25.06.2013 Views

Voir D2-176-2005-fra.pdf - Publications du gouvernement du Canada

Voir D2-176-2005-fra.pdf - Publications du gouvernement du Canada

Voir D2-176-2005-fra.pdf - Publications du gouvernement du Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

136<br />

CHAPITRE 8<br />

PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR :<br />

de mines, et des brutes ivres ou des bandits cinglés les capturaient à<br />

la pointe <strong>du</strong> fusil et les dérobaient. Les observateurs militaires<br />

participaient aux échanges de prisonniers et de dépouilles, à la distribution<br />

de médicaments aux hôpitaux éloignés, à la coordination de l’aide<br />

alimentaire et aux enquêtes sur les atrocités commises. Ils vivaient<br />

quotidiennement avec la mort, la haine et la cruauté qui sévissaient<br />

dans la contrée. De plus, c’est à eux qu’on confiait le commandement<br />

des troupes au combat plutôt qu’à des officiers d’autres pays ayant un<br />

grade beaucoup plus élevé que le leur. Cela montre bien que les Forces<br />

canadiennes ne manquent pas de leaders compétents. Ces officiers<br />

avaient affaire à des gens qui avaient renoncé à la vie et la méprisaient.<br />

Aucun observateur militaire ne devait porter d’arme, et certains<br />

n’avaient ni radio ni carte. Pendant que la guerre faisait rage à Sarajevo,<br />

ils circulaient non pas dans des véhicules blindés comme cela aurait dû<br />

être le cas, mais dans des voitures Volkswagen et de vieilles jeeps russes<br />

qui risquaient de tomber en panne au beau milieu d’un champ de mines.<br />

Néanmoins, ils poursuivaient leur mission envers et contre tous.<br />

Henneberry avait été envoyé au quartier général à Zagreb pour les deux<br />

derniers mois de sa période d’affectation. Il a trouvé là de grandes<br />

quantités de postes radio gardés en stock; les secrétaires travaillant pour<br />

les Nations Unies circulaient en ville en toute sécurité, dans des<br />

voitures à quatre roues motrices Toyota Land Cruiser et des jeeps.<br />

Faut-il imputer tout le blâme à l’ineptie de l’ONU? N’est-il pas juste de<br />

se demander pourquoi les dirigeants canadiens ont permis que certains<br />

de nos militaires en<strong>du</strong>rent des conditions aussi déplorables? « C’était<br />

fondamentalement criminel. Je suis le premier à le dire. Ce genre<br />

d’attitude est criminel. Je peux l’affirmer parce que je l’ai vécu »,<br />

a déclaré Henneberry au cours d’une entrevue.<br />

Henneberry est rentré au pays après avoir vécu des expériences dignes<br />

d’un film d’horreur, sachant qu’il avait fait <strong>du</strong> sien pour porter secours<br />

à des personnes démunies, et partant avec des images terribles qui<br />

resteront à jamais gravées dans sa mémoire. Il se souvient de Nikolai le<br />

Serbe, qui désapprouvait la guerre mais combattait néanmoins parce<br />

qu’il estimait que c’était son devoir; Nokolai se tenait au sommet d’une<br />

colline le jour où il a été atteint par un projectile et décapité.<br />

Henneberry se souvient également des enfants serbes bombardés au<br />

mortier par les musulmans, tassés dans un coin d’un hôpital, qui était en<br />

Opinions de journalistes et d’analystes de la Défense sur le leadership<br />

militaire au <strong>Canada</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!