25.06.2013 Views

Plaquette de Morlaix - La Compagnie des Ecritures

Plaquette de Morlaix - La Compagnie des Ecritures

Plaquette de Morlaix - La Compagnie des Ecritures

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bienvenue à <strong>Morlaix</strong><br />

Degemer mad<br />

reliefs<br />

reliefs<br />

patrimoine<br />

patrimoine<br />

cultures<br />

cultures<br />

lumières<br />

lumières<br />

port<br />

port<br />

contrastes<br />

contrastes<br />

mélanges<br />

mélanges<br />

perspectives<br />

perspectives<br />

ambiances<br />

ambiances<br />

passions<br />

passions<br />

ouvertures<br />

ouvertures


2<br />

“<br />

Ville à dimensions humaines,<br />

<strong>Morlaix</strong> est à découvrir<br />

au fil <strong>de</strong>s rues, <strong>de</strong>s rencontres,<br />

<strong>de</strong>s activités.”


Depuis ses origines : une ville <strong>de</strong> confluences et d’échanges ;<br />

retirée au fond d’un long estuaire enserré <strong>de</strong> collines,<br />

<strong>Morlaix</strong> est <strong>de</strong>puis toujours ouverte sur la mer et le mon<strong>de</strong>.<br />

Deux rivières s’y joignent pour former un long cours d’eau<br />

salée ; les <strong>de</strong>rniers contreforts <strong>de</strong>s Monts d’Arrée rencontrent<br />

là l’horizon <strong>de</strong> la baie.<br />

Entre Trégor et Léon, <strong>de</strong>ux superbes pays aux caractères<br />

bien trempés et fort différenciés, la ville s’est faite trait<br />

d’union entre <strong>de</strong>s points cardinaux bien caractérisés.<br />

Historiquement et géographiquement orientée vers le<br />

commerce, <strong>Morlaix</strong> est aujourd’hui une ville où la mémoire<br />

d’un glorieux passé nourrit toujours l’activité économique<br />

et culturelle. Terre spirituelle où l’on a dressé maints<br />

clochers, <strong>Morlaix</strong> a également été un lieu remarquable<br />

d’expérimentation sociale lors <strong>de</strong>s mouvements<br />

coopératifs, syndicalistes et mutualistes du XIX ème siècle.<br />

Ville aux mille labeurs, elle est empreinte d’une très<br />

forte tradition culturelle. En filiation avec les compagnies<br />

théâtrales, sociétés historiques et littéraires, musée,<br />

imprimeries, journaux… qui ont fleuri au fil <strong>de</strong>s siècles<br />

passés, <strong>Morlaix</strong> bénéficie aujourd’hui d’une offre culturelle<br />

sans doute peu égalée dans les villes <strong>de</strong> cette importance.<br />

<strong>Morlaix</strong> présente <strong>de</strong> nombreuses facettes, et peut jouer<br />

intelligemment <strong>de</strong> la coexistence <strong>de</strong> ses contraires.<br />

Riche <strong>de</strong> son patrimoine, elle s’oriente vers sa mo<strong>de</strong>rnité.<br />

<strong>La</strong> ville s’inscrit aujourd’hui dans les réseaux du XXI ème<br />

siècle, développe son enseignement supérieur, son accueil<br />

touristique, et se réinvente autour <strong>de</strong> belles réussites<br />

industrielles.<br />

Ville à dimensions humaines, <strong>Morlaix</strong> est à découvrir au fil<br />

<strong>de</strong>s rues, <strong>de</strong>s rencontres, <strong>de</strong>s activités.<br />

Puisse ce petit gui<strong>de</strong> vous y ai<strong>de</strong>r.<br />

Michel Le Goff, Maire <strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong>


4<br />

LE PORT<br />

ÉLÉMENT FONDATEUR DE LA VILLE<br />

Au commencement : un gué <strong>de</strong> rivières ouvert sur la mer, <strong>de</strong>s bois où<br />

trouver combustible et gibier. Il n’en faut pas plus pour <strong>de</strong>venir lieu <strong>de</strong><br />

passage privilégié…<br />

D’une bourga<strong>de</strong> <strong>de</strong> pêcheurs surmontée d’un<br />

château…<br />

C’est tout d’abord un carrefour <strong>de</strong> voies romaines. Beaucoup plus tard,<br />

(X ème siècle), une bourga<strong>de</strong> féodale surmontée d’un château. <strong>La</strong> ville<br />

ne prend vraiment son essor maritime que vers le XIII ème siècle. En ces<br />

temps peu sûrs, elle se protège d’épaisses murailles et <strong>de</strong>vient ville<br />

close, cernée par ses cours d’eau.<br />

… à une ville florissante<br />

<strong>Morlaix</strong> s’épanouit aux XV ème et XVI ème siècles grâce au commerce <strong>de</strong> la<br />

toile <strong>de</strong> lin exportée en Angleterre, Hollan<strong>de</strong>, Espagne ou Portugal. Le<br />

port est le lieu <strong>de</strong> tous les échanges : papier <strong>de</strong>s moulins léonards et<br />

trégorrois, blé, beurre, lard, cuir, chevaux, poissons et cidres locaux<br />

croisent les agrumes, épices, vin, sel provenant d’honnête commerce<br />

ou <strong>de</strong> prises corsaires. Quelques marchands et armateurs morlaisiens<br />

amassent d’immenses fortunes.<br />

Un Taureau contre les Anglais<br />

Pareille richesse ne peut que susciter les convoitises, et nos voisins<br />

Anglais, très agacés par les incursions <strong>de</strong>s corsaires morlaisiens<br />

sur leurs côtes, réussissent en 1522 une mémorable razzia. Celle-ci<br />

détermine, dès l’année suivante, le début <strong>de</strong> la construction du<br />

château du Taureau, en pleine baie, pour enfin protéger l’entrée <strong>de</strong><br />

