une facon en betón d'utiliser vos bouteilles vides. - Atlas Block

une facon
en betÓn d’utiliser
vos bouteilles vides.
Page 28
Béton
naturellement
durable.
brique et pierre
superbes et durables.
Produits de brique et pierre

entamez la conver
Chers clients, nous vous souhaitons la bienvenue chez Atlas Block,
et nous vous remercions d’avoir pris le temps d’en apprendre un peu
plus sur notre entreprise et sur nos produits. En tant que présidente
d’Atlas Block, je suis ravie d’avoir la chance d’échanger avec vous
pour vous dire que j’ai personnellement à cœur votre succès.
Qu’est-ce que cela signifie? Cela veut dire que notre succès repose
sur la réussite de votre projet. Cela signifie que chaque employé(e)
chez Atlas Block est évalué(e) selon la façon dont il ou elle vous
aide, et que si vous demandez à un gestionnaire, un chauffeur,
un représentant commercial ou un comptable chez Atlas Block,
ils vous diront tous la même chose : « nous avons personnellement
à cœur votre succès ».
Nous sommes une entreprise qui place les personnes au premier
plan puisque chez Atlas Block, les affaires sont personnelles. Nous
ne savons pas comment séparer les deux, et nous ne voudrions pas
qu’il en soit autrement. Plus d’un tiers de nos clients font affaire avec
nous depuis 15 ans ou plus, et il en va de même pour nos employés
qui sont avec nous depuis autant d’années. Nous savons comment
bâtir et favoriser une fidélisation des gens qui nous entourent.
Nous savons également qu’il nous incombe de promouvoir
une Terre plus propre. Tandis que d’autres fabricants font des
déclarations au sujet de la durabilité, nous sommes les seuls qui
changent réellement les formulations des produits en béton
de manière à protéger la Terre. Chaque année, nous utilisons
l’équivalent de 1 million de bouteilles de vin dans la fabrication
de nos produits. À compter de 2013, nous supprimerons autant
de dioxyde de carbone dans l’air que le feraient 1 500 arbres
matures. Voilà un impact sur l’environnement qui nous rend fiers.
Nous vous remercions de nous donner l’occasion de faire affaire
avec vous. Si vous avez des commentaires au sujet de notre
impact environnemental, notre entreprise ou nos produits,
j’aimerais personnellement vous entendre.
Laura Vaughan
Présidente et propriétaire

sation...
Béton
naturellement
durable.

Pierre Century dans Beachwood
13

Brique et pierre
07 présentation de briqUe et pierre
09 pierre Heritage
13 briqUe et pierre centUry
17 galerie d’idées
19 renseignements tecHniqUes
25 écHelle des coUleUrs
15
09
poUrsUivez la conversation...
N’oubliez pas de lire les conseils pratiques aux pages 26-28 .
Aux pages28-29 , nous révélerons quelques-unes de nos innovations écologiques les plus fascinantes!
Pour un aperçu de nos autres gammes de produits, veuillez consulter les pages 30-31 .
11
contenU

profitez-
en toUte
la vie.
Construisez
votre maison
de rêve.
Le choix de la finition extérieure de votre maison est l’une
des décisions les plus importantes et permanentes que vous
aurez à prendre concernant votre humble demeure. Comme
c’est la caractéristique la plus dominante de votre extérieur,
vous voulez qu’elle vous représente bien! Les produits de
brique et pierre d’Atlas Block vous vous permettent, ainsi
qu’à votre maçon, de faire de votre maison une véritable
œuvre d’art, en personnalisant son apparence selon vos
goûts précis. Nos produits de brique et pierre contiennent
du verre de « boîtes bleues » recyclé qui aboutirait dans
nos dépotoirs. En 2013, nous ajouterons la technologie
CarbonCure. Découvrez en quoi elle consiste aux pages
28 et 29. D’apparence magnifique à l’œil, nos briques et
pierres sont également en harmonie avec l’environnement.
briqUe et pierre
07

