baissac gls_formatiert_03.03.2011 - Hugo Schuchardt Archiv

Der Briefwechsel zwischen Schuchardt und Baissac
61
______________________________________________________________________
6. Literaturverzeichnis
Anon. (1885). L’évangil Sélon S. Matthié (dan langaz créol Maurice). The gospel
according to St. Matthew (in Mauritian Creole). London: British and Foreign
Bible Society.
Baissac, Charles (1880). Étude sur le Patois Créole Mauricien. Nancy: Berger-
Levrault.
Baissac, Charles (1882). Antwort auf A. Bos. Romania, XI, 459-460.
Baissac, Charles (1884a). Cours de grammaire française. Maurice: Cernéen.
Baissac, Charles (1884b). Récits Créoles. Paris: Oudin.
Baissac, Charles (1885). Conférences sur les contes populaires créoles de l'île Maurice.
Port-Louis: Cernéen.
Baissac, Charles (1888). Le folk-lore de l’île-Maurice. Paris: Maisonneuve et Ch.
Leclerc (= Les littératures populaires de toutes les nations XXVII).
Baissac, Charles (1989). Sirandann, sanpek: Zistwar en kreol. Baissac’s 1888
collection. Port Louis: Ledikasyon pu Travayer.
Baissac, Charles (2006). Märchen aus Mauritius. Übersetzt von Walter Sauer.
Neckarsteinach: Edition Tintenfaß.
Baker, Philip (1972). Kreol. A Description of Mauritian Creole. London: C. Hurst.
Baker, Philip & Corne, Chris (1982). Isle de France Creole. Affinities and Origins.
Ann Arbor: Karoma.
Baker, Philip (1993). Assessing the African Contribution to French-Based Creoles. In
Salikoko S. Mufwene (Ed.), Africanisms in Afro-American Language Varieties.
Athens/London: University of Georgia Press, pp. 123-155.
Bernardin de St. Pierre, Jacques-Henri (1773). Voyage à l’Isle de France... Paris:
Merlin. [zitiert nach Baker & Corne 1982: 262]
Bos, Alphonse (1881). C. Baissac. Etude sur le patois créole mauricien. Romania, X,
610-617.
Chaudenson, Robert (2001). Creolization of Language and Culture. London/New
York: Routledge.
Chrestien, François (1831). Les essais d’un bobre africain. Île Maurice: G. Deroullede.
Chrestien, François (1839). Scènes Populaires de l’époque, en patois créole. Imprimerie
du Cernéen.
Focard, Volcy (1884). Du patois créole de l’île Bourbon. Bulletin de la Societé des
Sciences et Arts de la Réunion, 179-239. [zitiert nach Baker & Corne 1982: 265]
Héry, Louis Émile (1849). Esquisses africaines. Fables créoles et explorations dans
l’intérieur de l’île Bourbon. Saint-Denis.
Moreira de Sousa, Sílvio A. (2007). A Teoria Crioula de Adolfo Coelho segundo a
Correspondência com Hugo Schuchardt e Leite de Vasconcelos. Diplomarbeit.
Universität Wien.
Online unter http://schuchardt.uni-graz.at/files/Magister_Sousa.pdf (2010-09-30).
Le Blanc, Marie (1893). Charles Baissac. Bulletin de la Société de Linguistique de
Paris, 8, LXXIV-LXXX.
Lolliot, Pierre (1855). Poésies créoles. Mauritius: Imprimerie du Mauricien.