la ra<strong>de</strong>.<br />

Riches et célèbres…<br />

Le redoutable Jean Coëtanlem<br />

(fin XV ème siècle) amasse<br />

sa fortune en détroussant<br />

navires espagnols, anglais,<br />

hollandais en Manche et<br />

Océan. Le nom d’un <strong>de</strong> ses<br />

vaisseaux ?“<strong>La</strong> Cuiller”, pour<br />

mieux écumer les mers…<br />

Son neveu Nicolas Coëtanlem<br />

arme la Cor<strong>de</strong>lière, vaisseauamiral<br />

d’une flotte francobretonne.<br />

<strong>La</strong> Cor<strong>de</strong>lière<br />

coule lors d’un grand combat<br />

naval en 1512 dans le goulet<br />

<strong>de</strong> Brest, entraînant avec<br />

elle le Régent, navire amiral<br />

<strong>de</strong> la flotte anglaise. Cela<br />

n’affecte que très modérément<br />

la fortune du richissime<br />

armateur, à qui 5 mètres <strong>de</strong><br />

parchemin furent nécessaires<br />

pour détailler son héritage…<br />

Plus sensible au bien public,<br />

le corsaire Charles Cornic<br />

(1731-1809), après <strong>de</strong>s années<br />

d’exploits divers au service<br />

du Roi, assure le balisage et<br />

la cartographie <strong>de</strong> la baie<br />

<strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong>, et fon<strong>de</strong> une<br />

école d’hydrographie et <strong>de</strong><br />

navigation pour former<br />

les jeunes.


Le Re<strong>de</strong>r Mor<br />

Coureur <strong>de</strong>s Mers<br />

En 1907, un patron<br />

pêcheur <strong>de</strong> Roscoff<br />

construit le Re<strong>de</strong>r Mor,<br />

le Coureur <strong>de</strong>s Mers…<br />

Pour être le premier sur<br />

les lieux <strong>de</strong> pêche,<br />

le premier à débarquer le<br />

poisson. Et gagner à<br />

Saint-Malo en régate<br />

contre les bisquines, à la<br />

gran<strong>de</strong> joie <strong>de</strong>s pêcheurs<br />

roscovites… Une légen<strong>de</strong><br />

naît, qui reprend vie en<br />

1992 avec un nouveau<br />

Re<strong>de</strong>r Mor, construit<br />

à l’i<strong>de</strong>ntique avec le<br />

soutien enthousiaste <strong>de</strong><br />

tout un pays. Nouvelles<br />

victoires contre les<br />

bisquines aux régates<br />

<strong>de</strong> Cancale ! Depuis le<br />

Re<strong>de</strong>r Mor, mené par une<br />

association <strong>de</strong> passionnés,<br />

et battant pavillon <strong>de</strong><br />

la Ville, participe à<br />

divers challenges, aux<br />

rassemblements <strong>de</strong> vieux<br />

gréements, et accompagne<br />

toutes les courses <strong>de</strong> la baie<br />

<strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong>.<br />

Port <strong>de</strong> corsaires, port <strong>de</strong> commerce !<br />

Le commerce <strong>de</strong> la toile périclite après 1680 sous Colbert qui instaure<br />

<strong>de</strong>s mesures protectionnistes sur les draps anglais. Ceux-ci par<br />

représailles se passent <strong>de</strong>s toiles bretonnes dont ils absorbaient<br />

pourtant les trois-quarts du marché. <strong>La</strong> guerre <strong>de</strong> course reprend alors<br />

<strong>de</strong> plus belle, et le port bruit <strong>de</strong>s fréquents déchargement <strong>de</strong> prises.<br />

Premiers aménagements du port au XVIII ème siècle<br />

Les rivières sont mises sous voûtes en 1728 afi n <strong>de</strong> construire au-<strong>de</strong>ssus<br />

<strong>de</strong> leur confl uence une vaste place pavée. <strong>La</strong> création sous Louis XV <strong>de</strong>s<br />

bâtiments <strong>de</strong> la Manufacture <strong>de</strong>s Tabacs, sur un terrain marécageux<br />

<strong>de</strong> bord <strong>de</strong> rivière, accélère l’aménagement du port déjà envasé, la<br />

construction <strong>de</strong> quais supplémentaires et <strong>de</strong> chemins <strong>de</strong> halage.<br />

Milieu XIX<br />

>>><br />

ème siècle :<br />

un bassin à fl ot pour contrer les marées<br />

Une marée toujours haute pour charger et décharger les bateaux…<br />

le bassin à fl ots (1856) crée aussi un réservoir <strong>de</strong> chasse pour<br />

désenvaser un peu le canal. Huit ans plus tard, le viaduc est construit<br />

tout en bord d’eau.<br />

Le bassin se couvre à nouveau en fi n <strong>de</strong> siècle avec la place Cornic, puis<br />

une troisième fois en 1962 avec la place Charles <strong>de</strong> Gaulle.<br />

Plaisante plaisance<br />

<strong>Morlaix</strong> est aujourd’hui un port en cœur <strong>de</strong> ville, raison <strong>de</strong> son succès.<br />

Les plaisanciers (près <strong>de</strong> 700 bateaux par an) apprécient sa situation<br />

entre le Finistère Sud et l’Angleterre, l’abri et le charme du bassin bordé<br />

<strong>de</strong> belles anciennes bâtisses, la proximité <strong>de</strong>s magasins d’accastillage,<br />

bars et autres commerces, <strong>de</strong> la gare, <strong>de</strong>s cinémas, du théâtre ou du<br />

marché. Plusieurs personnes vivent ici sur <strong>de</strong>s bateaux toute l’année,<br />

et développent une originale et sympathique vie <strong>de</strong> quartier.<br />

