Voir D2-176-2005-fra.pdf - Publications du gouvernement du Canada
Voir D2-176-2005-fra.pdf - Publications du gouvernement du Canada Voir D2-176-2005-fra.pdf - Publications du gouvernement du Canada
PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR : Media in Canada, John A. Irving, (dir.) Toronto, Ryerson Press, 1962, p. 1-13; Lorimer et McNulty, Mass Communication in Canada (voir en particulier la section surles sociétés et les communications à travers les âges); Arthur Siegel, Politics and the Media in Canada, Toronto, McGraw-Hill Ryerson, 1983; Mary Vipond, The Mass Media in Canada, Toronto, James Lorimer, 1989; et Patrick H. Brennan, Reporting the Nation’s Business: Press- Government Relations during the Liberal Years, 1935-1957, Toronto, University of Toronto Press, 1994. 16 Walter McDayter, « The Myth of Objectivity », dans The Media Mosaic: Canadian Communications Through a Critical Eye, Walter McDayter (dir.), Toronto, Holt, Rinehart and Winston, 1971, p. 19-20. 17 Ibid., p. 35. Voir également le livre de George Bain, Gotcha!: How the Media Distort the News, Toronto, Key Porter Books, 1994, p. 88. 18 Doob (dir.), Public Opinion and Propaganda, p. 424. Doob présente une analyse approfondie de l’évolution globale du contenu des journaux. Il souligne qu’à l’origine, les journaux s’adressaient à une clientèle réduite, appartenant principalement aux classes supérieures. Mais du début du XIXe siècle, « il y avait exclusivement des journaux d’opinion publiant aussi des nouvelles pour amener les lecteurs à s’intéresser aux textes d’opinion. » Souvent, ces articles servaient à faire du chantage ou à soudoyer. C’est seulement en 1833 que des nouveaux progrès dans l’imprimerie ont permis d’élargir le tirage à plusieurs couches de la société. Les journaux ont alors changé radicalement de vocation, cessant d’être des recueils pamphlétaires pour devenir des moyens de diffusion des nouvelles auprès des masses. À mesure que les journaux se multipliaient, la concurrence elle aussi augmentait. La capacité d’offrir des nouvelles en primeur contribuait à accroître la clientèle, et avec le temps, les responsables de la publication ont appris à manipuler les manchettes et les caractères de manière à attirer davantage de lecteurs. C’est ce modèle, fruit de la concurrence, qui s’apparente le plus aux journaux et aux médias d’information modernes tels que nous les connaissons aujourd’hui. La publicité a fini par générer des revenus et conduire à des partis pris lorsque les journaux, les stations de télévision, les stations de radio, etc., se sont mis à rivaliser pour séduire les annonceurs en plus des clients. Pour mieux connaître les buts et l’histoire des médias, consulter l’ouvrage de Doob, p. 423-461. Voir également le livre d’Harold A. Innis, The Bias of Communication, Toronto, University of Toronto Press, 1951; et celui de Schramm, Men, Messages, and A Media. 19 Bain, Gotcha!, p. 3. 20 McDayter (dir.), The Media Mosaic, p. 5-8. 21 Pour obtenir un aperçu des partis pris des médias par rapport à des sujets autres que militaires, dont l’économie, la vie sociale et les affaires, consulter le livre de Tibor R. Machan, The Passion for Liberty, New York, Rowman & Littlefield, 2003; en particulier le chapitre intitulé « The Media versus Freedom: Some Cases in Point », p. 201-208. 22 Vipond, The Mass Media in Canada, p. 15. 23 Ibid., p. 17. 24 James J. Sadkovich, The U.S. Media and Yugoslavia, 1991-1995, Londres, Praeger, APPENDICE Opinions de journalistes et d’analystes de la Défense sur le leadership militaire au Canada 231
232 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR : 1998, p. 6. Le texte d’Arnold Edinborough, « The Press », dans Mass Media in Canada, John Irving (dir.), p. 15-16, analyse également la question de l’augmentation du lectorat. 25 Le livre de Siegel, Politics and the Media in Canada, en particulier le chapitre 6, « The Newspaper Industry: Economics and Politics », p. 98-134, présente une excellente analyse des aspects entourant le lectorat et la propriété des journaux au Canada. De plus, le rapport sur les communications mondiales de l’UNESCO analyse de façon approfondie les médias et les communications dans le monde entier. Voir à ce sujet UNESCO, Rapport sur la communication dans le monde, Paris, Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture, 1990. 26 Bain, Gotcha!, p. 8. Ce rapport est repris en entier dans le texte de Frederick J. Fletcher, Les quotidiens et les affaires publiques, vol. 7, Rapport de recherche de la Commission royale sur les quotidiens, Ottawa, Approvisionnements et Services Canada, 1981. Pour obtenir une analyse très approfondie des clientèles et des propriétaires de médias au Canada, voir l’ouvrage de Siegel, Politics and the Media in Canada, en particulier les chapitres 5 et 7. Le livre de David Cannadine, History and the Media, New York, Palgrave Macmillan, 2004, relate l’histoire complète des médias britanniques. 