Consultez la page 19 pour connaître les couleurs, les dimensions et les spécifications des unités, ainsi que les renseignements

pierre HeritaGe
«Une teXtUre sUffisante
poUr créer la cHaleUr
qUe Je désirais.»
Si vous cherchez à rendre l’apparence de votre maison plus contemporaine, notre
élégante pierre Heritage vous conviendra. Grâce à sa texture unique, subtilement
ciselée, à des couleurs inspirées de la nature, et à ses quatre dimensions distinctes,
la pierre Heritage procure une chaleur apaisante à votre propriété familiale.
techniques et les motifs.
Pierre harbour dans Grand Terra
09

Consultez la page 19 pour connaître les couleurs, les dimensions et les spécifications des unités, ainsi que les renseignements

techniques et les motifs.
Pierre harbour dans Manchester
11

Brique et pierre centurY
«qUinze plUs tard,
ma pierre a toUJoUrs
l’air neUve.»
Si votre cœur réside dans votre maison, vous méritez un produit durable.
La brique et pierre Century, avec ses couleurs riches et vibrantes, et sa
texture entière et dramatique, ne vieillit pas. D’entretien minime, elle
vous procure la tranquillité d’esprit pendant des années, vous permettant
ainsi de mettre l’accent sur l’intérieur de votre maison, et non l’extérieur.
Consultez la page 20 pour connaître les couleurs, les dimensions et les spécifications des unités, ainsi que les renseignements

techniques et les motifs.
Pierre Century dans Kingston Blend
13

Consultez la page 20 pour connaître les couleurs, les dimensions et les spécifications des unités, ainsi que les renseignements

techniques et les motifs.
Pierre Century dans Muskoka Blend
15

adoptez-la...

la
réalité
profonde.
Les dÉtaiLs
Pour assurer
une rÉussite.
La planification d’un projet est une chose, l’exécuter en est
une autre. Les deux étapes nécessitent prévoyance, souci
du détail et créativité. Que vous construisiez vous-même
votre rêve, que vous embauchiez un professionnel pour le
réaliser ou que vous construisiez le rêve de quelqu’un d’autre,
notre objectif est de vous permettre d’y arriver en vous
donnant les moyens nécessaires. Avec cela en tête, nous
vous présenterons dans les pages suivantes de plus amples
renseignements techniques sur l’ensemble de nos pierres et
briques, y compris les couleurs, les dimensions et les modèles.
Les possibilités de conception peuvent être illimitées, mais
avec Atlas Block, votre succès est déjà assuré.
coUleUrs et
spécifications...
*Toutes les spécifications et dimensions sont approximatives.

PIERRE HERITAGE
INFORMATION SUR L’EMBALLAGE
Dimensions
de l’unité
MOTIFS
20 / 50 / 30
Unités/
palette
Couverture/
pièces
«LE SAVIEZ-VOUS?»
Couverture/
palette
Poids/
palette
Unités de 4 po 192 2,9 pièces/pi 2 65,33 pi 2 2 645 lb
Unités de 8 po 96 1,5 pièce/pi 2 62,66 pi 2 2 565 lb
Unités de 12 po 54 0,72 pièce/pi 2 75 pi 2 3 045 lb
Le métier de maçon (ou tailleur de pierre) existe depuis les débuts de la
civilisation. La création d’édifices, de structures et de sculptures à l’aide
de pierre de la terre est une profession de longue date, et ceux qui y
excellent sont de véritables artistes dans leur domaine. La pierre a été
utilisée pour construire d’inoubliables monuments, tels que le Taj Mahal,
les pyramides d’Égypte et Stonehenge.
DIMENSIONS
Pierre de
4 po
COULEURS
London Grey
Manchester
Montebello
Pierre de
8 po
Visitez atlasblock.com pour obtenir
de plus amples informations techniques.
Pierre de
12 po
Sante Fe Tan
Grand Terra
19

