25.06.2013 Views

Voyage du chevalier des Marchais en Guinée, isles ... - Manioc

Voyage du chevalier des Marchais en Guinée, isles ... - Manioc

Voyage du chevalier des Marchais en Guinée, isles ... - Manioc

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

302 VOYAGES<br />

plufieurs fois ces paroles: me cufa, me cufa,<br />

me cufa, qui fignifi<strong>en</strong>t <strong>en</strong> leur langue,<br />

fois moi bon, fois moi bon. La cérémonie<br />

achevée, il leur demanda la lignification<br />

de ce. qu'ils v<strong>en</strong>oi<strong>en</strong>t de faire. Ils lui dir<strong>en</strong>t<br />

que la Fetiche les avoit battus, &<br />

qu'ils lui donnoi<strong>en</strong>t à manger pour l'appaifer<br />

; ils l'avertir<strong>en</strong>t de ne pas toucher<br />

aux feuilles ni au poulet qui étoit delTus,<br />

l'affurant que s'il le faifoit il mourroit fur<br />

le champ. Le Catholique jugea qu'il fe<br />

préf<strong>en</strong>toit une occafion favorable pour détromper<br />

ces pauvres g<strong>en</strong>s; il prit le foye<br />

<strong>du</strong> poulet, & l'<strong>en</strong>voya rôtir par fon valet,<br />

& le mangea <strong>en</strong> leur préf<strong>en</strong>ce, il<br />

donna le refte <strong>du</strong> poulet à <strong>des</strong> chi<strong>en</strong>s &<br />

à <strong>des</strong> cochons, qui n'<strong>en</strong> reçur<strong>en</strong>t aucun<br />

mal ; il leur demanda où croit leur Fetiche,<br />

ils le con<strong>du</strong>ifir<strong>en</strong>t dans une petite<br />

cour & lui montrèr<strong>en</strong>t une tuille <strong>en</strong>tortillée<br />

de paille, l'affurant que c'étoit là<br />

la Fetiche qui les avoit battus, dont ils<br />

avoi<strong>en</strong>t bi<strong>en</strong> réellem<strong>en</strong>t les marques fur le<br />

corps. Allez, leur dit le Catholique, ne<br />

craignez plus la Fetiche, elle ne vous battra<br />

jamais. Il la mit <strong>en</strong> pieces fur le<br />

champ, & les jetta hors de la cour; il fit<br />

une petite croix de bois qu'il attacha au<br />

mur, leur apprit à faire le fignede lacroix,<br />

rompit tous les crochets qu'il trouva dans<br />

leur maifon, & leur dit, que fi le diable<br />

v<strong>en</strong>oit pour les battre, ils n'avoi<strong>en</strong>t qu'à<br />

pr<strong>en</strong>dre <strong>des</strong> petites croix, qu'il leur donnoir,<br />

faire le ligne de la croix fur eux, &<br />

qu'il s'<strong>en</strong>fuiroit auffi-tôt.<br />

Le

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!