27 Bain, Gotcha!, p. 9. Pour connaître en détail les conclusions de la Commission Kent, voir aussi le livre de Siegel, Politics and the Media in Canada, en particulier le chapitre 7 intitulé « Newspapers and Government in Canada: The Kent Commission Report », p. 135-150. 28 Bain, Gotcha!, p. 4. 29 Ibid., p. 89. 30 John Burns, « The Media as Impartial Observers or Protagonists: Conflict Reporting or Conflict Encouragement in Former Yugoslavia », dans Bosnia by Television, James Gow, Richard Paterson et Alison Preston (dir.), Londres, British Film Institute, 1996, p. 92-93. Affirmant lui aussi que les médias créent des partis pris, David Taras fait directement référence aux préjugés des médias canadiens; pour en apprendre davantage là-dessus, voir David Taras, « The Mass Media and Political Crisis: Reporting Canada’s Constitutional Struggles », dans Canadian Journal of Communication, vol. 18, no 2, 1993. 31 Bain, Gotcha!, p. 89. 32 Judith Scrimger et Trudie Richards, « Public Relations Battles and Wars: Journalistic Clichés and the Potential for Conflict Resolution », dans Public Relations Review, vol. 29, 2003, p. 485-492. Le livre de Chilton (dir.) intitulé Language and the Nuclear Arms Debate, en particulier la partie I « Language, Text, Discourse », et la partie III, « Aspects of Media Discourse », offre une autre analyse de l’utilisation du langage comme moyen de rhétorique pour manipuler l’opinion publique figure. 33 Une recherche sur Internet efectuée le 24 mai 2001 au moyen du moteur de recherche Google a permis de trouver « 1 900 emplois de l’expression bataille de relations publiques et 2 340 de l’expression guerre de relations publiques... ». Les chercheurs ont ensuite restreint le champ en reprenant « les mêmes expressions, toujours sur Internet, pour connaître la provenance des informations publiées dans les journaux canadiens... ». Scrimger and Richards, Public Relations Battles and Wars, p. 486. Au cours d’une autre Opinions de journalistes et d’analystes de la Défense sur le leadership militaire au Canada
- Page 191 and 192: 180 CHAPITRE 10 PERSPECTIVES DE L
- Page 193 and 194: 182 CHAPITRE 10 PERSPECTIVES DE L
- Page 195 and 196: 184 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 197 and 198: 186 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 199 and 200: 188 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 201 and 202: 190 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 203 and 204: 192 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 205 and 206: 194 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 207 and 208: 196 APPENDICE A examinés tendent
- Page 209 and 210: 198 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 211 and 212: 200 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 213 and 214: 202 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 215 and 216: 204 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 217 and 218: 206 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 219 and 220: 208 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 221 and 222: 210 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 223 and 224: 212 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 225 and 226: 214 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 227 and 228: 216 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 229 and 230: 218 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 231 and 232: 220 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 233 and 234: 222 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 235 and 236: 224 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 237 and 238: 226 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 239 and 240: 228 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 241: 230 APPENDICE A NOTES PERSPECTIVES
- Page 245 and 246: 234 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 247 and 248: 236 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 249 and 250: 238 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 251 and 252: 240 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 253 and 254: 242 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 255 and 256: 244 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 257 and 258: 246 APPENDICE A PERSPECTIVES DE L
- Page 260 and 261: PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR : AP
- Page 262 and 263: PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR : En
- Page 264 and 265: PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR : r
- Page 266 and 267: PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR : l
