24.06.2013 Views

Lire le livre

Lire le livre

Lire le livre

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

étroitement associée, dans l'esprit de l'équipage, que <strong>le</strong>s visages<br />

n'exprimèrent qu'une sorte de piété passive, lorsque retentirent<br />

<strong>le</strong>s premiers mots : « Pour un meil<strong>le</strong>ur règ<strong>le</strong>ment des marines<br />

de Sa Majesté, de ses navires de guerre et de toutes ses forces<br />

nava<strong>le</strong>s. Sur quoi reposent au premier chef, grâce à la divine<br />

Providence, la richesse, la sécurité et la force de son royaume.<br />

Il est décrété par sa très excel<strong>le</strong>nte roya<strong>le</strong> Majesté, sur <strong>le</strong><br />

conseil et avec <strong>le</strong> consentement des lords spirituels et<br />

temporels et du peup<strong>le</strong> tout entier, dans <strong>le</strong> Par<strong>le</strong>ment réuni ici<br />

et sous l'autorité des mêmes, qu'à dater du vingt-cinq décembre<br />

de l'an de grâce mil sept cent quarante-neuf, <strong>le</strong>s artic<strong>le</strong>s et<br />

ordres ci-après devront être dûment observés et appliqués, en<br />

temps de paix comme en temps de guerre, et dans <strong>le</strong>s formes<br />

définies comme suit. » Les hommes gardèrent <strong>le</strong>ur expression<br />

neutre, que la suite ne parvint pas à modifier. « Tout officier<br />

supérieur ou toute autre personne re<strong>le</strong>vant d'un vaisseau ou<br />

navire de guerre de Sa Majesté, reconnu coupab<strong>le</strong> de<br />

blasphème, juron, imprécation, ivrognerie, malpropreté ou de<br />

tout autre acte scanda<strong>le</strong>ux, encourra <strong>le</strong> châtiment qu'une cour<br />

martia<strong>le</strong> décidera de lui infliger. » Ni d'ail<strong>le</strong>urs l'allusion<br />

répétée à la peine capita<strong>le</strong>. « Tout officier supérieur, capitaine<br />

ou commandant de bord, qui faillira (...) à encourager ses<br />

officiers subordonnés et ses hommes à combattre avec<br />

bravoure, sera puni de mort (...) Quiconque dans la flotte, par<br />

traîtrise ou par lâcheté, se rendra à l'ennemi ou lui demandera<br />

quartier — et en sera reconnu coupab<strong>le</strong> par une cour martia<strong>le</strong><br />

—, sera puni de mort (...) Quiconque par lâcheté se retirera ou<br />

recu<strong>le</strong>ra durant <strong>le</strong> combat (...) sera puni de mort (...) Quiconque<br />

par lâcheté, négligence ou insouciance s'abstiendra de<br />

poursuivre tout ennemi, pirate, ou rebel<strong>le</strong>, battu ou s'enfuyant<br />

(...) sera puni de mort (...) Tout officier, marin, soldat, ou tout<br />

autre membre de la flotte qui frappera un officier supérieur,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!