25.06.2013 Views

Les Mystère de Paris par Eugène Sue

Les Mystère de Paris par Eugène Sue

Les Mystère de Paris par Eugène Sue

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Les</strong> mystères <strong>de</strong> <strong>Paris</strong> (Tome I) - <strong>Eugène</strong> <strong>Sue</strong><br />

se croit, j'en suis certain, favorisée du sort <strong>par</strong> ce double veuvage.<br />

—Et ses espérances insensées renaissent plus ar<strong>de</strong>ntes que jamais; pourtant<br />

elle sait que monseigneur a pour elle l'aversion la plus profon<strong>de</strong>, la plus<br />

méritée. N'a-t-elle pas été cause <strong>de</strong>... Ah! baron, dit Murph sans achever sa<br />

phrase, cette femme est funeste... Dieu veuille qu'elle ne nous amène pas<br />

d'autres malheurs!<br />

—Que peut-on craindre d'elle, mon cher Murph? Autrefois elle a eu sur<br />

monseigneur l'influence que prend toujours une femme adroite et intrigante sur<br />

un jeune homme qui aime pour la première fois et qui se trouve surtout dans<br />

les circonstances que vous savez; mais cette influence a été détruite <strong>par</strong> la<br />

découverte <strong>de</strong>s indignes manœuvres <strong>de</strong> cette créature, et surtout <strong>par</strong> le souvenir<br />

<strong>de</strong> l'événement épouvantable qu'elle a provoqué.<br />

—Plus bas, mon cher <strong>de</strong> Graün, plus bas, dit Murph. Hélas! nous sommes dans<br />

ce mois sinistre, et nous approchons <strong>de</strong> cette date non moins sinistre, le 13<br />

janvier; je crains toujours pour monseigneur ce terrible anniversaire.<br />

—Pourtant, si une gran<strong>de</strong> faute peut se faire <strong>par</strong>donner <strong>par</strong> l'expiation, Son<br />

Altesse ne doit-elle pas être absoute?<br />

—De grâce, mon cher <strong>de</strong> Graün, ne <strong>par</strong>lons pas <strong>de</strong> cela, j'en serais attristé pour<br />

toute la journée.<br />

—Je vous dirais donc qu'à cette heure les visées <strong>de</strong> la comtesse Sarah sont<br />

absur<strong>de</strong>s, la mort <strong>de</strong> la pauvre petite fille dont vous <strong>par</strong>liez tout à l'heure a<br />

brisé le <strong>de</strong>rnier lien qui pouvait encore attacher monseigneur à cette femme;<br />

elle est folle si elle persiste dans ses espérances.<br />

—Oui! mais c'est une dangereuse folle. Son frère, vous le savez, <strong>par</strong>tage ses<br />

ambitieuses et opiniâtres imaginations, quoique ce digne couple ait à cette<br />

heure autant <strong>de</strong> raisons <strong>de</strong> désespérer qu'il en avait d'espérer il y a dix-huit ans.<br />

—Ah! que <strong>de</strong> malheurs a aussi causés dans ce temps-là l'infernal abbé Polidori<br />

<strong>par</strong> sa criminelle complaisance!<br />

—À propos <strong>de</strong> ce misérable, on m'a dit qu'il était ici <strong>de</strong>puis un an ou <strong>de</strong>ux,<br />

plongé sans doute dans une profon<strong>de</strong> misère, ou se livrant à quelque<br />

ténébreuse industrie.<br />

221

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!