BRIQUE ET PIERRE CENTURY
INFORMATION SUR L’EMBALLAGE
Dimensions de l’unité Unités/palette Couverture/pièces Couverture/palette
Pierres de 3 po 344 4 pièces/pi 2 86 pi 2
Pierres de 6 po 120 1,5 pièce/pi 2 80 pi 2
Pierres de 9 po 90 1 pièce/pi 2 90 pi 2
Pierres de 12 po 36 1 pièce = 1,85 pi 2 66,6 pi 2
Brique Century 400 4,2 pièces/pi 2 95,25 pi 2
MOTIFS
Lien 50-50 3 po x 6 po Lien 25-50-25 3 po x 6 po x 9 po
20
Visitez atlasblock.com pour obtenir
de plus amples informations techniques.
Brique avec contour de pierre de 9 po
Accents sur les portes et fenêtres

FINITIONS
Finition de type paroi rocheuse
Finition culbutée
COULEURS
Beachwood
Brownstone
Kingston Blend
Laurentian Blend
Pewter Princeton
Muskoka Blend
Old Quebec Blend
Slate Smokestone
DIMENSIONS
Pierre de
3 po
Pierre de
9 po
Snow White
Visitez atlasblock.com pour obtenir
de plus amples informations techniques.
Pierre de
6 po
Pierre de
12 po
Brique
*Blanc neige disponible
pour la brique seulement.
21

INSTALLATION DE BRIQUE ET PIERRE
DÉTAILS SUR L’INSTALLATION
Techniquement, l’installation de la brique ou pierre Altas Block
ne nécessite qu’un mur dont la structure est solide, et du mortier
de maçon de type N. Mais pour vous permettre de profiter de
tous les avantages pratiques et esthétiques de votre produit en
béton, nous avons compilé la liste suivante de trucs et conseils
pour l’installation. Pour de plus amples renseignements, veuillez
consulter votre détaillant ou visiter le www.atlasblock.com.
1. L’usage d’un produit à base de béton tel que la pierre
Century nécessite des connaissances de toutes les contraintes
liées à la brique et la pierre. Lorsque vous installez des murs
de brique et de pierre, la lame d’air, le solin et les barbacanes
sont nécessaires pour empêcher l’eau de pénétrer dans la
cavité intérieure.
2. Tous les produits de pierre Century ont été pré-mélangés
durant le processus de fabrication. Cependant, comme les
couleurs de la pierre varient d’un lot à l’autre, tous les cubes
doivent être ouverts avant l’installation. Choisissez des pierres
au hasard dans les différents cubes afin de faire ressortir
l’apparence naturelle avec un mélange optimal de couleurs.
3. Ne pas entreposer la brique ou la pierre directement au sol.
4. Toujours protéger la brique et la pierre de la neige et de la
glace pendant la construction. Pour de plus amples détails sur
l’installation de la brique et la pierre par temps froid, visitez le
www.ncma.org.
5. Toujours utiliser des détergents sans acide pour nettoyer la
brique et la pierre.
22
Visitez atlasblock.com pour obtenir
de plus amples informations techniques.
REMARQUES CONCERNANT LA COULEUR
1. Dans le cas des produits aux tons multiples, les palettes de
couleurs sont difficiles à reproduire dans de petites zones de
visualisation. Cela signifie que votre mur fini pourrait ne pas
correspondre exactement à votre planche témoin. Si possible,
cherchez votre pierre préférée déjà posée sur une maison.
N’oubliez pas que la couleur du mortier influence grandement
l’apparence d’un mur.
2. Si vous n’êtes pas satisfait de la qualité de votre brique
et pierre, que ce soit en raison de la texture, l’uniformité de
la couleur ou de l’endommagement de quelconque nature,
veuillez nous appeler AVANT d’installer votre produit sur le
mur. Nous ne pouvons garantir que nous pourrons résoudre
votre problème une fois le produit installé. Pour connaître tous
les détails de notre garantie, visitez le www.atlasblock.com.
Mur de brique et pierre
Charpente de mur
Charpente
de plancher
Seuil
Papier de
revêtement
chevauchant le
solin de 6 po
Mur de fondation
«CONSEILS SUR
LA BRIQUE ET LA PIERRE.»
Revêtement
Papier de
revêtement
Lame d’air de
1 po entre la
brique et le
revêtement
Barbacanes
(espacement
maximum de
32 po entre
chacun)
Solin – (doit
ressortir de la
fondation d’au
moins ¼ po)
La plupart des installations de brique et pierre exigent que l’installateur
« coupe » plusieurs longueurs de pierre avec une scie à béton afin qu’elles
traversent correctement. Le nombre de coupes que nécessite notre pierre
Heritage est minime par rapport à la majorité des produits sur le marché.
En outre, comme nous emballons nos produits selon la méthode « une
dimension par palette », l’installateur peut faire preuve de créativité!

