Lire le livre

sarcasmes, mais sans aucun mouvement physique pouvant
contribuer à accélérer le pouls. Je suppose que vous voyez là
une preuve ab absurdio de ce que vous avancez, c'est cela ?
Renversée, inversée, ou comme vous dites en anglais,
arsyversy. Très intéressant.
— N'est-ce pas ? C'est le spectacle de notre reddition — et
de quelques autres auxquelles j'ai assisté — qui m'a amené à
réfléchir à la question. Mais votre expérience de marin est
immensément plus grande que la mienne, monsieur, et je suis
certain que vous avez maintes fois participé à ces situations
intéressantes.
— Sans doute, dit le docteur Ramis. Moi-même, j'ai eu
l'honneur par quatre fois d'être prisonnier des vôtres. C'est une
des raisons pour lesquelles nous sommes si heureux de vous
avoir parmi nous, ajouta-t-il en souriant. Cela n'arrive pas aussi
souvent qu'on le souhaiterait. Permettez-moi de vous offrir un
autre morceau de pain... Un demi-morceau, avec un tout petit
peu d'ail ? Une petite miette de cet ail, salubre et antiphlogistique
?
— Vous êtes trop bon, cher collègue. Vous aurez sans
doute remarqué les visages impassibles de ces hommes, au
moment où on les capturait ? C'est un phénomène assez
ordinaire, je crois ?
— Cela se passe invariablement ainsi. Zenon d'Élée, suivi
de toute son école...
— N'avez-vous pas le sentiment que cette occultation, ce
refus des signes extérieurs — et, comme je le crois, des
renforcements sinon des éléments qui sont à l'origine de la
détresse... N'avez-vous pas le sentiment que cette indifférence
apparemment stoïque atténue l'impact réel de la douleur ?
— Oui, peut-être bien. Oui.
— C'est mon avis. Je connaissais intimement certains de