Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
36<br />
Denn sein erzürntes Angesicht<br />
Ist anders nicht<br />
Als eine Wolke trübe,<br />
Sie hindert nur den Sonnenschein,<br />
Damit durch einen sanften Regen<br />
Der Himmelssegen<br />
Um so viel reicher möge sein.<br />
Der Herr verwandelt sich in einen grausamen,<br />
Um desto tröstlicher zu scheinen;<br />
Er will, er kann’s nicht böse meinen.<br />
Drum laß ich ihn nicht, er segne mich denn.<br />
4. Air (alto)<br />
Unerforschlich ist die Weise,<br />
Wie der Herr die Seinen führt.<br />
Selber unser Kreuz und Pein<br />
Muß zu unserm Besten sein<br />
Und zu seines Namens Preise.<br />
5. Récitatif (soprano)<br />
Die Macht der Welt verlieret sich.<br />
Wer kann auf Stand und Hoheit bauen ?<br />
Gott aber bleibet ewiglich;<br />
Wohl allen, die auf ihn vertrauen !<br />
6. Choral<br />
Auf meinen lieben Gott<br />
Trau ich in Angst und Not;<br />
Er kann mich allzeit retten<br />
Aus Trübsal, Angst und Nöten;<br />
Mein Unglück kann er wenden,<br />
Steht alls in seinen Händen.<br />
Distribution :<br />
Solistes : S A T B. Choeur : S A T B, hautbois I/II,<br />
taille, violon I/II, alto, orgue obligé, continuo<br />
BWV 190<br />
Singet dem Herrn ein neues Lied<br />
. Chœur<br />
Singet dem Herrn ein neues Lied ! Die Gemeine<br />
der Heiligen soll ihn loben !<br />
Lobet ihn mit Pauken und Reigen, lobet ihn mit<br />
Saiten und Pfeifen !<br />
Herr Gott, dich loben wir !<br />
Alles, was Odem hat, lobe den Herrn !<br />
Herr Gott, wir danken dir !<br />
Alleluja !<br />
. Choral et Récitatif (basse, ténor, alto)<br />
Herr Gott, dich loben wir,<br />
Baß :<br />
Daß du mit diesem neuen Jahr<br />
Uns neues Glück und neuen Segen schenkest<br />
Und noch in Gnaden an uns denkest.<br />
Herr Gott, wir danken dir,<br />
Tenor :<br />
Daß deine Gütigkeit<br />
In der vergangnen Zeit<br />
Das ganze Land und unsre werte Stadt<br />
Vor Teurung, Pestilenz und Krieg behütet hat.<br />
Herr Gott, dich loben wir,<br />
Alt :<br />
Denn deine Vatertreu<br />
Hat noch kein Ende,<br />
Sie wird bei uns noch alle Morgen neu.<br />
Drum falten wir,<br />
Barmherzger Gott, dafür<br />
In Demut unsre Hände<br />
Und sagen lebenslang<br />
Mit Mund und Herzen Lob und Dank.<br />
Herr Gott, wir danken dir !<br />
3. Air (alto)<br />
Lobe, Zion, deinen Gott,<br />
Lobe deinen Gott mit Freuden,<br />
Auf ! erzähle dessen Ruhm,<br />
Der in seinem Heiligtum<br />
Fernerhin dich als dein Hirt<br />
Will auf grüner Auen weiden.<br />
4. Récitatif (basse)<br />
Es wünsche sich die Welt,<br />
Was Fleisch und Blute wohlgefällt;<br />
Nur eins, eins bitt ich von dem Herrn,<br />
Dies eine hätt ich gern,<br />
Daß Jesus, meine Freude,<br />
Mein treuer Hirt, mein Trost und Heil<br />
Und meiner Seelen bestes Teil,<br />
Mich als ein Schäflein seiner Weide<br />
Auch dieses Jahr mit seinem Schutz umfasse<br />
Und nimmermehr aus seinen Armen lasse.<br />
Sein guter Geist,<br />
Der mir den Weg zum Leben weist,<br />
Regier und führe mich auf ebner Bahn,<br />
So fang ich dieses Jahr in Jesu Namen an.<br />
5. Air (duo : ténor, basse)<br />
Jesus soll mein alles sein,<br />
