25.06.2013 Views

Voyage du chevalier des Marchais en Guinée, isles ... - Manioc

Voyage du chevalier des Marchais en Guinée, isles ... - Manioc

Voyage du chevalier des Marchais en Guinée, isles ... - Manioc

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

36 VOYAGES<br />

pas fait leur provifion p<strong>en</strong>dant qu'ils ont été<br />

dans les parages où ils étoi<strong>en</strong>t maîtres d'<strong>en</strong><br />

pr<strong>en</strong>dre fans peine , autant qu'ils <strong>en</strong> vouloi<strong>en</strong>t.<br />

Bi<strong>en</strong> <strong>des</strong> Auteurs confond<strong>en</strong>t la Bonite<br />

avec le Thon ; Gefner , Rondelet, Amian<br />

, Ruichs & plufieurs autres aifur<strong>en</strong>t<br />

que le Thon , la Pelamide & la Bonite<br />

font la même chofe & qu'elles ne differ<strong>en</strong>t<br />

qu'<strong>en</strong> grandeur. Ils ont oublié de dire<br />

une differ<strong>en</strong>ce eff<strong>en</strong>tielle qui fe r<strong>en</strong>contre<br />

<strong>en</strong>tre ces Poiffons, qui eft que la Bonite<br />

eft infinim<strong>en</strong>t plus délicate que la<br />

Pelamide , & par une fuite néceffaire que<br />

le Thon. Pour moi je crois que l'on peut<br />

dire , que la Pelamide dont on trouve<br />

quantité fur les côtes de Portugal, <strong>des</strong> Algarves<br />

, de l'Andaloufie , & fur tout aux<br />

<strong>en</strong>virons de Cadix , & dans la Baye, eft<br />

une jeune Thon, qui n'a pas paffé douze<br />

ou quinze mois, & qui n'eft point <strong>en</strong>core<br />

<strong>en</strong>tré dans la Méditerranée. Je crois <strong>en</strong>core<br />

qu'on doit dire que la Bonite , eft une efpece<br />

de Thon ou de Pelamide, mais plus<br />

petite & qui n'arrive jamais à la grandeur<br />

& groffeur <strong>des</strong> Pelami<strong>des</strong> que l'on pr<strong>en</strong>d<br />

à Cadix ; beaucoup moins à celle <strong>des</strong><br />

Thons , quoique pour la figure ce foit<br />

prefque abfolum<strong>en</strong>t la même chofe. Il eft<br />

rare de trouver <strong>des</strong> Bonites, qui ay<strong>en</strong>t plus<br />

de trois pieds de longueur. Leur corps eft<br />

long & épais, elles font v<strong>en</strong>trues, ont les<br />

oüies gran<strong>des</strong> auffi-bi<strong>en</strong> que les yeux qui<br />

paroiff<strong>en</strong>t arg<strong>en</strong>tez. Elles font couvertes<br />

d'une peau affez épaiffe, graffe & de bon

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!