- Page 268 and 269: PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR : r
- Page 270 and 271: PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR : do
- Page 272 and 273: PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR : Ha
- Page 274 and 275: PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR : te
- Page 276 and 277: PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR : co
- Page 278 and 279: PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR : Me
- Page 280: PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR : Cr
- Page 283 and 284: 272 APPENDICE C PERSPECTIVES DE L
- Page 285 and 286: 274 APPENDICE C PERSPECTIVES DE L
- Page 287 and 288: 276 APPENDICE C PERSPECTIVES DE L
- Page 289 and 290: 278 APPENDICE C PERSPECTIVES DE L
- Page 291 and 292: 280 APPENDICE C PERSPECTIVES DE L
PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR :<br />
Media in <strong>Canada</strong>, John A. Irving, (dir.) Toronto, Ryerson Press, 1962, p. 1-13; Lorimer et<br />
McNulty, Mass Communication in <strong>Canada</strong> (voir en particulier la section surles sociétés et<br />
les communications à travers les âges); Arthur Siegel, Politics and the Media in <strong>Canada</strong>,<br />
Toronto, McGraw-Hill Ryerson, 1983; Mary Vipond, The Mass Media in <strong>Canada</strong>, Toronto,<br />
James Lorimer, 1989; et Patrick H. Brennan, Reporting the Nation’s Business: Press-<br />
Government Relations <strong>du</strong>ring the Liberal Years, 1935-1957, Toronto, University of Toronto<br />
Press, 1994.<br />
16 Walter McDayter, « The Myth of Objectivity », dans The Media Mosaic: Canadian<br />
Communications Through a Critical Eye, Walter McDayter (dir.), Toronto, Holt, Rinehart<br />
and Winston, 1971, p. 19-20.<br />
17 Ibid., p. 35. <strong>Voir</strong> également le livre de George Bain, Gotcha!: How the Media Distort<br />
the News, Toronto, Key Porter Books, 1994, p. 88.<br />
18 Doob (dir.), Public Opinion and Propaganda, p. 424. Doob présente une analyse<br />
approfondie de l’évolution globale <strong>du</strong> contenu des journaux. Il souligne qu’à l’origine, les<br />
journaux s’adressaient à une clientèle ré<strong>du</strong>ite, appartenant principalement aux classes<br />
supérieures. Mais <strong>du</strong> début <strong>du</strong> XIXe siècle, « il y avait exclusivement des journaux d’opinion<br />
publiant aussi des nouvelles pour amener les lecteurs à s’intéresser aux textes d’opinion.<br />
» Souvent, ces articles servaient à faire <strong>du</strong> chantage ou à soudoyer. C’est seulement<br />
en 1833 que des nouveaux progrès dans l’imprimerie ont permis d’élargir le tirage à<br />
plusieurs couches de la société. Les journaux ont alors changé radicalement de vocation,<br />
cessant d’être des recueils pamphlétaires pour devenir des moyens de diffusion des nouvelles<br />
auprès des masses. À mesure que les journaux se multipliaient, la concurrence elle<br />
aussi augmentait. La capacité d’offrir des nouvelles en primeur contribuait à accroître la<br />
clientèle, et avec le temps, les responsables de la publication ont appris à manipuler les<br />
manchettes et les caractères de manière à attirer davantage de lecteurs. C’est ce modèle,<br />
fruit de la concurrence, qui s’apparente le plus aux journaux et aux médias d’information<br />
modernes tels que nous les connaissons aujourd’hui. La publicité a fini par générer des<br />
revenus et con<strong>du</strong>ire à des partis pris lorsque les journaux, les stations de télévision, les stations<br />
de radio, etc., se sont mis à rivaliser pour sé<strong>du</strong>ire les annonceurs en plus des clients.<br />
Pour mieux connaître les buts et l’histoire des médias, consulter l’ouvrage de Doob,<br />
p. 423-461. <strong>Voir</strong> également le livre d’Harold A. Innis, The Bias of Communication,<br />
Toronto, University of Toronto Press, 1951; et celui de Schramm, Men, Messages, and A<br />
Media.<br />
19 Bain, Gotcha!, p. 3.<br />
20 McDayter (dir.), The Media Mosaic, p. 5-8.<br />
21 Pour obtenir un aperçu des partis pris des médias par rapport à des sujets autres que<br />
militaires, dont l’économie, la vie sociale et les affaires, consulter le livre de Tibor R.<br />
Machan, The Passion for Liberty, New York, Rowman & Littlefield, 2003; en particulier le<br />
chapitre intitulé « The Media versus Freedom: Some Cases in Point », p. 201-208.<br />
22 Vipond, The Mass Media in <strong>Canada</strong>, p. 15.<br />
23 Ibid., p. 17.<br />
24 James J. Sadkovich, The U.S. Media and Yugoslavia, 1991-1995, Londres, Praeger, APPENDICE<br />
Opinions de journalistes et d’analystes de la Défense sur le leadership<br />
militaire au <strong>Canada</strong><br />
231