CHOIX DE JOINTS
Concave En forme de V À clin Lisse Raclé Saillant
Des joints de mortier correctement tirés et durcis ont deux
utilités pour un mur de pierre : en tirant le joint, le mortier
est compacté et procure un lien résistant aux intempéries
entre les unités de maçonnerie, et en changeant les joints,
l’apparence du mur peut être modifiée.
Les joints recommandés pour résister aux intempéries sont
concaves, en forme de V et à clin. Les joints raclés, lisses et
saillants sont recommandés lorsque l’exposition à l’humidité
est minime, ou pour le travail à l’intérieur. Pour contrôler la
variation de la couleur dans les joints de mortier, utilisez des
procédures de dosage cohérentes lorsque vous mélangez. La
durée du mélange doit être adéquate, et surtout, assurez-vous
de tirer le joint si le mortier a commencé à durcir légèrement.
«PERSONNALISEZ L’APPARENCE AVEC DIFFÉRENTES FINITIONS.»
L’apparence personnalisée de votre maison ne se limite pas au
type et à la couleur de brique ou de pierre. Chez Atlas Block,
nous vous encourageons à personnaliser votre extérieur en
choisissant une ou plusieurs combinaisons de nos finitions de
brique et de pierre. Les finitions peuvent attirer l’attention sur
certaines caractéristiques de votre maison, ou modifier l’allure
générale de la brique ou la pierre.
Notre finition à parement brut donne une apparence rugueuse
et burinée à votre pierre. Grâce au parement brut, vous
obtiendrez une apparence plus traditionnelle, « fraîchement
sortie de la carrière ». À l’inverse, notre finition culbutée donne
une apparence plus lisse et naturellement raffinée.
Les rebords rugueux ont été éliminés afin que l’apparence
générale soit plus homogène.
Typiquement, les propriétaires de maison préfèrent un plus petit ratio
de pierre à parement brut mélangé avec la finition culbutée afin de
créer une apparence harmonieuse avec des accents dramatiques.
Mais les possibilités ne sont limitées que par votre vision!
INSTALLATION ADÉQUATE DE L’EMPLACEMENT DES JOINTS
En séchant, le béton a une tendance naturelle à rétrécir. Vos
unités de maçonnerie, le mortier et le lait de ciment peuvent
également prendre de l’expansion ou rétrécir selon les
fluctuations de la température. Ces mouvements potentiels
peuvent causer des craquelures si les joints ne sont pas
correctement installés pour réduire la tension. L’installation de
joints de retrait à des endroits prédéterminés a pour effet de
réduire les contraintes en dictant où la tension sera présente.
L’idée consiste à créer intentionnellement une faiblesse ou une
craquelure contrôlée pour empêcher les craquelures nuisibles
et non contrôlées. Parmi les bons emplacements des joints,
mentionnons des points de tension potentiels comme les
fenêtres, les portes ou les modifications dans la hauteur du mur.
Pour de plus amples renseignements, visitez ncma.org.
Emplacement incorrect
du joint de retrait
Finition culbutée
crack
Emplacement correct
du joint de retrait
Finition à parement brut mélangée
avec une finition culbutée
23

