Les Mystère de Paris par Eugène Sue
Les Mystère de Paris par Eugène Sue Les Mystère de Paris par Eugène Sue
Les mystères de Paris (Tome I) - Eugène Sue La maternité ne fut pour elle qu'un moyen d'action de plus sur Rodolphe et n'attendrit pas même cette âme d'airain. La jeunesse, le fol amour, l'inexpérience de ce prince presque enfant, si perfidement attiré dans une position inextricable, lui inspiraient à peine de l'intérêt; dans ses intimes confidences à Tom, elle se plaignait avec dédain et amertume de la faiblesse de cet adolescent qui tremblait devant le plus paterne des princes allemands, qui vivait bien longtemps! En un mot, cette correspondance entre le frère et la sœur dévoilait clairement leur égoïsme intéressé, leurs ambitieux calculs, leur impatience presque homicide, et mettait à nu les ressorts de cette trame ténébreuse couronnée par le mariage de Rodolphe. Peu de jours après le départ de Tom, Sarah se trouvait au cercle de la grandeduchesse douairière. Plusieurs femmes la regardaient d'un air étonné et chuchotaient avec leurs voisines. La grande-duchesse Judith, malgré ses quatre-vingt-dix ans, avait l'oreille fine et la vue bonne: ce petit manège ne lui échappa pas. Elle fit signe à une des dames de son service de venir auprès d'elle et apprit ainsi que l'on trouvait M lle Sarah Seyton de Halsbury moins svelte, moins élancée que d'habitude. La vieille princesse adorait sa jeune protégée; elle eût répondu à Dieu de la vertu de Sarah. Indignée de la méchanceté de ces observations, elle haussa les épaules et dit tout haut, du bout du salon où elle se tenait: —Ma chère Sarah, écoutez! Sarah se leva. Il lui fallut traverser le cercle pour arriver auprès de la princesse, qui voulait, dans une intention toute bienveillante et par le seul fait de cette traversée, confondre les calomniateurs, et leur prouver victorieusement que la taille de sa protégée n'avait rien perdu de sa finesse et de sa grâce. Hélas! l'ennemie la plus perfide n'eût pas mieux imaginé que n'imagina l'excellente princesse, dans son désir de défendre sa protégée. Celle-ci vint à elle. Il fallut le respect qu'on portait à la grande-duchesse pour 310
Les mystères de Paris (Tome I) - Eugène Sue comprimer un murmure de surprise et d'indignation lorsque la jeune fille traversa le cercle. Les gens les moins clairvoyants s'aperçurent de ce que Sarah ne voulait pas cacher plus longtemps, car sa grossesse aurait pu se dissimuler encore; mais l'ambitieuse femme avait ménagé cet éclat, afin de forcer Rodolphe à déclarer son mariage. La grande-duchesse, ne se rendant pourtant pas encore à l'évidence, dit tout bas à Sarah: —Ma chère enfant, vous êtes aujourd'hui affreusement habillée. Vous qui avez une taille à tenir dans les dix doigts, vous n'êtes plus reconnaissable. Nous raconterons plus tard les suites de cette découverte, qui amena de grands et terribles événements. Mais nous dirons dès à présent ce que le lecteur a sans doute déjà deviné, que la Goualeuse, que Fleur-de-Marie, était le fruit de ce malheureux mariage, était enfin la fille de Sarah et de Rodolphe, et que tous deux la croyaient morte. On n'a pas oublié que Rodolphe, après avoir visité la maison de la rue du Temple, était rentré chez lui et qu'il devait le soir même se rendre à un bal donné par M me l'ambassadrice de ***. C'est à cette fête que nous suivrons Son Altesse le grand-duc régnant de Gerolstein, Gustave-Rodolphe, voyageant en France sous le nom de comte de Duren. 311
- Page 259 and 260: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 261 and 262: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 263 and 264: homme, que l'on disait très-beau?
- Page 265 and 266: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 267 and 268: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 269 and 270: —Certainement; l'on dit donc... L
- Page 271 and 272: —Non, je suis commis marchand. Le
- Page 273 and 274: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 275 and 276: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 277 and 278: —Et maintenant elle ne les aide p
- Page 279 and 280: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 281 and 282: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 283 and 284: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 285 and 286: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 287 and 288: charlatan. Les mystères de Paris (
- Page 289 and 290: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 291 and 292: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 293 and 294: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 295 and 296: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 297 and 298: prompts résultats. Les mystères d
- Page 299 and 300: ambitieuses que celles de Sarah. Le
- Page 301 and 302: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 303 and 304: alliance ou à une hostilité décl
- Page 305 and 306: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 307 and 308: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 309: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 313 and 314: Altesse. Les mystères de Paris (To
- Page 315 and 316: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 317 and 318: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 319 and 320: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 321 and 322: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 323 and 324: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 325 and 326: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 327 and 328: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 329 and 330: —Oui... il a été un peu souffra
- Page 331 and 332: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 333 and 334: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 335 and 336: Tout ceci s'était passé très-rap
- Page 337 and 338: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 339 and 340: la curiosité de Rodolphe. Les myst
- Page 341 and 342: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 343 and 344: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 345 and 346: —Vous êtes scrupuleux, Tom? Les
- Page 347 and 348: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 349 and 350: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 351 and 352: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 353 and 354: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 355 and 356: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 357 and 358: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 359 and 360: Les mystères de Paris (Tome I) - E
<strong>Les</strong> mystères <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> (Tome I) - <strong>Eugène</strong> <strong>Sue</strong><br />
comprimer un murmure <strong>de</strong> surprise et d'indignation lorsque la jeune fille<br />
traversa le cercle.<br />
<strong>Les</strong> gens les moins clairvoyants s'aperçurent <strong>de</strong> ce que Sarah ne voulait pas<br />
cacher plus longtemps, car sa grossesse aurait pu se dissimuler encore; mais<br />
l'ambitieuse femme avait ménagé cet éclat, afin <strong>de</strong> forcer Rodolphe à déclarer<br />
son mariage.<br />
La gran<strong>de</strong>-duchesse, ne se rendant pourtant pas encore à l'évi<strong>de</strong>nce, dit tout<br />
bas à Sarah:<br />
—Ma chère enfant, vous êtes aujourd'hui affreusement habillée. Vous qui avez<br />
une taille à tenir dans les dix doigts, vous n'êtes plus reconnaissable.<br />
Nous raconterons plus tard les suites <strong>de</strong> cette découverte, qui amena <strong>de</strong> grands<br />
et terribles événements. Mais nous dirons dès à présent ce que le lecteur a sans<br />
doute déjà <strong>de</strong>viné, que la Goualeuse, que Fleur-<strong>de</strong>-Marie, était le fruit <strong>de</strong> ce<br />
malheureux mariage, était enfin la fille <strong>de</strong> Sarah et <strong>de</strong> Rodolphe, et que tous<br />
<strong>de</strong>ux la croyaient morte.<br />
On n'a pas oublié que Rodolphe, après avoir visité la maison <strong>de</strong> la rue du<br />
Temple, était rentré chez lui et qu'il <strong>de</strong>vait le soir même se rendre à un bal<br />
donné <strong>par</strong> M me l'ambassadrice <strong>de</strong> ***.<br />
C'est à cette fête que nous suivrons Son Altesse le grand-duc régnant <strong>de</strong><br />
Gerolstein, Gustave-Rodolphe, voyageant en France sous le nom <strong>de</strong> comte <strong>de</strong><br />
Duren.<br />
311