L E P O R T<br />

7


venelle <strong>de</strong>s Archers<br />

venelle <strong>de</strong> la Bergerie<br />

venelle du Calvaire<br />

venelle <strong>de</strong>s Carmélites<br />

venelle du Casse-Cou<br />

venelle du Château<br />

venelle du Créou<br />

venelle <strong>de</strong>s Eaux<br />

venelle <strong>de</strong> la<br />

Fontaine Collobert<br />

venelle <strong>de</strong>s Fontaines<br />

venelle <strong>de</strong> la Fouasserie<br />

venelle du Four<br />

venelle Gran<strong>de</strong><br />

venelle <strong>de</strong>s Halles<br />

venelle <strong>de</strong>s <strong>La</strong>voirs<br />

venelle <strong>de</strong> la Ma<strong>de</strong>leine<br />

venelle du Parc au Duc<br />

venelle aux Pipes<br />

venelle aux Prêtres<br />

venelle <strong>de</strong> la Roche<br />

venelle Saint-<strong>La</strong>urent<br />

venelle Saint-Nicolas<br />

venelle au Son<br />

venelle <strong>de</strong>s Ursulines<br />

8<br />

UN PATRIMOINE EXCEPTIONNEL<br />

EN QUANTITÉ, DIVERSITÉ, ET PARTICULARITÉS.<br />

Peu <strong>de</strong> terrain au XIII ème siècle entre les murs épais <strong>de</strong> la ville close, pour une cité<br />

négociante en plein essor. Aussi les maisons se dressent serrées, hautes et étroites,<br />

avant <strong>de</strong> franchir les murailles (encore visibles rue <strong>de</strong> l’Hospice et rue <strong>de</strong>s Vieilles<br />

Murailles) dès la secon<strong>de</strong> moitié du XIV ème siècle, à l’assaut <strong>de</strong>s collines.<br />

<strong>La</strong> ville <strong>de</strong>s venelles<br />

Collines si pentues que les rues ne les prennent qu’en travers. Pour aller droit et<br />

court, il faut <strong>de</strong>s marches, creusées <strong>de</strong> rigoles, et prolongées en venelles. Y flâner<br />

aujourd’hui est une <strong>de</strong>s plus agréables façons <strong>de</strong> découvrir les diverses physionomies<br />

<strong>de</strong> la ville, dont les “combots”, jardins en terrasses dus à la déclivité <strong>de</strong>s pentes,<br />

bordés <strong>de</strong> hauts murs pour retenir la terre, et d’où s’échappent volontiers fleurs et<br />

plantes exotiques témoins <strong>de</strong> la douceur <strong>de</strong> nos hivers.<br />

Trois collines, trois prieurés<br />

<strong>Morlaix</strong> s’est ainsi construite au pied <strong>de</strong> son château, dont un semblant <strong>de</strong> ruine<br />

évoque le souvenir, en haut <strong>de</strong>s collines, et autour <strong>de</strong> ses trois prieurés : Saint-<br />

Mathieu (vers 1110), dans la ville close, Saint-Melaine (1149), non loin du port, et<br />

Saint-Martin (1123), sur l’autre colline. “Lépreux, ladres et caqueux ” étaient mis à<br />

l’écart autour <strong>de</strong> la chapelle <strong>de</strong> la Mag<strong>de</strong>leine, qui donna son nom au quartier.<br />

Ville <strong>de</strong> bois jusqu’au XVI ème siècle<br />

De la première pério<strong>de</strong> faste <strong>de</strong> la ville, aux XV ème et XVI ème siècles, nous viennent<br />

toutes ces maisons à encorbellements et pans <strong>de</strong> bois, dont quelques uniques et<br />

somptueuses maisons “à pondalez”, version bretonne du terme “pont d’allée”,<br />

galerie courant sur le côté pour <strong>de</strong>sservir les chambres <strong>de</strong>s étages, face à la cheminée<br />

monumentale <strong>de</strong> la vaste pièce centrale <strong>de</strong> ces maisons. C’est aussi l’époque où,<br />

pour fuir l’insalubrité <strong>de</strong> la ville close, les bourgeois construisent <strong>de</strong> belles <strong>de</strong>meures le<br />

long <strong>de</strong>s quais (place <strong>de</strong>s Otages, place Cornic).<br />

Ville <strong>de</strong> pierre aux XVII ème et XVIII ème siècles<br />

<strong>La</strong> venue <strong>de</strong>s Capucins en 1612, <strong>de</strong>s Carmélites en 1624, <strong>de</strong>s Bénédictines du Calvaire<br />

en 1625, <strong>de</strong>s Ursulines en 1644, développe l’architecture religieuse. En schiste et<br />

granit <strong>de</strong>s carrières locales, la ville se déploie autour <strong>de</strong> sa ville close qui conserve<br />

encore ses murailles à neuf ponts et six portes. Les <strong>de</strong>meures <strong>de</strong> la rue Longue, alors<br />

>


principal accès routier <strong>de</strong> la ville, témoignent <strong>de</strong> l’activité bâtisseuse <strong>de</strong>s marchands<br />

<strong>de</strong> toile <strong>de</strong> la première moitié du XVII ème siècle. Puis disparaissent les portes <strong>de</strong> la ville<br />

close. Pour contrer le déclin économique <strong>de</strong> la fi n du XVII ème siècle, le port est aménagé<br />

tout au long du siècle suivant, et la Manufacture <strong>de</strong>s Tabacs édifi ée en 1740.<br />

Les restructurations urbaines du XIX ème siècle<br />

Toujours à l’affût <strong>de</strong> ce qui peut servir son négoce, <strong>Morlaix</strong> appelle au XIX ème siècle<br />

la venue du chemin <strong>de</strong> fer. Le viaduc (1864), certainement l’aménagement le plus<br />

impressionnant <strong>de</strong> la ville, permet aux voies <strong>de</strong> franchir les cours d’eau et vallées.<br />

Construit par l’ingénieur Fenoux et neuf cents artisans <strong>de</strong> divers métiers (carriers,<br />

tailleurs <strong>de</strong> pierre, maçons, charpentiers, charretiers…) l’ouvrage nécessite <strong>de</strong>s<br />

milliers <strong>de</strong> tonnes <strong>de</strong> granit acheminées <strong>de</strong>s carrières <strong>de</strong> l’Ile Gran<strong>de</strong> (côte <strong>de</strong> Granit<br />

Rose) par une fl ottille <strong>de</strong> 60 voiliers. Celle-ci peut à l’époque s’amarrer aux pieds du<br />

viaduc, grâce au tout neuf bassin à fl ots.<br />

Un précieux théâtre à l’italienne<br />

<strong>Morlaix</strong> s’est auparavant dotée <strong>de</strong> son Hôtel <strong>de</strong> Ville (1838), a vu <strong>de</strong> nouvelles rues<br />

s’ouvrir -rue <strong>de</strong> Brest, rue <strong>de</strong> Paris, rue Gambetta, au long <strong>de</strong>squelles se construisent<br />

