25.06.2013 Views

John Maynard Keynes (1931), Essais de persuasion

John Maynard Keynes (1931), Essais de persuasion

John Maynard Keynes (1931), Essais de persuasion

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

III Le retour à l’étalon-or<br />

V<br />

La fin <strong>de</strong> l’étalon-or<br />

(27 septembre <strong>1931</strong>) 1<br />

Retour à la table <strong>de</strong>s matières<br />

<strong>John</strong> <strong>Maynard</strong> <strong>Keynes</strong> (<strong>1931</strong>), <strong>Essais</strong> <strong>de</strong> <strong>persuasion</strong> 131<br />

Il y a peu d'Anglais qui ne se soient pas réjouis en voyant se briser nos<br />

chaînes d'or. Nous nous sentons enfin libres <strong>de</strong> faire ce qui est raisonnable. La<br />

phase romantique est passée et nous pouvons dorénavant envisager d'une<br />

façon pratique les meilleures solutions à prendre.<br />

Il peut paraître étrange qu'une mesure décrite comme une effroyable catastrophe<br />

ait été accueillie avec tant d'enthousiasme. Mais l'on s'est rendu rapi<strong>de</strong>ment<br />

compte <strong>de</strong>s avantages considérables que représente pour le commerce et<br />

l'industrie britanniques le fait <strong>de</strong> renoncer à un effort artificiel en vue <strong>de</strong><br />

maintenir notre monnaie au-<strong>de</strong>ssus <strong>de</strong> sa valeur réelle.<br />

Si l'opinion anglaise se trouvait partagée, cela tenait à un autre motif. La<br />

question pouvait paraître délicate du point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong> l'honneur. La place <strong>de</strong><br />

Londres estimait qu'il y avait pour elle une obligation d'honneur à faire tout ce<br />

qui était en son pouvoir pour conserver à la monnaie la valeur qu'elle avait<br />

lors <strong>de</strong> l'acceptation sur le marché <strong>de</strong>s dépôts élevés <strong>de</strong> l'étranger, bien que<br />

pareille attitu<strong>de</strong> dût faire peser une contrainte intolérable sur l'industrie<br />

1 L'étalon-or fut abandonné en Gran<strong>de</strong>-Bretagne, le 21 septembre <strong>1931</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!