Voir D2-176-2005-fra.pdf - Publications du gouvernement du Canada
Voir D2-176-2005-fra.pdf - Publications du gouvernement du Canada
Voir D2-176-2005-fra.pdf - Publications du gouvernement du Canada
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PERSPECTIVES DE L’EXTÉRIEUR :<br />
Au début de l’entrevue, quelqu’un avait dit au général qu’il y avait un<br />
problème technique qui serait corrigé en quelques secondes. Mais les<br />
projecteurs étaient demeurés vivement allumés, et pendant que le<br />
général, assis, se rongeait le frein, attendant que l’intervieweur et les<br />
techniciens reviennent dans le studio, on surveillait ses expressions<br />
depuis la salle de contrôle. Quand il a commencé à transpirer, surtout<br />
au niveau de la lèvre supérieure, les membres de l’équipe sont revenus,<br />
l’entrevue s’est poursuivie et les questions ont pris une tournure<br />
beaucoup plus pointue et agressive. Le général, qui suait maintenant à<br />
profusion, avait l’air coupable et il aurait eu l’air coupable même si on<br />
lui avait simplement demandé de confirmer son numéro de téléphone.<br />
Sa réputation a grandement souffert, et il ne s’en est jamais vraiment<br />
remis.<br />
Je me suis porté volontaire pour la première visite d’une station<br />
télévisée majeure effectuée par notre groupe de stagiaires. Une fois<br />
ren<strong>du</strong>s sur place, on nous a amenés au petit foyer, où nous avons passé<br />
une demi-heure agréable à écouter les explications sur le déroulement<br />
des activités prévues pendant le reste de la matinée. Chacun de nous<br />
serait interrogé sur un sujet d’envergure internationale, après quoi<br />
tous les membres allaient participer à une séance de compte ren<strong>du</strong><br />
et d’évaluation, dans l’espoir que nous pourrions ainsi apprendre<br />
mutuellement de nos erreurs. La conversation a ensuite porté sur la<br />
performance télévisée de Westmoreland, les matières que nous avons<br />
étudiées au War College, la situation au Moyen-Orient, les déboires<br />
de la Russie en Afghanistan et une foule d’autres sujets.<br />
Peu après, l’équipe de tournage était prête à commencer les entrevues,<br />
et j’ai accepté de passer le premier. La suite ressemblait à une « partie<br />
de balle molle » : c’était le genre d’interviews réalisées dans le cadre 6<br />
d’une émission-débat de fin de soirée, avec le type de questions que<br />
poserait Larry King. La scène a <strong>du</strong>ré une quinzaine de minutes, et je<br />
pensais avoir bien tiré mon épingle <strong>du</strong> jeu. On m’a dit que cela prendrait<br />
environ 10 minutes pour pro<strong>du</strong>ire la bobine d’enregistrement.<br />
Notre groupe s’est rassemblé dans la salle de visionnement, et pendant<br />
15 minutes, nous avons pu examiner la performance de l’interviewé, et<br />
qui aurait mis un terme à sa carrière si l’enregistrement avait été diffusé<br />
en public! J’avais ouvertement critiqué des personnages, des politiques<br />
et des <strong>gouvernement</strong>s. J’ai lentement pris conscience de ce qui s’était CHAPITRE<br />
Opinions de journalistes et d’analystes de la Défense sur le leadership<br />
militaire au <strong>Canada</strong><br />
97