<strong>de</strong>s maisons bourgeoises ornées <strong>de</strong> belles ferronneries-, et se fait offrir, par un très<br />

généreux legs testamentaire du comte Paul Ange <strong>de</strong> Guernisac, la somme nécessaire<br />

à la construction en 1887 d’un théâtre à l’italienne <strong>de</strong> 600 places. Ce magnifi que<br />

bijou tout en velours rouge et peintures baroques est aujourd’hui restauré en l’état.<br />

De ses homologues, il est le plus abouti et le mieux conservé en France.<br />

Sites et monuments historiques : à vivre au quotidien!<br />

Malgré ces richesses architecturales, <strong>Morlaix</strong> n’a rien d’une ville musée. C’est qu’ici<br />

il est tout simplement naturel d’acheter son pain dans une maison du XV ème siècle,<br />

<strong>de</strong> passer une soirée au théâtre dans un écrin à l’italienne, d’étudier la gestion<br />

commerciale dans une Manufacture royale, <strong>de</strong> boire un verre au coin <strong>de</strong> l’immense<br />

cheminée d’une maison à lanterne, d’aller au marché du samedi matin par les<br />

venelles et les rues pavées…<br />

P A T R I M O I N E E X C E P T I O N N E L<br />

Les jardins<br />

<strong>de</strong> Suscinio<br />

Au pied <strong>de</strong> cette<br />

gentilhommière bretonne<br />

du XVI ème siècle, dont le<br />

plus fameux occupant fut,<br />

pendant vingt ans et jusqu’à<br />

sa mort, notre corsaire<br />

Cornic, s’étend un vaste<br />

parc fl euri en toute saison.<br />

Le Jardin du Corsaire,<br />

la Volière, le Jardin <strong>de</strong>s<br />

Animaux, la Vallée <strong>de</strong>s<br />

Mon<strong>de</strong>s Perdus, le Village<br />

<strong>de</strong>s Enfants et sa cabane<br />

perchée, le Jardin <strong>de</strong> la<br />

Table Ron<strong>de</strong>… off rent aux<br />

petits et grands <strong>de</strong>s parcours<br />

découverte en milieux<br />

variés sous <strong>de</strong> grands beaux<br />

arbres qui ont valu au parc<br />

botanique son label “Arbres<br />

remarquables <strong>de</strong> France”.<br />

Le parc accueille <strong>de</strong>ux<br />

grands festivals <strong>de</strong> plantes<br />

<strong>de</strong> printemps et d’automne,<br />

ainsi qu’écoles et particuliers<br />

en ateliers. Le Tulipier <strong>de</strong><br />

Virginie, le Ginko Biloba ou<br />

le Hêtre à feuilles <strong>de</strong> fougère<br />

n’auront plus <strong>de</strong> secrets…<br />

11


<strong>Morlaix</strong>-lès-Orgues<br />

Peu <strong>de</strong> villes peuvent<br />

se targuer d’un pareil<br />

patrimoine instrumental :<br />

quatre orgues, du XVII ème<br />

siècle dans les églises <strong>de</strong><br />

Ploujean, Saint-Mathieu,<br />

Saint-Melaine, du XVIII ème<br />

siècle à Saint-Martin-<strong>de</strong>s-<br />

Champs, dont trois classés<br />

monuments historiques<br />

pour leur buffet et leur<br />

partie instrumentale. Cette<br />

concentration d’orgues,<br />

exceptionnelle en Bretagne,<br />

nous vaut chaque année un<br />

bien joli printemps, avec la<br />

venue d’ensembles classiques<br />

<strong>de</strong> notoriété internationale.<br />

14<br />

VIVRE À MORLAIX<br />

À chaque journée ses animations. Entourée <strong>de</strong> nature, <strong>Morlaix</strong> vit au<br />

rythme <strong>de</strong>s saisons, au fil d’évènements sportifs et culturels rituels<br />

qui l’animent tout au long <strong>de</strong> l’année. Et <strong>de</strong> façon moins spectaculaire<br />

mais tout aussi déterminée, elle poursuit un développement<br />

économique axé sur la recherche, la formation, l’innovation.<br />

L’hiver entre musique, théâtre, et vie associative<br />

C’est l’époque <strong>de</strong> l’année où jazz et musique latino prennent refuge<br />

dans les cafés ; comme le festival Panoramas (arts électroniques et<br />

musiques actuelles) la <strong>de</strong>rnière semaine <strong>de</strong> février.<br />

Et c’est un public <strong>de</strong> tout l’Ouest breton qui se déplace sur le site<br />

d’évènements <strong>de</strong> <strong>La</strong>ngolvas pour <strong>de</strong>s spectacles variés : cirque <strong>de</strong><br />

Pékin, Yannick Noah, Eddy Mitchell, -M- et autres célébrités.<br />

Les portes du Théâtre <strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong> sont ouvertes plusieurs fois par mois.<br />

<strong>La</strong> beauté <strong>de</strong> la salle ajoute au bonheur <strong>de</strong> la représentation : pièces<br />

contemporaines ou classiques, danse, musique… <strong>La</strong> vie associative<br />

bat son plein, en tous domaines : culturel, économique, sportif,<br />

social, politique. Ce sont près <strong>de</strong> 350 associations qui s’activent à<br />

<strong>Morlaix</strong>. Leur vitalité, comme le foisonnement d’initiatives dont elles<br />

font preuve, contribue très largement à la qualité <strong>de</strong> vie <strong>de</strong> la ville.<br />

Jours et nuits d’été : sport, théâtre <strong>de</strong> rue, musique<br />

Les activités sportives et culturelles s’exercent alors plus volontiers<br />

à l’air libre : courses cyclistes en ville pour petits, et pour grands,<br />

tournoi <strong>de</strong> football, semi-marathon <strong>de</strong> la Baie, départs <strong>de</strong> courses<br />

dans le port <strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong>… Après le Printemps <strong>de</strong>s Orgues en mai, le<br />

