Voir D2-176-2005-fra.pdf - Publications du gouvernement du Canada

278
APPENDICE C
PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR :
autour du monde ». La possibilité d’abus par les belligérants est considérable,
et l’on en est bien conscient dans les firmes de relations
publiques basées aux États-Unis que toute faction rebelle ou terroriste se
respectant recrute avant même de franchir la ligne de départ.
Avant l’ère du sensationnalisme, qui dit nouvelles dit nouvelles.
Aujourd’hui, pour demeurer compétitif, il faut présenter les nouvelles
sous forme de divertissement. Cela veut dire offrir des opinions radicales
et éviter les zones grises où l’on trouve la plupart du temps matière à
reportage. Cela veut dire que les propos que vous tenez dans une entrevue
seront probablement contredits par un critique avoué des forces
armées ou de la politique étrangère de notre pays. Malheureusement,
votre « adversaire » est fréquemment un officier supérieur à la retraite
qui a pour seule compétence d’être connu pour critiquer la profession
qui l’a nourri, lui et sa famille, pendant une trentaine d’années. Malgré
tout, cette personne est populaire auprès des réalisateurs de télévision
car elle ajoute du piquant et réveille l’auditoire. L’émission ne contient
pas nécessairement de nouvelles ou d’information, mais elle divertit. Si
l’on évite de telles émissions, on laisse simplement la tribune aux pontes
partisans de l’antimilitarisme, ce qui est une erreur. Si l’on ne peut les
remettre à leur place en offrant des preuves concrètes, c’est probablement
parce qu’il y a là un réel problème et qu’il faut y remédier.
À la télévision, vous disposez de très peu de temps pour élaborer sur
votre cause. Les explications interminables ne passeront pas. Je suis
fréquemment invité à des studios de télévision pour une « entrevue
approfondie sur le sujet X ». Lorsque je demande « Combien de temps
avons-nous? », la réponse est habituellement « Oh, deux à trois minutes!
» les gens de la télévision aiment donc l’interviewé qui est capable
d’organiser sa réponse en segments brefs et précis. Si vous vous faites
brûler les doigts par un reporter ou un réseau en particulier, il se peut
que vous ayez à vous limiter aux interviews en direct seulement. Pour les
émissions en direct différé, ce que vous avez dit peut être – et sera sûrement
– révisé au cours du montage, à la discrétion du réalisateur. À la
télévision, le reporter peut effectivement s’entretenir pendant une
heure ou plus avec un interviewé pour ne produire qu’un clip sonore de
dix secondes. Au cours de la production d’un important documentaire
sur les Nations Unies, j’ai interviewé plus d’une vingtaine de hautes
personnalités, depuis le président Mitterrand jusqu’à notre premier
Opinions de journalistes et d’analystes de la Défense sur le leadership
militaire au Canada