Pierre Century dans Smokestone
24

produits
de Brique
et pierre
couleurs
Brique et pierre
Beachwood
Brownstone
Grand Terra
Kingston Blend
Pierre Heritage • • • • •
London Grey
Pierre Century • S • • • • • • • •
Brique Century • • • • • • • • • • S
Remarque : Bien que tous les efforts aient été mis en œuvre
pour reproduire fidèlement les couleurs, la sélection finale des couleurs
devrait être faite à partir de véritables échantillons.
S Toutes les couleurs marquées d’un S sont des commandes spéciales.
Veuillez nous appeler pour connaître la disponibilité.
Laurentian Blend
Manchester
Montebello
Muskoka Blend
Old Quebec Blend
Pewter
Princeton
Sante Fe Tan
Slate
Smokestone
en Un
coUp
d’Œil.
Snow White
25

de très Bonnes raisons
«poUrqUoi
cHoisir la
maçonnerie?»
1. C’est ÉCOLOGIQUE. La maçonnerie en béton dure
longtemps et nécessite peu d’entretien, ce qui atténue le besoin
de fabriquer de nouveaux produits pour chaque projet. Le béton
peut également être recyclé pour d’autres projets, rehaussant
ainsi ses propriétés écologiques. La maçonnerie en béton peut
réduire grandement la quantité d’énergie nécessaire pour
chauffer et refroidir le bâtiment, ce qui permet de maintenir une
température constante et des coûts d’énergie moins élevés.
26
2. C’est ABORDABLE. Comme la plupart des matériaux en
béton sont fabriqués localement, les frais de transport sont
moins élevés que pour d’autres matériaux. En outre, le coût
de fabrication est moins élevé, car les murs en maçonnerie
sont fabriqués sur place. Comme le béton est très résistant,
le coût d’entretien est peu élevé, et comme il est sécuritaire,
vos primes d’assurance pourraient diminuer!
3. C’est SÉCURITAIRE. Le béton résiste aux intempéries,
aux tremblements de terre, aux inondations et au feu. Le
béton résiste également à la moisissure, aux insectes et
autres organismes nuisibles.
4. C’est ATTRAYANT. La maçonnerie en béton est
disponible dans plusieurs styles, formes, textures et couleurs.
La maçonnerie en béton peut être jumelée au stucco, au
bois, au parement, à la brique ou autres matériaux. Vos
options sont illimitées.
Matériau Brique et pierre Parement Stucco
Couleur Vaste choix de couleurs
Choix de couleurs limité –
certaines couleurs peuvent ternir
au fil du temps
Pour de plus amples renseignements, visitez
atlasblock.com/masonry-resources
Choix de couleurs limité
Texture Culbutée à parement brut Très peu d’options Très peu d’options
Facteur « M »
Absorption de l’humidité
Jusqu’à 7 heures de transfert
30 degrés Fahrenheit du mur
extérieur au mur intérieur
Très peu d’espace pour
l’absorption
Réparation et entretien Entretien minime à nul
poUrsUivez
Seulement une heure de
transfert entre le mur extérieur
et le mur intérieur
Le taux d’absorption du parement
en bois est très élevé
Le parement en bois doit être
repeint, le parement en vinyle doit
parfois être remplacé/réparé
Combustible, mais les
valeurs d’isolation sont
acceptables
Sujet à l’absorption de
l’eau et à l’accumulation
d’humidité
Réparation/remplacement
parfois nécessaire si
l’humidité s’accumule

