Les Mystère de Paris par Eugène Sue

froid.
Les mystères de Paris (Tome I) - Eugène Sue
—Enfin, je restais sur le Pont-Neuf jusqu'à onze heures du soir, ma boutique
de sucre d'orge au cou et pleurant bien fort. De me voir pleurer... souvent ça
touchait les passants, et quelquefois on me donnait jusqu'à dix, jusqu'à quinze
sous, que je rendais à la Chouette.
—Fameuse soirée pour une mauviette!
—Mais voilà-t-il pas que la borgnesse, qui voyait ça...
—D'un œil, dit le Chourineur en riant.
—D'un œil, si tu veux, puisqu'elle n'en avait qu'un; ne voilà-t-il pas que la
borgnesse prend le pli de me donner toujours des coups avant de me mettre en
faction sur le Pont-Neuf, afin de me faire pleurer devant les passants et
d'augmenter ainsi ma recette.
—Ce n'était pas déjà si bête!
—Oui, tu crois ça, toi, Chourineur? J'ai fini par m'endurcir aux coups; je
voyais que la Chouette rageait quand je ne pleurais pas: alors, pour me venger
d'elle, plus elle me faisait de mal, plus je riais; et le soir, au lieu de sangloter en
vendant mes sucres d'orge, je chantais comme une alouette, quoique je n'en
eusse guère envie... de chanter.
—Dis donc... des sucres d'orge... c'est ça qui devait te faire envie, ma pauvre
Goualeuse!
—Oh! je crois bien, Chourineur; mais je n'en avais jamais goûté; c'était mon
ambition... et c'est cette ambition qui m'a perdue, tu vas voir comment. Un
jour, en revenant de mes vers, des gamins m'avaient battue et volé mon panier.
Je rentre, je savais ce qui m'attendait, je reçois ma paye et pas de pain. Le soir,
avant d'aller au pont, la borgnesse, furieuse de ce que je n'avais pas étrenné la
veille, au lieu de me donner des coups comme d'habitude pour me mettre en
train de pleurer, me martyrise jusqu'au sang en m'arrachant des cheveux du
côté des tempes, où c'est le plus sensible.
—Tonnerre! ça c'est trop fort! s'écria le bandit en frappant du poing sur la table
et en fronçant les sourcils. Battre un enfant, bon... mais le martyriser, c'est trop
fort!
31