Voir D2-176-2005-fra.pdf - Publications du gouvernement du Canada

206
APPENDICE A
PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR :
de discours différent, les comparaisons avec le discours prédominant
pourraient être boiteuses 112 .
Tareq Y. Ismael et Jacqueline S. Ismael vont quant à eux plus loin que
l’analyse de Karim Karim 113 . À la suite des attentats du 11 septembre
2001, les médias se sont déchaînés en diffusant un torrent de reportages
« anti-arabes » et « antimusulmans ». Ces préjugés ont servi à légitimer
la guerre en Iraq aux yeux de la population canadienne. Bien que le rôle
des médias consiste à informer la population, d’après les auteurs, la
concentration de la propriété et les orientations politiques imposées par
les propriétaires permettent de filtrer et d’aseptiser l’information
destinée au public. Bref, ils prétendent qu’en matière de nouvelles
internationales, les médias canadiens suivent dans une large mesure
l’exemple des médias américains 114 .
Ismael et Ismael estiment eux aussi que l’intégration de journalistes dans
les unités militaires nuit également à la qualité de l’information transmise
aux Canadiens. Prétextant que la version américaine des nouvelles
internationales est déjà filtrée une fois qu’on ramène des sujets complexes
à des résumés ou à des manchettes plus à la portée des lecteurs ou
des téléspectateurs, ils croient que « la couverture des affaires étrangères
par les médias canadiens fait implicitement la promotion des objectifs
de la politique étrangère américaine ». L’intégration de reporters dans
les unités favorise davantage cette tendance. En temps de guerre, on a
intégré aux troupes américaines des journalistes qui se sont donc
retrouvés mêlés aux militaires 115 . Cette mesure, excluant les médias
canadiens de secteurs clés, obligeait les journalistes canadiens, au même
titre que des milliers d’autres journalistes de divers pays, à « se rabattre
sur les communiqués officiels » 116 .
Globalement, l’analyse d’Ismael et Ismael porte sur les mêmes thèmes et
arrive aux mêmes conclusions que l’étude de Karim. Les auteurs
évoquent cependant une autre dimension qui tend à démontrer qu’après
les attaques du 11 septembre, les médias américains ont mis en évidence
des clichés « orientalistes » et utilisé des images stéréotypées, qui ont
été repris par les médias canadiens. La représentation négative des
populations arabes a contribué à façonner l’opinion publique et, par
ricochet, à accroître les appuis populaires face à la guerre 117 .
Opinions de journalistes et d’analystes de la Défense sur le leadership
militaire au Canada