Les Mystère de Paris par Eugène Sue
Les Mystère de Paris par Eugène Sue Les Mystère de Paris par Eugène Sue
ancien élève. Les mystères de Paris (Tome I) - Eugène Sue Au bout de quelques jours, sans pouvoir pénétrer la raison d'un changement qui l'affligeait profondément, le digne squire trouva Rodolphe froid, contraint envers lui, et presque ironique lorsqu'il lui rappela leur vie rude et agreste. Certain de la bonté naturelle du cœur du jeune prince, averti par un secret pressentiment, Murph le crut momentanément perverti par la pernicieuse influence de l'abbé Polidori qu'il détestait d'instinct, et qu'il se promettait d'observer attentivement. De son côté, le prêtre, vivement contrarié du retour de Murph, dont il redoutait la franchise, le bon sens et la pénétration, n'eut qu'une seule pensée, celle de perdre le gentilhomme dans l'esprit de Rodolphe. C'est à cette époque que Tom et Sarah furent présentés et accueillis à la cour de Gerolstein avec la plus extrême distinction. Quelque temps avant leur arrivée, Rodolphe était parti avec un aide de camp et Murph pour inspecter les troupes de quelques garnisons. Cette excursion étant toute militaire, le grand-duc avait jugé convenable que l'abbé ne fût pas de ce voyage. Le prêtre, à son grand regret, vif Murph reprendre pour quelques jours ses anciennes fonctions auprès du jeune prince. Le squire comptait beaucoup sur cette occasion de s'éclairer tout à fait sur la cause du refroidissement de Rodolphe. Malheureusement celui-ci, déjà savant dans l'art de dissimuler, et croyant dangereux de laisser pénétrer ses projets d'avenir par son ancien mentor, fut pour lui d'une cordialité charmante, feignit de regretter beaucoup le temps de sa première jeunesse et ses rustiques plaisirs, et le rassura presque complètement. Nous disons presque, car certains dévouements sont doués d'un admirable instinct. Malgré les témoignages d'affection que lui donnait le jeune prince, Murph pressentait vaguement qu'il y avait un secret entre eux deux; en vain il voulut éclaircir ses soupçons, ses tentatives échouèrent devant la précoce duplicité de Rodolphe. Pendant ce voyage, l'abbé n'était pas resté oisif. Les intrigants se devinent ou se reconnaissent à certains signes mystérieux qui leur permettent de s'observer jusqu'à ce que leur intérêt les décide à une 302
alliance ou à une hostilité déclarée. Les mystères de Paris (Tome I) - Eugène Sue Quelques jours après l'établissement de Sarah et de son frère à la cour du grand-duc, Tom était particulièrement lié avec l'abbé Polidori. Ce prêtre s'avouait à lui-même, avec un odieux cynisme, qu'il avait une affinité naturelle, presque involontaire, pour les fourbes et pour les méchants; ainsi, disait-il, sans deviner positivement le but où tendaient Tom et Sarah, il s'était trouvé attiré vers eux par une sympathie trop vive pour ne pas leur supposer quelque dessein diabolique. Quelques questions de Tom Seyton sur le caractère et les antécédents de Rodolphe, questions sans portée pour un homme moins en éveil que l'abbé, l'éclairèrent tout à coup sur les tendances du frère et de la sœur; seulement il ne crut pas à la jeune Écossaise des vues à la fois si honnêtes et si ambitieuses. La venue de cette charmante fille parut à l'abbé un coup du sort. Rodolphe avait l'imagination enflammée d'amoureuses chimères; Sarah devait être la réalité ravissante qui remplacerait tant de songes charmants; car, pensait l'abbé, avant d'arriver au choix dans le plaisir et à la variété dans la volupté, on commence presque toujours par un attachement unique et romanesque. Louis XIV et Louis XV n'ont été peut-être fidèles qu'à Marie Mancini et à Rosette d'Arey. Selon l'abbé, il en serait ainsi de Rodolphe et de la belle Écossaise. Celle-ci prendrait sans doute une immense influence sur un cœur soumis au charme enchanteur d'un premier amour. Diriger, exploiter cette influence et s'en servir pour perdre Murph à jamais, tel fut le plan de l'abbé. En homme habile, il fit parfaitement entendre aux deux ambitieux qu'il faudrait compter avec lui, étant seul responsable auprès du grand-duc de la vie privée du jeune prince. Ce n'était pas tout, il fallait se défier d'un ancien précepteur de ce dernier qui l'accompagnait alors dans une inspection militaire; cet homme rude, grossier, hérissé de préjugés absurdes, avait eu autrefois une grande autorité sur l'esprit de Rodolphe et pouvait devenir un surveillant dangereux; et, loin d'excuser ou de tolérer les folles et charmantes erreurs de la jeunesse, il se regarderait comme obligé de les dénoncer à la sévère morale du grand-duc. Tom et Sarah comprirent à demi-mot, quoiqu'ils n'eussent en rien instruit 303
- Page 251 and 252: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 253 and 254: sentent furieusement bon. Les myst
- Page 255 and 256: dans une maison... on désire savoi
- Page 257 and 258: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 259 and 260: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 261 and 262: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 263 and 264: homme, que l'on disait très-beau?