LA CONVERSATION...
ACCENTUEZ
«TOUT EST
DANS LES
DÉTAILS.»
Quelques-unes des structures les plus admirées doivent
leur beauté unique aux menus détails. Ces accents
permettent de faire beaucoup avec peu :
1. PIERRES ANGULAIRES : unités de maçonnerie se
trouvant dans les coins des murs du bâtiment. Les chaperons
sont rarement utilisés comme support structurel, mais plutôt
à des fins décoratives.
«TOUT CE QUE NOUS
FABRIQUONS EST VERT.»
Nous sommes fiers de notre engagement visant à être
l’entreprise la plus verte qui soit. Avec nos partenaires,
nous prenons des mesures permettant de fabriquer des
produits en béton qui aident à guérir la planète. À l’aide
de la technologie CarbonCure, nous retirons le dioxyde de
carbone de l’air et nous le convertissons en pierre dans notre
béton. Un pied carré de pavés d’Atlas Block retire la même
quantité de dioxyde de carbone de l’air que ce qui est créé
lors de la fabrication d’une bouteille de vin et trois caisses de
bière. En un an seulement, nous aurons le même impact en
matière de CO 2 en Ontario que 1 500 arbres matures. Pour
nous, c’est plus que du béton; c’est changer
l’espace dans lequel nous vivons.
Pierre angulaires Clés
Chaperons
Visitez www.atlasblock.com pour obtenir de plus
amples informations sur nos initiatives écologiques.
PASSEZ À LA PROCHAINE
PAGE POUR DÉCOUVRIR
COMMENT ATLAS BLOCK
FAIT UNE DIFFÉRENCE.
2. CLÉS : ces unités de maçonnerie sont centrées au-dessus
d’une fenêtre ou une porte; elles verrouillent les autres unités
en place.
3. CHAPERONS : élément de finition se trouvant souvent sur
le dessus du mur en maçonnerie, du pilier ou de la cheminée,
et dont le but consiste à protéger la maçonnerie en dessous
contre l’eau/les précipitations.
EFFLORESCENCE
«VOYEZ-VOUS
DES POINTS?»
Ce flou blanc, ces taches ou
ces cercles poudreux sur la
surface de votre brique et
votre pierre ne sont pas causés
par des invités qui omettent
« d’utiliser un sous-verre sous
leur bouteille de bière ». C’est ce
qu’on appelle l’efflorescence qui
apparaît au hasard ou dans des
Brique avec efflorescence. zones concentrées. C’est un état
naturel dans tous les produits à base de ciment qui disparaîtra
dans un délai de 18 à 24 mois, ne laissant ainsi aucun
dommage ou aucune décoloration à la brique et la pierre. Mais
il existe des façons d’accélérer le processus. Les produits de
nettoyage vendus dans le commerce renferment peu de poli
qui élimine les couches d’efflorescence et rehausse la beauté
naturelle de la brique et la pierre. En général, toutes les traces
de blanc sont éliminées après un ou deux nettoyages avec
un produit vendu dans le commerce. Vous désirez
en savoir plus sur cette nuisance blanche?
Visitez www.atlasblock.com/efflorescence
pour obtenir de plus amples informations.
27

