Les Mystère de Paris par Eugène Sue
Les Mystère de Paris par Eugène Sue Les Mystère de Paris par Eugène Sue
Il signa, le clerc sortit. Les mystères de Paris (Tome I) - Eugène Sue —Moyennant cette acquisition, monsieur le marquis, dit M. Doublet d'un air triomphant, votre revenu financier, en belles et bonnes terres, ne va pas à moins de cent vingt-six mille francs en sacs. Savez-vous que cela est rare, monsieur le marquis, un revenu de cent vingt-six mille francs en terres? —Je suis un homme bien heureux, n'est-ce pas, monsieur Doublet? Cent vingtsix mille francs de rente en terres! Il n'y a pas de félicité pareille! —Sans compter le portefeuille de monsieur le marquis... sans compter... —Certainement, et sans compter... tant d'autres bonheurs encore! —Dieu soit loué! monsieur le marquis, car il ne vous manque rien: jeunesse, richesse, bonté, santé... tous les bonheurs réunis, enfin; et parmi eux, dit M. Doublet en souriant agréablement, ou plutôt à leur tête, je mets celui d'être l'époux de M me la marquise et d'avoir une charmante petite fille qui ressemble à un chérubin. M. d'Harville jeta un regard sinistre sur l'intendant. Nous renonçons à peindre l'expression de sauvage ironie avec laquelle il dit à M. Doublet, en lui frappant familièrement sur l'épaule: —Avec cent vingt-six mille francs de rente en terres et une femme comme la mienne... et un enfant qui ressemble à un chérubin... il ne reste plus rien à désirer, n'est-ce pas? —Eh! eh! monsieur le marquis, répondit naïvement l'intendant, il reste à désirer de vivre le plus longtemps possible, pour marier mademoiselle votre fille et être grand-père. Arriver à être grand-père, c'est ce que je souhaite à monsieur le marquis, comme à M me la marquise d'être grand'mère et arrièregrand'mère. —Ce bon M. Doublet qui songe à Philémon et Baucis. Il est toujours plein d'àpropos. —Monsieur le marquis est trop bon. Il n'a rien à m'ordonner? —Rien. Ah! si, pourtant. Combien avez-vous en caisse? 352
Les mystères de Paris (Tome I) - Eugène Sue —Dix-neuf mille trois cents et quelques francs pour le courant, monsieur le marquis, sans compter l'argent déposé à la banque. —Vous m'apporterez ce matin dix mille francs en or et vous les remettrez à Joseph si je suis sorti. —Ce matin? —Ce matin. —Dans une heure les fonds seront ici. Monsieur le marquis n'a plus rien à me dire? —Non, monsieur Doublet. —Cent vingt-six mille francs de rente en sacs, en sacs! répéta l'intendant en s'en allant. C'est un beau jour pour moi que celui-ci; je craignais tant que cette ferme si à notre convenance ne nous échappât!... Votre serviteur, monsieur le marquis. —Au revoir, monsieur Doublet. À peine l'intendant fut-il sorti que M. d'Harville tomba sur un fauteuil avec accablement; il appuya ses deux coudes sur son bureau, et cacha sa figure dans ses mains. Pour la première fois depuis qu'il avait reçu la lettre fatale de Sarah, il put pleurer. —Oh! disait-il, cruelle dérision de la destinée qui m'a fait riche!... Que mettre dans ce cadre d'or, maintenant? Ma honte! L'infamie de Clémence!... infamie qu'un éclat va faire rejaillir peut-être jusque sur le front de ma fille! Cet éclat... dois-je m'y résoudre, ou dois-je avoir pitié de... Puis, se levant, l'œil étincelant, les dents convulsivement serrées, il s'écria d'une voix sourde: —Non, non! du sang, du sang! Le terrible sauve du ridicule! Je comprends maintenant son aversion... la misérable! Puis, s'arrêtant tout à coup, comme atterré par une réflexion soudaine, il reprit d'une voix sourde: 353
- Page 301 and 302: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 303 and 304: alliance ou à une hostilité décl
- Page 305 and 306: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 307 and 308: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 309 and 310: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 311 and 312: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 313 and 314: Altesse. Les mystères de Paris (To
- Page 315 and 316: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 317 and 318: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 319 and 320: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 321 and 322: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 323 and 324: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 325 and 326: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 327 and 328: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 329 and 330: —Oui... il a été un peu souffra
- Page 331 and 332: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 333 and 334: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 335 and 336: Tout ceci s'était passé très-rap
- Page 337 and 338: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 339 and 340: la curiosité de Rodolphe. Les myst
- Page 341 and 342: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 343 and 344: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 345 and 346: —Vous êtes scrupuleux, Tom? Les
- Page 347 and 348: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 349 and 350: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 351: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 355 and 356: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 357 and 358: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 359 and 360: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 361 and 362: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 363 and 364: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 365 and 366: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 367 and 368: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 369 and 370: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 371 and 372: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 373 and 374: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 375 and 376: Les mystères de Paris (Tome I) - E
<strong>Les</strong> mystères <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> (Tome I) - <strong>Eugène</strong> <strong>Sue</strong><br />
—Dix-neuf mille trois cents et quelques francs pour le courant, monsieur le<br />
marquis, sans compter l'argent déposé à la banque.<br />
—Vous m'apporterez ce matin dix mille francs en or et vous les remettrez à<br />
Joseph si je suis sorti.<br />
—Ce matin?<br />
—Ce matin.<br />
—Dans une heure les fonds seront ici. Monsieur le marquis n'a plus rien à me<br />
dire?<br />
—Non, monsieur Doublet.<br />
—Cent vingt-six mille francs <strong>de</strong> rente en sacs, en sacs! répéta l'intendant en<br />
s'en allant. C'est un beau jour pour moi que celui-ci; je craignais tant que cette<br />
ferme si à notre convenance ne nous échappât!... Votre serviteur, monsieur le<br />
marquis.<br />
—Au revoir, monsieur Doublet.<br />
À peine l'intendant fut-il sorti que M. d'Harville tomba sur un fauteuil avec<br />
accablement; il appuya ses <strong>de</strong>ux cou<strong>de</strong>s sur son bureau, et cacha sa figure dans<br />
ses mains.<br />
Pour la première fois <strong>de</strong>puis qu'il avait reçu la lettre fatale <strong>de</strong> Sarah, il put<br />
pleurer.<br />
—Oh! disait-il, cruelle dérision <strong>de</strong> la <strong>de</strong>stinée qui m'a fait riche!... Que mettre<br />
dans ce cadre d'or, maintenant? Ma honte! L'infamie <strong>de</strong> Clémence!... infamie<br />
qu'un éclat va faire rejaillir peut-être jusque sur le front <strong>de</strong> ma fille! Cet éclat...<br />
dois-je m'y résoudre, ou dois-je avoir pitié <strong>de</strong>...<br />
Puis, se levant, l'œil étincelant, les <strong>de</strong>nts convulsivement serrées, il s'écria<br />
d'une voix sour<strong>de</strong>:<br />
—Non, non! du sang, du sang! Le terrible sauve du ridicule! Je comprends<br />
maintenant son aversion... la misérable!<br />
Puis, s'arrêtant tout à coup, comme atterré <strong>par</strong> une réflexion soudaine, il reprit<br />
d'une voix sour<strong>de</strong>:<br />
353
Change language