Voir D2-176-2005-fra.pdf - Publications du gouvernement du Canada

26
CHAPITRE 1
Les premiers bateaux à appareiller pour cette croisade maritime
ont levé l’ancre le matin du 5 juin. C’étaient les bateaux
les plus lents, ceux qui transportaient les chars d’assaut et les
pièces d’équipement lourd.
Je me trouvais avec les Canadiens qui ont passé deux jours
d’attente à vérifier leur équipement...
Les bombardements se poursuivaient férocement, et moins
d’une demi-heure après avoir débarqué, les troupes d’assaut
franchissaient les eaux pour atteindre les plages où se trouvait
l’ennemi.
L’offensive en Europe venait de débuter.
PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR :
Ces reportages font connaître les réalités de la guerre aux Canadiens.
Mais les pratiques journalistiques de l’époque sont très différentes de
celles d’aujourd’hui. De nos jours, les bons reporters se soucient de
l’impartialité et de l’équilibre dans leurs récits, quel que soit l’événement,
y compris la guerre. Pendant la Seconde Guerre mondiale, de tels
concepts étaient inconnus, et les reportages, d’un tout autre genre,
ressemblaient à des concerts d’éloges plutôt qu’à des comptes rendus
objectifs sur le conflit. Halton souligne souvent le courage des soldats
allemands, mais il lui arrive d’utiliser le terme « ennemis » pour
les décrire. Dans un reportage, il qualifie plusieurs membres du premier
régiment de parachutistes allemand de « jeunes fanatiques grognons ».
Depuis les premiers jours de la chaîne anglaise de la Société Radio-
Canada, Halton couvre les événements en Europe et la montée du
nazisme. Comme journalistes, il n’hésitait pas à peindre la Seconde
Guerre mondiale comme une sorte de croisade sainte contre le mal.
Le correspondant de guerre de l’agence Reuters, Charles Lynch, qui
avait débarqué en compagnie des troupes canadiennes le jour J, a ainsi
rappelé les différences dans les méthodes de reportage lors d’une entrevue
en 1981 : « Les correspondants de guerre ne faisaient pas réellement
du journalisme, mais plutôt de la propagande », ajoutant que « c’était
des reportages, mais dans un contexte contrôlé, dont l’objectif était de
soutenir l’effort de guerre ».
Opinions de journalistes et d’analystes de la Défense sur le leadership
militaire au Canada