Festival <strong>de</strong>s Arts <strong>de</strong> la Rue trouve les nuits d’été à <strong>Morlaix</strong> la bonne<br />

dimension <strong>de</strong> ville pour porter ses scènes exubérantes vers un public<br />

venu les suivre en foule à travers les rues. C’est encore l’été que le<br />

Théâtre <strong>de</strong> la Corniche, dès la tombée du jour, arpente les venelles en<br />

faisant revivre avec impertinence et bonne humeur les personnalités<br />

du passé. Autre illumination nocturne, éphémère mais fastueuse : le<br />

feu d’artifice du 14 juillet ! Les théâtres <strong>de</strong> ville sont habituellement<br />

fermés l’été. Pas le Théâtre <strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong>, où <strong>de</strong>s représentations sont<br />

exceptionnellement proposées.<br />

L’année sportive<br />

à <strong>Morlaix</strong><br />

Football<br />

International du <strong>Morlaix</strong> FC<br />

(Pâques)<br />

Voile<br />

Tresco Trophée (Ascension)<br />

Cyclisme<br />

Petit Tour <strong>de</strong> France<br />

(lundi <strong>de</strong> Pentecôte)<br />

<strong>La</strong> Ron<strong>de</strong> du Viaduc<br />

(<strong>de</strong>rnier jeudi <strong>de</strong> juillet)<br />

Hippisme<br />

4 courses<br />

(mars, 2 en juin, septembre)<br />

Course à pied<br />

Semi <strong>de</strong> la Baie (Carantec-<br />

<strong>Morlaix</strong>-Plouézoch,<br />

jeudi <strong>de</strong> l’Ascension)<br />

Saint-Pol-<strong>Morlaix</strong><br />

(<strong>de</strong>rnier dimanche d’octobre)


Trésors <strong>de</strong>s<br />

Amours Jaunes<br />

Sont rassemblés là<br />

<strong>de</strong>puis l’inauguration<br />

en 1874 <strong>de</strong> la bibliothèque<br />

municipale <strong>de</strong>s milliers <strong>de</strong><br />

livres rares et un<br />

remarquable fonds breton :<br />

incunables et livres précieux<br />

du XVI ème siècle, estampes,<br />

plans et cartes postales<br />

anciennes, fonds héraldique<br />

d’intérêt national <strong>de</strong> quelques<br />

3000 volumes, atlas, bibles<br />

et almanachs <strong>de</strong>s XVII ème et<br />

XVIII ème siècles, manuscrits<br />

d’écrivains ou d’hommes<br />

célèbres morlaisiens : Albert<br />

Le Grand, Édouard et<br />

Tristan Corbière, Charles<br />

Cornic, Général Moreau…,<br />

les périodiques et journaux<br />

imprimés à <strong>Morlaix</strong> <strong>de</strong>puis<br />

cinq siècles. <strong>La</strong> bibliothèque<br />

du patrimoine écrit est un<br />

lieu d’étu<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> recherches<br />

ouvert à tous, chercheurs,<br />

universitaires, généalogistes<br />

ou simples curieux d’histoire.<br />

Le pays <strong>de</strong>s sculpteurs et orfèvres<br />

Si la richesse <strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong> s’est inscrite dans son patrimoine bâti,<br />

elle a aussi contribué à instaurer <strong>de</strong>s traditions culturelles toujours<br />

vivantes. L’art <strong>de</strong>s orfèvres a créé <strong>de</strong> splendi<strong>de</strong>s instruments<br />

liturgiques encore utilisés, ou conservés dans les églises <strong>de</strong><br />

<strong>Morlaix</strong>, et le Musée possè<strong>de</strong> <strong>de</strong> très beaux échantillons <strong>de</strong><br />

vaisselle précieuse. Les sculpteurs ont contribué à l’ornementation<br />

<strong>de</strong>s faça<strong>de</strong>s <strong>de</strong>s maisons à pans <strong>de</strong> bois et <strong>de</strong>s églises : poutres<br />

et sablières ornées, statues du XV ème siècle au XIX ème siècle, dont<br />

une remarquable Vierge ouvrante du XIV ème siècle, abritée par<br />

Saint-Mathieu. <strong>La</strong> tradition du métier se maintient au pays <strong>de</strong><br />

<strong>Morlaix</strong> qui accueille encore une <strong>de</strong>nsité étonnante d’ateliers <strong>de</strong><br />

sculpture.<br />

Un nouveau concept <strong>de</strong> musée<br />

Consciente <strong>de</strong> ses richesses, <strong>Morlaix</strong> a ouvert un musée en 1887,<br />

grâce au même legs testamentaire <strong>de</strong> Paul Ange <strong>de</strong> Guernisac<br />

qui a donné son théâtre à la ville. <strong>La</strong> collection permanente du<br />

Musée a occupé pendant plus d’un siècle l’ancienne église <strong>de</strong>s<br />

Jacobins. Leur fermeture actuelle, pour rénovation, est pour le<br />

Musée l’opportunité <strong>de</strong> renouveler sa formule <strong>de</strong> présentation :<br />

la collection du Musée se découvre aujourd’hui en expositions<br />

temporaires et tournantes : “L’œuvre choisie” à la Maison<br />

à Pondalez, et les “Regards sur la collection” dans la salle<br />

<strong>de</strong>s Jacobins, en alternance avec les habituelles expositions<br />

temporaires. Le prêt d’œuvres dans d’autres musées ou<br />

institutions favorise par ailleurs le rayonnement “hors les murs”<br />

<strong>de</strong> la collection morlaisienne. Redécouvrons ainsi <strong>de</strong>s peintures et<br />

objets peu montrés <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>s décennies, faute <strong>de</strong> place ou <strong>de</strong><br />

cohérence avec ce qui était présenté.<br />

Les richesses littéraires <strong>de</strong> la ville<br />

Avec ses écrivains dont Albert Le Grand (XVII ème siècle), Édouard<br />

et Tristan Corbière, Émile Souvestre (XIX ème siècle), Philippe Le<br />

Guillou (prix Médicis en 1996), ses 34 imprimeries <strong>de</strong>puis le XV ème<br />

