeille construit artistement les six pans de
son alvéole de cire, et puis elle l’emplit de miel. L’alvéole, c’est le vers ; le miel, c’est la poésie. »
< 1833 p.194 >
Friedrich Melchior baron de GRIMM / Correspondance littéraire, philosophique et critique (tome 1) /
Garnier frères 1877 [BnF]
« C’est un usage en Normandie que les aînés ont presque tout le bien de la famille, et qu’il en reste fort
peu aux cadets. [Boileau-] Despréaux, faisant allusion à cet usage, disait : "Les vers de Thomas Corneille
comparés à ceux de Pierre Corneille font bien voir que le premier n’est qu’un cadet de Normandie". »
Alphonse KARR / Les Guêpes (quatrième série) / Calmann Lévy 1885
« M. Adolphe Dumas — qui n’est nullement parent d’Alexandre Dumas, — rencontra celui-ci dans un
couloir le jour de la première représentation du Camp des Croisés, — pièce dudit Adolphe Dumas — dans
laquelle — les ennemis de l’auteur ont prétendu avoir entendu ce vers :
Et sortir d’ici-bas comme un vieillard en sort*,
qu’ils écrivent et prononcent :
Comme un vieil hareng saur.
— Monsieur, dit M. Adolphe à M. Alexandre, — pardonnez-moi de prendre un peu de votre place au
soleil, mais il peut bien y avoir deux Dumas, comme il y a eu deux Corneille.
— Bonsoir Thomas, dit Alexandre en s’éloignant. »
< Octobre 1842, p.132 >
* Ces vers ridicules d’Adolphe Dumas (1810-1861) sont exactement :
J’en sortirai du camp, mais quel que soit mon sort
J’aurai montré du moins comme un vieillard en sort !
Albert CIM / Récréations littéraires / Hachette 1920 [BnF]
« C’est par erreur qu’on a attribué à Victor Hugo et à ses Burgraves ce drolatique hémistiche :
... Il sortit de la vie
Comme un vieillard en sort.
Victor Hugo était le premier à rire de cette plaisanterie, et, quand elle survenait, ne manquait jamais de
riposter :
Tout en faisant des vers comme un vieillard en f’rait.
C’est du moins ce que contait le géographe Onésime Reclus. (Renseignement verbal.) »
< p.119 >