Les Mystère de Paris par Eugène Sue

Les Mystère de Paris par Eugène Sue Les Mystère de Paris par Eugène Sue

cyberpoete.fr
from cyberpoete.fr More from this publisher
25.06.2013 Views

soigneusement enveloppé. Les mystères de Paris (Tome I) - Eugène Sue Il rentra chez le portier pour lui demander à visiter la chambre alors vacante. Un quinquet, placé derrière un globe de verre rempli d'eau qui lui sert de réflecteur, éclaire la loge. Au fond, on aperçoit un lit recouvert d'une courtepointe arlequin, formée d'une multitude de morceaux d'étoffes de toute espèce et de toute couleur; à gauche, une commode de noyer, dont le marbre supporte pour ornement: Un petit saint Jean de cire, avec son mouton blanc et sa perruque blonde, le tout placé sous une cage de verre étoilée, dont les fêlures sont ingénieusement consolidées par des bandes de papier bleu; Deux flambeaux de vieux plaqué rougi par le temps, et portant, au lieu de bougies, des oranges pailletées, sans doute récemment offertes à la portière comme cadeau du jour de l'an; Deux boîtes, l'une en paille de couleurs variées, l'autre recouverte de petits coquillages; ces deux objets d'art sentent leur maison de détention ou leur bagne d'une lieue 85 . (Espérons, pour la moralité du portier de la rue du Temple, que ce présent n'est pas un hommage de l'auteur.) Enfin, entre les deux boîtes, et sous un globe de pendule, on admire une petite paire de bottes à cœur, en maroquin rouge, véritables bottes de poupée, mais soigneusement et savamment travaillées, ouvrées et piquées. Ce chef-d'œuvre, comme disaient les anciens artisans, joint à une abominable odeur de cire rance et à de fantastiques arabesques dessinées le long des murs avec une innombrable quantité de vieilles chaussures, annonce suffisamment que le portier de cette maison a travaillé dans le neuf avant de descendre jusqu'à la restauration des vieilles chaussures. Lorsque Rodolphe s'aventura dans ce bouge, M. Pipelet, le portier, momentanément absent, était représenté par M me Pipelet. Celle-ci, placée près d'un poêle de fonte situé au milieu de la loge, semblait écouter gravement chanter sa marmite (c'est l'expression consacrée). L'Hogarth français, Henri Monnier, a si admirablement stéréotypé la portière que nous nous contenterons de prier le lecteur, s'il veut se figurer M me Pipelet, 85 Les forçats et les détenus s'occupent presque exclusivement de la fabrication de ces boîtes. 248

Les mystères de Paris (Tome I) - Eugène Sue d'évoquer dans son souvenir la plus laide, la plus ridée, la plus bourgeonnée, la plus sordide, la plus dépenaillée, la plus hargneuse, la plus venimeuse des portières immortalisées par cet éminent artiste. Le seul trait que nous nous permettrons d'ajouter à cet idéal, qui ne peut manquer d'être une merveilleuse réalité, sera une bizarre coiffure composée d'une perruque à la Titus; perruque originairement blonde, mais nuancée par le temps d'une foule de tons roux et jaunâtres, bruns et fauves, qui émaillaient pour ainsi dire une confusion inextricable de mèches dures, roides, hérissées, emmêlées. M me Pipelet n'abandonnait jamais cet unique et éternel ornement de son crâne sexagénaire. À la vue de Rodolphe, la portière prononça d'un ton rogue ces mots sacramentels: —Où allez-vous? —Madame, il y a, je crois, une chambre et un cabinet à louer dans cette maison? demanda Rodolphe en appuyant sur le mot madame, ce qui ne flatta pas médiocrement M me Pipelet. Elle répondit moins aigrement: —Il y a une chambre à louer au quatrième, mais on ne peut pas la voir... Alfred est sorti... —Votre fils, sans doute, madame? Rentrera-t-il bientôt? —Non, monsieur, ce n'est pas mon fils, c'est mon mari!... Pourquoi donc Pipelet ne s'appellerait-il pas Alfred? —Il en a parfaitement le droit, madame; mais, si vous le permettez, j'attendrai un moment son retour. Je tiendrais à louer cette chambre, le quartier et la rue me conviennent; la maison me plaît, car elle me semble admirablement bien tenue. Pourtant, avant de visiter le logement que je désire occuper, je voudrais savoir si vous pouvez, madame, vous charger de mon ménage? J'ai l'habitude de ne jamais employer que les concierges, toutefois quand ils y consentent. Cette proposition, exprimée en termes si flatteurs: concierge!... gagna complètement M me Pipelet; elle répondit: —Mais certainement, monsieur... Je ferai votre ménage... Je m'en honore, et pour six francs par mois vous serez servi comme un prince. 249

<strong>Les</strong> mystères <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> (Tome I) - <strong>Eugène</strong> <strong>Sue</strong><br />

d'évoquer dans son souvenir la plus lai<strong>de</strong>, la plus ridée, la plus bourgeonnée, la<br />

plus sordi<strong>de</strong>, la plus dépenaillée, la plus hargneuse, la plus venimeuse <strong>de</strong>s<br />

portières immortalisées <strong>par</strong> cet éminent artiste.<br />

Le seul trait que nous nous permettrons d'ajouter à cet idéal, qui ne peut<br />

manquer d'être une merveilleuse réalité, sera une bizarre coiffure composée<br />

d'une perruque à la Titus; perruque originairement blon<strong>de</strong>, mais nuancée <strong>par</strong> le<br />

temps d'une foule <strong>de</strong> tons roux et jaunâtres, bruns et fauves, qui émaillaient<br />

pour ainsi dire une confusion inextricable <strong>de</strong> mèches dures, roi<strong>de</strong>s, hérissées,<br />

emmêlées. M me Pipelet n'abandonnait jamais cet unique et éternel ornement <strong>de</strong><br />

son crâne sexagénaire.<br />

À la vue <strong>de</strong> Rodolphe, la portière prononça d'un ton rogue ces mots<br />

sacramentels:<br />

—Où allez-vous?<br />

—Madame, il y a, je crois, une chambre et un cabinet à louer dans cette<br />

maison? <strong>de</strong>manda Rodolphe en appuyant sur le mot madame, ce qui ne flatta<br />

pas médiocrement M me Pipelet. Elle répondit moins aigrement:<br />

—Il y a une chambre à louer au quatrième, mais on ne peut pas la voir... Alfred<br />

est sorti...<br />

—Votre fils, sans doute, madame? Rentrera-t-il bientôt?<br />

—Non, monsieur, ce n'est pas mon fils, c'est mon mari!... Pourquoi donc<br />

Pipelet ne s'appellerait-il pas Alfred?<br />

—Il en a <strong>par</strong>faitement le droit, madame; mais, si vous le permettez, j'attendrai<br />

un moment son retour. Je tiendrais à louer cette chambre, le quartier et la rue<br />

me conviennent; la maison me plaît, car elle me semble admirablement bien<br />

tenue. Pourtant, avant <strong>de</strong> visiter le logement que je désire occuper, je voudrais<br />

savoir si vous pouvez, madame, vous charger <strong>de</strong> mon ménage? J'ai l'habitu<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> ne jamais employer que les concierges, toutefois quand ils y consentent.<br />

Cette proposition, exprimée en termes si flatteurs: concierge!... gagna<br />

complètement M me Pipelet; elle répondit:<br />

—Mais certainement, monsieur... Je ferai votre ménage... Je m'en honore, et<br />

pour six francs <strong>par</strong> mois vous serez servi comme un prince.<br />

249

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!