- Page 265 and 266: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 267 and 268: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 269 and 270: —Certainement; l'on dit donc... L
- Page 271 and 272: —Non, je suis commis marchand. Le
- Page 273 and 274: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 275 and 276: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 277 and 278: —Et maintenant elle ne les aide p
- Page 279 and 280: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 281 and 282: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 283 and 284: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 285 and 286: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 287 and 288: charlatan. Les mystères de Paris (
- Page 289 and 290: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 291 and 292: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 293 and 294: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 295 and 296: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 297 and 298: prompts résultats. Les mystères d
- Page 299 and 300: ambitieuses que celles de Sarah. Le
- Page 301: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 305 and 306: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 307 and 308: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 309 and 310: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 311 and 312: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 313 and 314: Altesse. Les mystères de Paris (To
- Page 315 and 316: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 317 and 318: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 319 and 320: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 321 and 322: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 323 and 324: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 325 and 326: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 327 and 328: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 329 and 330: —Oui... il a été un peu souffra
- Page 331 and 332: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 333 and 334: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 335 and 336: Tout ceci s'était passé très-rap
- Page 337 and 338: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 339 and 340: la curiosité de Rodolphe. Les myst
- Page 341 and 342: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 343 and 344: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 345 and 346: —Vous êtes scrupuleux, Tom? Les
- Page 347 and 348: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 349 and 350: Les mystères de Paris (Tome I) - E
- Page 351 and 352: Les mystères de Paris (Tome I) - E
alliance ou à une hostilité déclarée.<br />
<strong>Les</strong> mystères <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> (Tome I) - <strong>Eugène</strong> <strong>Sue</strong><br />
Quelques jours après l'établissement <strong>de</strong> Sarah et <strong>de</strong> son frère à la cour du<br />
grand-duc, Tom était <strong>par</strong>ticulièrement lié avec l'abbé Polidori.<br />
Ce prêtre s'avouait à lui-même, avec un odieux cynisme, qu'il avait une affinité<br />
naturelle, presque involontaire, pour les fourbes et pour les méchants; ainsi,<br />
disait-il, sans <strong>de</strong>viner positivement le but où tendaient Tom et Sarah, il s'était<br />
trouvé attiré vers eux <strong>par</strong> une sympathie trop vive pour ne pas leur supposer<br />
quelque <strong>de</strong>ssein diabolique.<br />
Quelques questions <strong>de</strong> Tom Seyton sur le caractère et les antécé<strong>de</strong>nts <strong>de</strong><br />
Rodolphe, questions sans portée pour un homme moins en éveil que l'abbé,<br />
l'éclairèrent tout à coup sur les tendances du frère et <strong>de</strong> la sœur; seulement il ne<br />
crut pas à la jeune Écossaise <strong>de</strong>s vues à la fois si honnêtes et si ambitieuses.<br />
La venue <strong>de</strong> cette charmante fille <strong>par</strong>ut à l'abbé un coup du sort. Rodolphe<br />
avait l'imagination enflammée d'amoureuses chimères; Sarah <strong>de</strong>vait être la<br />
réalité ravissante qui remplacerait tant <strong>de</strong> songes charmants; car, pensait<br />
l'abbé, avant d'arriver au choix dans le plaisir et à la variété dans la volupté, on<br />
commence presque toujours <strong>par</strong> un attachement unique et romanesque. Louis<br />
XIV et Louis XV n'ont été peut-être fidèles qu'à Marie Mancini et à Rosette<br />
d'Arey.<br />
Selon l'abbé, il en serait ainsi <strong>de</strong> Rodolphe et <strong>de</strong> la belle Écossaise. Celle-ci<br />
prendrait sans doute une immense influence sur un cœur soumis au charme<br />
enchanteur d'un premier amour. Diriger, exploiter cette influence et s'en servir<br />
pour perdre Murph à jamais, tel fut le plan <strong>de</strong> l'abbé.<br />
En homme habile, il fit <strong>par</strong>faitement entendre aux <strong>de</strong>ux ambitieux qu'il<br />
faudrait compter avec lui, étant seul responsable auprès du grand-duc <strong>de</strong> la vie<br />
privée du jeune prince.<br />
Ce n'était pas tout, il fallait se défier d'un ancien précepteur <strong>de</strong> ce <strong>de</strong>rnier qui<br />
l'accompagnait alors dans une inspection militaire; cet homme ru<strong>de</strong>, grossier,<br />
hérissé <strong>de</strong> préjugés absur<strong>de</strong>s, avait eu autrefois une gran<strong>de</strong> autorité sur l'esprit<br />
<strong>de</strong> Rodolphe et pouvait <strong>de</strong>venir un surveillant dangereux; et, loin d'excuser ou<br />
<strong>de</strong> tolérer les folles et charmantes erreurs <strong>de</strong> la jeunesse, il se regar<strong>de</strong>rait<br />
comme obligé <strong>de</strong> les dénoncer à la sévère morale du grand-duc.<br />
Tom et Sarah comprirent à <strong>de</strong>mi-mot, quoiqu'ils n'eussent en rien instruit<br />
303