><br />

V I V R E À M O R L A I X<br />

<strong>La</strong> collection du<br />

Musée <strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong><br />

Avant la mise au point d’un<br />

transfert en d’autres lieux,<br />

c’est maintenant au fi l<br />

d’expositions thématiques<br />

que sont présentées les<br />

richesses <strong>de</strong> la collection<br />

du Musée <strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong> :<br />

pièces rares d’orfèvrerie<br />

morlaisienne, archéologie<br />

terrestre et maritime,<br />

meubles et objets <strong>de</strong>s arts<br />

et traditions populaires,<br />

peintures anciennes et<br />

contemporaines <strong>de</strong>s écoles<br />

françaises, fl aman<strong>de</strong>s,<br />

hollandaises, italiennes…<br />

dont <strong>de</strong>s oeuvres <strong>de</strong><br />

Courbet, Monet, Russell,<br />

Maurice Denis, <strong>La</strong>picque,<br />

Bryen, Spoerri, Dilasser,<br />

Fédorenko, Bonnefoi, ou du<br />

graveur François Béalu.<br />

17


18<br />

V I V R E À M O R L A I X<br />

Icare<br />

Centre européen <strong>de</strong><br />

formation aéronautique<br />

On vient du mon<strong>de</strong><br />

entier apprendre à<br />

piloter sur les trois<br />

simulateurs <strong>de</strong> vols<br />

d’Icare, fi liale à 98% <strong>de</strong><br />

Brit Air. On ne trouve<br />

en Europe l’équivalent<br />

qu’en Finlan<strong>de</strong> ou en<br />

Allemagne. Icare assure<br />

une formation maison<br />

pour le personnel<br />

navigant et technique<br />

<strong>de</strong> Brit Air, et un<br />

enseignement en anglais<br />

ou en français pour les<br />

apprenants <strong>de</strong>s<br />

DOM-TOM ou <strong>de</strong><br />

l’étranger.<br />

siècle, ses 29 journaux <strong>de</strong>puis 1830, la tradition du livre et <strong>de</strong><br />

la presse écrite a doté <strong>Morlaix</strong> d’un fonds littéraire considérable<br />

et précieux, conservé aux Amours Jaunes. Le nom <strong>de</strong> cette<br />

bibliothèque du patrimoine écrit est un hommage <strong>de</strong> la ville à<br />

son poète Tristan Corbière. 16% <strong>de</strong> la population morlaisienne<br />

fréquente la médiathèque <strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong> -lieu <strong>de</strong> lecture publique,<br />

d’expositions, d’étu<strong>de</strong>, d’accueil scolaire, et <strong>de</strong> consultation<br />

multimédia- ou sa bibliothèque annexe. Un taux qui refl ète<br />

l’intérêt toujours actuel <strong>de</strong>s Morlaisiennes et Morlaisiens pour<br />

la chose littéraire…<br />

Art, artisanat et commerces originaux<br />

Quant aux arts plastiques et créations artisanales, c’est au fi l <strong>de</strong>s<br />

ateliers, <strong>de</strong>s galeries ou <strong>de</strong>s commerces qu’il faut les découvrir, ou<br />

encore à la chapelle Saint-Mathieu, désormais dédiée à l’accueil<br />

d’expositions d’arts plastiques. <strong>La</strong> rue Ange <strong>de</strong> Guernisac rend<br />

hommage à son bienfaiteur <strong>de</strong>s arts en accueillant d’inventifs<br />

commerces <strong>de</strong> créateurs. L’originalité <strong>de</strong> certaines enseignes<br />

indépendantes est d’ailleurs ce qui distingue <strong>Morlaix</strong> <strong>de</strong>s villes<br />

<strong>de</strong> la région : si les commerces du centre-ville ont subi parfois<br />

ru<strong>de</strong>ment la concurrence <strong>de</strong>s gran<strong>de</strong>s surfaces, certains se sont<br />

développés sur <strong>de</strong>s niches commerciales spécifi ques. Entre l’offre<br />

culturelle, avec ses librairies indépendantes et ses disquaires,<br />

l’offre vestimentaire, pour tous les goûts et porte-monnaie,<br />

jusqu’aux lingeries fi nes, chaussures <strong>de</strong> créateurs et marques<br />

<strong>de</strong> grands couturiers, l’offre en mobilier original, <strong>de</strong>s antiquités<br />

chics ou rustiques au <strong>de</strong>sign d’avant-gar<strong>de</strong>, l’offre alimentaire,<br />

<strong>de</strong>s caves à vins et pâtisseries amoureuses <strong>de</strong> leur métier aux<br />

bars et restaurants bien conviviaux, la qualité et la diversité<br />

<strong>de</strong> ces enseignes sont telles qu’elles attirent une clientèle<br />

lannionaise, brestoise et quimpéroise qui apprécie <strong>de</strong> trouver là<br />

ces commerces non conformes et à belle i<strong>de</strong>ntité.<br />

Brit Air<br />

<strong>Compagnie</strong><br />

<strong>de</strong> transports aériens<br />

En 1973, Xavier Leclercq<br />

inaugure un service<br />

d’avions-taxis pour<br />

désenclaver la région.<br />

En 1977, les lignes vers<br />

Londres <strong>de</strong>viennent<br />

régulières. L’entreprise se<br />

dote en 1980 <strong>de</strong> son propre<br />

hangar <strong>de</strong> maintenance, et<br />

<strong>de</strong> son centre <strong>de</strong> formation<br />

Icare en 1991. Depuis 1997,<br />

Brit Air est <strong>de</strong>venue la<br />

principale alliée régionale<br />

d’Air France, en accord <strong>de</strong><br />

franchise, avant l’entrée<br />

d’Air France en 2000 comme<br />

actionnaire majoritaire <strong>de</strong><br />

la société. L’entretien majeur<br />

<strong>de</strong> la fl otte (une quarantaine<br />

d’appareils) se fait à<br />

l’aéroport <strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong>.<br />

Brit Air assure 260 vols<br />

journaliers entre les gran<strong>de</strong>s<br />

villes françaises et les<br />

métropoles européennes.