le mot fondation
a sa raison d’être
«constrUisez
correctement.»
Lorsque vient le moment de construire ou d’agrandir votre
surface habitable, et pour maximiser la valeur de votre maison,
une fondation en béton vous permet de mettre toutes les chances
de votre côté. Polyvalence maximum, solidité, sécheresse,
éconergétique et durabilité, le tout à prix minimum.
1. Économique. Les fondations en béton permettent de réaliser les
meilleures économies à long terme. Les murs en béton coulé sur place
exigent des renforcements supplémentaires et un plus grand nombre
d’inspections des lieux. La maçonnerie en bloc est construite droite,
carrée, d’aplomb et de niveau, créant ainsi une structure supérieure à la
norme et des finitions intérieure et extérieure faciles à compléter.
2. Solide et résistante. Le bloc de béton est très solide et résistant
aux charges de la structure, aux chocs, aux dommages mécaniques, à
l’abrasion, aux entrées forcées et à l’abus. Le bloc procure également
une surface rigide, droite et continue à laquelle peut être facilement
fixé tout bardage ou finition, intérieur ou extérieur. Il offre également
une résistance supérieure à presque tous les types de détérioration
causée par l’humidité, les produits chimiques, la corrosion, la radiation
ultraviolette et la moisissure.
3. Écologique. Les produits de maçonnerie sont des produits
écologiques originaux, et l’empreinte carbonique de la maçonnerie en
béton est 66 % moins importante que celle des systèmes muraux en
béton coulé sur place! L’empreinte d’un bloc ATLAS est même inférieure,
grâce à notre utilisation de CarbonCure, et donne un répit à nos dépotoirs
en intégrant le verre des « boîtes bleues » recyclé. Une fois construite,
la maçonnerie dure plusieurs décennies, sans aucune détérioration et
entretien nécessaire.
4. Éconergétique et silencieuse. Contrairement aux matériaux de
construction à charpente légère, le bloc en béton offre un degré très
élevé de masse thermique, jusqu’à deux fois celle du béton coulé, ce qui
aide à stabiliser le chauffage et la climatisation intérieurs, réduisant ainsi
les coûts d’énergie et procurant une surface habitable plus confortable à
l’intérieur. Les murs en maçonnerie peuvent être facilement isolés grâce
à divers produits allant des panneaux rigides à l’isolant en vrac.
5. Résistante au feu, aux termites et aux intempéries. Le bloc
de béton est un matériau non combustible qui ne peut prendre feu ni
alimenter un feu en carburant. Des études sur les incendies et des essais
en laboratoire ont démontré qu’aucun matériau de construction n’offre
une meilleure protection contre le feu, la fumée et la chaleur. En fait,
grâce à son rendement éprouvé contre le feu, le bloc de béton est utilisé
pour ériger des coupe-feu dans les gros bâtiments à charpente en bois.
Les murs de la fondation offrent ces mêmes attributs, en protégeant
contre la propagation du feu, en ne dégageant aucune fumée ou aucun
gaz toxique sous la chaleur, et en assurant l’intégrité de la structure
pendant et après un incendie. Le bloc est également très résistant aux
vents violents et aux chocs causés par les débris disséminés par l’air. Son
usage dans les sous-sols procure donc un refuge contre les intempéries
telles que les tornades et les ouragans.
28
Pour de plus amples renseignements
sur la construction d’un meilleur sous-sol grâce
au bloc, visitez www.atlasblock.com/
build-a-better-basement
carBoncure
«poUr rédUire
notre empreinte
carbone.»
C0 2
Le CO 2 est recueilli dans
les usines de l’Ontario.
poraVer
«Une façon en
béton d’Utiliser vos
boUteilles vides.»
Les magnifiques produits d’Atlas Block sont offerts dans une
variété de dimensions, couleurs et textures. Mais un grand
nombre de fabricants de produits d’aménagement paysager
peuvent dire la même chose. Qu’est-ce qui nous différencie?
En un mot : verre. Nous sommes la première entreprise de
l’industrie à utiliser du verre recyclé après consommation dans
tous les produits que nous fabriquons. Ce n’est pas tout le
verre jeté qui se retrouve dans le bac bleu; malheureusement,
des millions de morceaux de verre brisé trouvent encore leur
chemin dans les sites d’enfouissement. Notre objectif est de
réduire ce nombre chaque année grâce à une technologie verte
brevetée que l’on appelle Poraver®. Poraver® prend le verre des
bacs bleus et l’écrase en morceaux afin de produire une poudre
fine. Cette poudre est ensuite raffinée en petits granules
légers. Lorsqu’ils sont mélangés à nos produits de béton, ces
granules réduisent l’impact sur nos ressources naturelles. Et le
plus important, ils le font sans sacrifier l’intégrité du produit ou
sa solidité. Tout cela vous donne une arrière-cour encore plus
verte, et fait en sorte que le monde soit plus sain pour tous.

La production de ciment et de béton est la deuxième
source industrielle en importance des émissions de CO dans 2
le monde. Nous ne pensons pas que cela est acceptable.
En collaboration avec Carbon Cure Technologies Inc., une
entreprise canadienne novatrice, nous avons développé un
procédé qui élimine le dioxyde de carbone de l’air et l’injecte
dans nos produits en béton.
Le processus CarbonCure permet d’atteindre plusieurs
objectifs incroyables :
1. Il utilise le dioxyde de carbone résiduaire dans la
production, l’éliminant ainsi de notre atmosphère.
2. Il produit moins de dioxyde de carbone que la méthode
traditionnelle de fabrication de produits en béton.
3. Il nécessite moins d’énergie lors de la production grâce à
des températures plus basses pour le durcissement à vapeur.
4. En convertissant le dioxyde de carbone en calcaire, nous
avons une plus petite empreinte carbone!
C0 2
Le CO 2 est dérouté
vers l’usine de production
de béton.
C02
Le CO 2 est apporté
pour que nous l’injections
dans nos produits.
comment cela fonctionne-t-il?
Tout commence par quelque
chose que nous jetons...
des bouteilles en verre.
À l’aide de la technologie
brevetée Poraver®, le verre
jeté est recueilli dans le cadre
de programmes municipaux
de recyclage.
«transformer
l’indUstrie.»
« Je travaille au sein de cette industrie depuis de nombreuses
années, et ce processus est de loin l’amélioration technologique
la plus excitante qui soit. Ce processus transformera l’industrie! »
Don Gordon, PDG, Atlas Block
Tiré de : www.carboncure.com, décembre 2012
Lorsque les granules sont
mélangés au béton, ils
permettent de réduire l’impact
sur nos ressources naturelles -
sans sacrifier la solidité
ou l’intégrité du produit.
Essentiellement, nous avons probablement déjà essayé toute matière destinée à un site d’enfouissement
et qui pourrait nous aider à réduire notre utilisation de ciment. Et nous sommes toujours ouverts à de
nouvelles suggestions! Tout cela vous donne une arrière-cour encore plus verte, et fait en sorte que le
monde soit plus sain pour tous. Aucune autre entreprise n’a pris ce genre d’engagement.
Les pavés qui en résultent
sont les superhéros
de l’environnement.
dU verre
provenant des
bacs bleUs dans
cHaqUe prodUit
29
*Consultez le site Web pour connaître la disponibilité.

