Voir D2-176-2005-fra.pdf - Publications du gouvernement du Canada

PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR :
CHAPITRE 1
LES MILITAIRES ET LES MÉDIAS AU CANADA :
DE LA TENSION À UNE RELATION DE CONFIANCE
Derek Stoffel
Des images floues d’un sous-marin en difficulté apparaissent sur les
ondes au Canada au début d’octobre 2004. Un incendie s’était déclaré
à bord du NCSM Chicoutimi. Au départ, les Canadiens se font dire que
l’incident n’était pas grave du tout. Les nouvelles ce jour-là ne sont pas
trop captivantes. À Ottawa, le discours du Trône du gouvernement
libéral minoritaire domine les manchettes. Les premières informations
captées par les médias contiennent très peu de détails : un incendie dont
on ignore la gravité s’est déclaré à bord d’un sous-marin canadien au
large des côtes d’Irlande; il aurait peut-être causé des blessures
mineures. À la télévision et à la radio, passent de courts reportages dans
lesquels on informe la population canadienne de cet incident apparemment
mineur. Mais à la parution des journaux du lendemain, la portée
et la gravité de l’incident prennent des dimensions tout à fait différentes.
L’incendie à bord du Chicoutimi est une nouvelle illustration des frictions
entre les militaires et les médias au Canada. Depuis l’établissement
officiel des forces armées canadiennes au début de la Première Guerre
mondiale (1914-1918), les citoyens veulent savoir ce que font les
hommes (et par la suite les femmes) qui portent l’uniforme militaire de
leur pays. Bien que la relation entre les médias et les militaires ait considérablement
évolué au cours des 85 dernières années, elle demeure
essentiellement caractérisée par des rapports pour le moins tendus.
Il est utile de passer en revue les « relations avec les médias », dans le
contexte militaire canadien, pour voir comment les choses se passent de
nos jours et pour déterminer de quelles façons améliorer les rapports
entre les médias d’information et les forces armées de notre pays. Dans
le présent chapitre, j’examinerai brièvement certaines situations, tant
en temps de guerre qu‘en temps de paix, où les Forces canadiennes et les CHAPITRE 1
Opinions de journalistes et d’analystes de la Défense sur le leadership
militaire au Canada
21