Le Télégramme<br />

Société <strong>de</strong> presse et <strong>de</strong><br />

communication<br />

Installé à <strong>Morlaix</strong> <strong>de</strong>puis<br />

1944, le journal a su gagner<br />

ici son lectorat : 7 Morlaisiens<br />

sur 10 en sont <strong>de</strong> fi dèles<br />

lecteurs. Depuis 30 ans, le<br />

Télégramme réalise la plus<br />

forte progression <strong>de</strong> la presse<br />

quotidienne régionale.<br />

Toujours à la pointe <strong>de</strong>s<br />

nouvelles technologies, le<br />

Télégramme a été le premier<br />

quotidien régional à passer<br />

en couleurs en 1968, le<br />

premier aussi à basculer ses<br />

éditions sur internet en 1996.<br />

Des milliers d’internautes<br />

consultent chaque jour les<br />

17 éditions “en ligne”, et<br />

10% <strong>de</strong>s eff ectifs <strong>de</strong> la société<br />

travaillent exclusivement sur<br />

les produits multimédia.<br />

Le CRT Métrologie<br />

Centre <strong>de</strong> Ressources<br />

Techniques en étalonnage et<br />

mesure 3D. Le CRT Métrologie<br />

répond aux problèmes <strong>de</strong>s<br />

entreprises dans le domaine du<br />

contrôle industriel : vérifi cation<br />

et étalonnage d’instruments<br />

<strong>de</strong> mesure (dimension,<br />

force, pression ou<br />

température), contrôles<br />

spécifi ques 3D dans ses<br />

laboratoires climatisés ou sur<br />

site, formation <strong>de</strong> techniciens…<br />

Ce service <strong>de</strong> pointe s’adresse<br />

aux entreprises <strong>de</strong> tous secteurs<br />

engagées ou non dans <strong>de</strong>s<br />

démarches <strong>de</strong> qualité et <strong>de</strong><br />

certifi cation.<br />

Économie : <strong>de</strong>s initiatives solidaires<br />

Quelques coopératives existent toujours à <strong>Morlaix</strong>, essentiellement<br />

dans le secteur <strong>de</strong> l’imprimerie et du bâtiment. <strong>La</strong> ville a été<br />

la 3 ème <strong>de</strong> France en 1895 pour le nombre <strong>de</strong> coopératives.<br />

Cette faculté à s’organiser collectivement pour plus <strong>de</strong> solidarité<br />

perdure aujourd’hui dans <strong>de</strong>s initiatives <strong>de</strong> la CCI <strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong> et<br />

<strong>de</strong> l’Agence <strong>de</strong> Développement Économique, qui ont su mettre<br />

en place <strong>de</strong>s outils <strong>de</strong> développement pour les entreprises :<br />

fonds d’ai<strong>de</strong> à la création, mise en commun <strong>de</strong> personnel, <strong>de</strong><br />

locaux et <strong>de</strong> matériel pour <strong>de</strong>s entreprises qui ne sauraient en<br />

supporter seules la charge, avec un groupement d’employeurs,<br />

une pépinière d’entreprises…<br />

L’innovation, moteur du dynamisme économique<br />

Trois pôles <strong>de</strong> développement sont particulièrement visés par<br />

la création d’une technopole : un pôle biotechnologies marines<br />

et végétales, un pôle <strong>de</strong> process industriel, un pôle logistique<br />

-transport, automatismes, gestion <strong>de</strong> fl ux-… L’épanouissement<br />

<strong>de</strong> l’enseignement supérieur à <strong>Morlaix</strong> fait intrinsèquement partie<br />

<strong>de</strong> ce projet bâti sur la base <strong>de</strong>s réussites industrielles locales<br />

dans l’aéronautique, le génie thermique, la transformation<br />

agro-alimentaire, la métrologie…, comme sur le déploiement <strong>de</strong>s<br />

réseaux <strong>de</strong> télécommunications fi laires, satellitaires et mobiles,<br />

et la progression <strong>de</strong>s usages <strong>de</strong>s nouvelles technologies.<br />

<strong>Morlaix</strong>, valeur d’avenir<br />

<strong>Morlaix</strong> au XXI ème siècle a laissé dans son passé les activités <strong>de</strong>s<br />

moulins à papier, tanneries, tonnelleries, cor<strong>de</strong>ries, fabriques<br />

<strong>de</strong> toiles ou <strong>de</strong> pipes… Elle en gar<strong>de</strong> la mémoire, par un goût du<br />

labeur, <strong>de</strong> l’entreprise, <strong>de</strong> la solidarité. Tournée vers l’avenir, elle<br />

ne renie rien <strong>de</strong> son passé, s’en nourrit au contraire pour affi rmer<br />

<strong>de</strong>s valeurs toujours actuelles, dans la valorisation <strong>de</strong> son<br />

patrimoine, la préservation <strong>de</strong> son exceptionnel cadre <strong>de</strong> vie, la<br />

dynamique <strong>de</strong> sa culture, et l’ouverture à ses nouveaux métiers.<br />

