24.06.2013 Views

Lire le livre

Lire le livre

Lire le livre

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

va de Tibidabo à la cathédra<strong>le</strong> puis à la mer, se trouve <strong>le</strong> Moll<br />

de Santa Creu, avec <strong>le</strong> grand port de commerce. Et sur la<br />

gauche, c'est <strong>le</strong> bassin avec <strong>le</strong>s navires du Roi et <strong>le</strong>s<br />

canonnières.<br />

— Beaucoup de canonnières ? demanda Jack.<br />

— Je crois. Mais je ne me suis jamais posé la question. »<br />

Jack hocha la tête. Il observa longuement <strong>le</strong> panorama<br />

pour en graver <strong>le</strong>s détails dans sa mémoire. Puis il se<br />

pencha et cria : « Holà, du pont ? Amenez tout ! Doucement,<br />

maintenant ! Allons, Babbington, remuez-vous, avec ce<br />

cordage. »<br />

Stephen s'é<strong>le</strong>va de six pouces au-dessus de son perchoir au<br />

ton de mât. Les mains jointes pour ne pas accrocher par<br />

accident <strong>le</strong>s cordages, <strong>le</strong>s vergues et <strong>le</strong>s poulies qui défilaient<br />

devant lui — maintenu dans l'axe par un Babbington agi<strong>le</strong><br />

comme un singe —, il entama sa descente vers l'abîme<br />

vertigineux qui menait au pont. Là, on l'aida à sortir du cocon<br />

dont on se servait pour <strong>le</strong> hisser dans la mâture. Personne, à<br />

bord de la Sophie, n'avait en effet la moindre confiance en ses<br />

ta<strong>le</strong>nts de marin.<br />

Il <strong>le</strong>s remercia d'un air absent et se rendit en bas, où <strong>le</strong>s<br />

aides du voilier cousaient <strong>le</strong> pauvre Tom Simmons dans son<br />

hamac.<br />

« Nous n'attendons plus que <strong>le</strong> <strong>le</strong>st, monsieur. » M. Day<br />

apparut à ce moment précis. Il apportait un fi<strong>le</strong>t p<strong>le</strong>in de<br />

bou<strong>le</strong>ts de canon.<br />

« J'ai pensé que je devais m'en occuper personnel<strong>le</strong>ment,<br />

dit <strong>le</strong> canonnier, en <strong>le</strong>s disposant aux pieds de Simmons d'un<br />

geste expérimenté. Nous nous connaissions depuis <strong>le</strong> Phoebe.<br />

Déjà, à l'époque, il était toujours mal fichu, ajouta-t-il, comme<br />

après réf<strong>le</strong>xion.<br />

— Oui, c'est vrai. Tom n'a jamais été très fort », dit l'un

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!