30
AMÉNAGEMENT
PAYSAGER
ÉCOLOGIQUE
ET MAGNIFIQUE
QUI ACCENTUE
VOTRE MAISON.
C’est peut-être l’intérieur qui compte, mais il ne faut tout de
même pas négliger l’extérieur! Chez Atlas Block, nous avons
tout ce qu’il vous faut pour créer votre jardin de rêve autour
de votre maison. Si votre espace nécessite un trottoir, un
patio, une piscine, une terrasse ou une entrée de garage,
ou simplement un mur de soutènement pour rehausser ou
définir votre espace extérieur, nous pouvons vous aider.
Visitez-nous lorsque vous
serez prêt à discuter de
votre espace.
Béton
naturellement
durable.
LA BEAUTÉ
DE LA PIERRE,
LA BEAUTÉ
DE LA TERRE.
UN MAGNIFIQUE
AMÉNAGEMENT
PAYSAGER DURABLE
UNE FAÇON
EN BTON DʼUTILISER
VOS BOUTEILLES VIDES.
Page 60
«EXPRESSION LIBRE ET PARTAGE.»
Consultez notre site Web au www.atlasblock.com pour lire nos
brochures et regarder les photos de nos produits, et interagissez
avec nous sur Facebook, Twitter et Pinterest.
Produits
d’aménagement
paysager

constrUisez-le...
aimez-le.
Béton
naturellement
durable.

notre garantie.
Atlas Block met beaucoup de soin dans la fabrication de ses produits de brique et pierre afin qu’ils soient élégants et
intemporels. Tandis que d’autres vantent la qualité de leurs produits de brique et pierre, NOUS LA GARANTISSONS tant
et aussi longtemps que vous êtes propriétaire de votre maison. L’achat d’une maison est une décision importante;
protégez votre investissement grâce aux produits d’Atlas Block. En outre, si vous vendez votre maison, la garantie en
vigueur pendant cinq ans à partir de la date à laquelle vous avez acquis le droit de propriété de votre maison. Cette garantie
s’applique aux dommages causés par une anomalie du produit, mais non aux complications causées par l’installation ou
la correspondance des couleurs. Une preuve d’achat est exigée.
contactez-noUs
midland
Atlas Block Co. Limited
15288 Highway 12
P.O. Box 670, Midland
Ontario, Canada, L4R 4P4
tél. 705 534 7219
1 800 461 4380
téléc. 705 534 4125
BrocKVille
Atlas Block (Brockville) Ltd.
3007 County Road 29
P.O. Box 141, Brockville
Ontario, Canada, K6V 5V2
tél. 613 342 9815
1 800 665 0888 (ON et É.-U.)
1 800 363 3363 (QC)
téléc. 613 342 3606
Hillsdale
Atlas Block Co. Limited
2108 Flos Road 4 East, Hillsdale
Ontario, Canada, L0L 1V0
tél. 705 835 5600
1 877 308 9961
téléc. 705 835 3333
Visitez le site atlasblock.com tout au long de la saison pour
obtenir de l’information sur nos nouveaux produits fort intéressants.