Bienvenue à <strong>Morlaix</strong>,<br />

à sa mémoire, à ses lumières changeantes, à sa mo<strong>de</strong>rnité.<br />

V I V R E À M O R L A I X<br />

Giannoni Sermeta<br />

Génie thermique<br />

En 1992, Joseph Le Mer<br />

invente un nouveau<br />

concept d’échangeur<br />

pour chaudière gaz.<br />

Cette invention permet<br />

d’améliorer le ren<strong>de</strong>ment<br />

et surtout <strong>de</strong> réduire<br />

fortement la pollution.<br />

En 1993, avec un industriel<br />

italien, Rocco Giannoni, ils<br />

créent les sociétés Sermeta<br />

et Giannoni France.<br />

<strong>La</strong> société d’étu<strong>de</strong>s Sermeta<br />

poursuit l’amélioration<br />

<strong>de</strong> ce concept en inventant<br />

d’autres composants<br />

thermiques, toujours<br />

dans le but d’économiser<br />

l’énergie et réduire la<br />

pollution. Elle conçoit<br />

également les machines<br />

spéciales et lignes <strong>de</strong><br />

production automatisées<br />

utilisées par la Société<br />

Giannoni pour la<br />

fabrication en gran<strong>de</strong><br />

série. Le groupe Giannoni<br />

Sermeta est aujourd’hui<br />

lea<strong>de</strong>r européen dans<br />

son domaine, et ne cesse<br />

<strong>de</strong> progresser en parts <strong>de</strong><br />

marché.<br />

21


Quotidien le Télégramme<br />

22<br />

Manufacture<br />

<strong>de</strong>s<br />

Tabacs<br />

Quai <strong>de</strong> Léon<br />

Rue <strong>de</strong> Vi leneuve<br />

Parking<br />

<strong>de</strong> la gare<br />

Rue Armand Rousseau<br />

Parking<br />

Gambetta<br />

Quai <strong>de</strong> Tréguier<br />

Parking<br />

Weygang<br />

SNCF<br />

Place Saint-Martin<br />

17<br />

15<br />

Rue Général-le Flô<br />

Place<br />

Charles<br />

<strong>de</strong> Gaulle<br />

18<br />

Rue Longue<br />

Venelle <strong>de</strong> la Roche<br />

Rue Courte<br />

escalier <strong>de</strong>s cents marches<br />

Rampe Saint-Nicolas<br />

Place<br />

Cornic<br />

Rue Gambetta<br />

THÉATRE<br />

19<br />

16<br />

1<br />

Parking<br />

Rue <strong>de</strong> Brest<br />

Place<br />

<strong>de</strong>s<br />

Otages<br />

LA<br />

POSTE<br />

Rue <strong>de</strong> Brest<br />

2<br />

MAIRIE<br />

Rue <strong>de</strong> l’Hospice<br />

Esplana<strong>de</strong> du Calvaire<br />

4<br />

Rue Ange-<strong>de</strong>-Guernisac<br />

Rue du Mur<br />

Rue Carnot<br />

14<br />

Venelle aux P rêtres<br />

9<br />

Venelle du Créou<br />

Place<br />

<strong>de</strong> Viarmes<br />

Grand Rue<br />

Rue <strong>de</strong>s Vieilles Murailles<br />

3<br />

Rue d'Aiguillon<br />

10<br />

Rue <strong>de</strong>s<br />

Place<br />

Allen<strong>de</strong><br />

Parking<br />

du château<br />

Fontaines<br />

11<br />

Venelle Auguste Ropars<br />

Rue ÉdouardCorbière<br />

Fontaines<br />

Rue Sainte-Marthe<br />

Place<br />

<strong>de</strong>s<br />

Jacobins<br />

Rue du m anoir Créach-Joly<br />

Venelle <strong>de</strong>s<br />

7<br />

6<br />

Rue <strong>de</strong>s Vignes<br />

MUSÉE<br />

Rue <strong>de</strong> Paris<br />

Venelle<br />

Saint-Mathieu<br />

12<br />

Rue Haute<br />

5<br />

Allée d<br />

Rue Basse<br />

Square Dau


u Poan Ben<br />

mesnil<br />

Venelle <strong>de</strong>s Ursulines<br />

Rue <strong>de</strong>s Bouchers<br />

Parking du<br />

Marchalac’h<br />

13<br />

Brest<br />

Quimper<br />

<strong>Morlaix</strong><br />

Venelle <strong>de</strong>s Eaux<br />

8<br />

Saint-Brieuc<br />

Lorient<br />

Vannes<br />

Rue <strong>de</strong> Bréhat<br />

Route <strong>de</strong> Paris<br />

Rue <strong>de</strong> Callac<br />

Rennes<br />

Dublin<br />

Parking<br />

du Pouliet<br />

Madrid<br />

Londres<br />

Paris<br />

20<br />

Plan du centre-ville<br />

1-Office <strong>de</strong> tourisme<br />

2-Église Sainte-Melaine<br />

3-Rue Ange-<strong>de</strong>-Guernisac<br />

(maisons du XV ème ),<br />

venelle aux prêtres,<br />

venelle du Créou<br />

4-Point <strong>de</strong> vue sur le viaduc<br />

et la ville, Venelle du calvaire<br />

5-Fontaine <strong>de</strong>s Carmélites<br />

6-Manoir <strong>de</strong> Créac’h Joly<br />

7-Musée <strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong><br />

8-Escaliers <strong>de</strong>s Ursulines<br />

9-Grand’rue, maisons du XV ème<br />

10-Maison <strong>de</strong> la Duchesse Anne,<br />

rue du Mur<br />

11-Square du Château<br />

12-Église Saint-Mathieu<br />

(statue <strong>de</strong> Vierge ouvrante)<br />

13-Square Daumesnil<br />

14-Les remparts<br />

15-Venelle et lavoir Collobert<br />

16-Rue Longue (maisons du XVII ème )<br />

rue Courte, dite escalier <strong>de</strong>s cents<br />

marches<br />

17-Église Saint-Martin<br />

(Vitraux XIX ème <strong>de</strong> J.L.Nicolas)<br />

18-Venelle <strong>de</strong> la Roche<br />

19-Point <strong>de</strong> vue sur la ville<br />

et le viaduc<br />

20-Auberge <strong>de</strong> Jeunesse<br />

Édité par la Ville <strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong><br />

RÉDACTION :<br />

<strong>La</strong> <strong>Compagnie</strong> <strong>de</strong>s Écritures, <strong>Morlaix</strong><br />

CRÉDITS PHOTOS :<br />

GPO-H.Taillard, H.<strong>La</strong>izet,<br />

H.Ronné, P.Ogier, P.Descamps, Sermeta<br />

L.Philippe, PM.Le Direction Gallo, Brit Air, Sermeta,<br />

Musée <strong>de</strong> <strong>Morlaix</strong>, NorWest <strong>de</strong>sign<br />

Plouigneau<br />

Garlan CONCEPTION GRAPHIQUE :<br />

NorWest <strong>de</strong>sign, <strong>Morlaix</strong><br />

Vers voie express IMPRESSION :<br />

Imprimerie Brest/Saint-Brieuc<br />

<strong>de</strong> Bretagne, <strong>Morlaix</strong><br />

23


MAIRIE DE MORLAIX<br />

place <strong>de</strong>s Otages<br />

29600 <strong>Morlaix</strong><br />

Tél. 02 98 63 10 10<br />

www.ville.morlaix.fr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!