Jesus soll mein Anfang bleiben,<br />
Jesus ist mein Freudenschein,<br />
n’est rien d’autre qu’un nuage trouble. qui cache<br />
seulement les rayons du soleil pour permettre à<br />
une douce ondée, la bénédiction du ciel, de me<br />
rendre plus riche encore.<br />
Le Seigneur ne se transforme en Seigneur cruel<br />
que pour apparaître ensuite encore plus consolateur.<br />
Il ne veut, ni ne peut, penser méchamment.<br />
C’est pourquoi je ne le laisse pas qu’il ne m’ait<br />
béni !<br />
Insondable est la manière dont Dieu conduit<br />
les siens.<br />
Même notre Croix et nos tourments doivent être<br />
à notre bénéfice et à la louange de son nom.<br />
Le monde perd de sa puissance.<br />
Qui peut bâtir sur sa renommée et sa grandeur ?<br />
Dieu, lui, reste éternellement. Heureux ceux qui lui<br />
font confiance !<br />
Dans la peur et la détresse, je fais confiance à mon<br />
Dieu. Il peut toujours me sauver de la peine, de la<br />
peur et de mes détresses. Il peut retourner mon<br />
malheur, il tient tout dans ses mains.<br />
Chantez à l’Éternel un cantique nouveau<br />
Chantez à l’Éternel un cantique nouveau !<br />
Chantez sa louange dans l’assemblée des fidèles<br />
! [Ps 49, ] Louez-le avec danses et tambourin !<br />
Louez-le avec les instruments à cordes et le chalumeau<br />
! [Ps 50, 4,6] Seigneur nous te louons. Que<br />
tout ce qui respire loue l’Eternel !<br />
[Ps 50,6]<br />
Seigneur, nous te remercions.<br />
Alléluia !<br />
Seigneur nous te louons.<br />
Basse : Pour cette nouvelle année, les nouvelles<br />
chances et les nouvelles bénédictions que tu nous<br />
envoies et aussi pour tes pensées de grâce<br />
Seigneur, nous te remercions.<br />
Ténor :<br />
Pour ta bonté qui nous a protégée cette dernière<br />
année de la peste, de la maladie et de la guerre<br />
dans tout le pays ainsi que dans notre ville,<br />
Seigneur nous te louons.<br />
Alto :<br />
Pour ta fidélité paternelle qui n’a pas de fin et qui<br />
revient chaque matin parmi nous, et qui nous<br />
place en toute modestie dans tes mains, Dieu de<br />
bonté, nous voulons te dire tout au long de notre<br />
vie, notre louange et notre merci, de notre bouche<br />
et du fond de nos coeurs :<br />
Seigneur, nous te remercions.<br />
Sion, loue ton Dieu<br />
Loue ton Dieu avec joie<br />
Debout, raconte celui dont la gloire te conduit<br />
comme un berger dans de verts pâturages, depuis<br />
son sanctuaire si loin d’<strong>ici</strong>.<br />
Le monde ne souhaite que ce qui plait à la chair et<br />
au sang. Je ne demande qu’une chose au Seigneur :<br />
ce que je souhaite c’est que Jésus ma joie, mon bon<br />
berger, ma consolation et mon salut me garde et<br />
me protège cette année encore comme un agneau<br />
de son pâturage et me laisse jamais plus quitter<br />
ses bras.<br />
Son Esprit, qui m’indique le chemin de la vie, me<br />
dirige et me conduit sur la bonne voie, ainsi commencerais-je<br />
cette année dans le nom de Jésus.<br />
Jésus doit être mon tout. Jésus doit rester mon<br />
origine. Jésus est mon rayon de joie. Jésus veut<br />
m’inscrire dans son livre de vie. Jésus me secourt