Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6<br />
5. Choral<br />
Herzlich lieb hab ich dich, o Herr.<br />
Ich bitt, wollst sein von mir nicht fern<br />
Mit deiner Hülf und Gnaden.<br />
Die ganze Welt erfreut mich nicht,<br />
Nach Himml und Erden frag ich nicht,<br />
Wenn ich dich nur kann haben.<br />
Und wenn mir gleich mein Herz zerbricht,<br />
So bist du doch mein Zuversicht,<br />
Mein Heil und meines Herzens Trost,<br />
Der mich durch sein Blut hat erlöst.<br />
Herr Jesu Christ,<br />
Mein Gott und Herr, mein Gott und Herr,<br />
In Schanden laß mich nimmermehr !<br />
Distribution :<br />
Solistes : A T B. Choeur : S A T B, Cor da caccia<br />
I/II, hautbois I/II, taille, violon ripieno I/II, viole<br />
di ripieno, violon concertant I-III, viole concertant<br />
I-III, violoncelle concertant I-III, continuo (+<br />
basson, violone, orgue)<br />
BWV 175<br />
Er rufet seinen Schafen mit Namen<br />
. Récitatif (ténor)<br />
Er rufet seinen Schafen mit Namen und führet<br />
sie hinaus.<br />
. Air (alto)<br />
Komm, leite mich,<br />
Es sehnet sich<br />
Mein Geist auf grüner Weide !<br />
Mein Herze schmacht,<br />
Ächzt Tag und Nacht,<br />
Mein Hirte, meine Freude.<br />
3. Récitatif (ténor)<br />
Wo find ich dich ?<br />
Ach, wo bist du verborgen ?<br />
O ! Zeige dich mir bald !<br />
Ich sehne mich.<br />
Brich an, erwünschter Morgen !<br />
4. Air (ténor)<br />
Es dünket mich, ich seh dich kommen,<br />
Du gehst zur rechten Türe ein.<br />
Du wirst im Glauben aufgenommen<br />
Und mußt der wahre Hirte sein.<br />
Ich kenne deine holde Stimme,<br />
Die voller Lieb und Sanftmut ist,<br />
Daß ich im Geist darob ergrimme,<br />
Wer zweifelt, daß du Heiland seist.<br />
5. Récitatif (alto, basse)<br />
Alt : Sie vernahmen aber nicht, was es war, das er<br />
zu ihnen gesaget hatte.<br />
Baß : Ach ja ! Wir Menschen sind oftmals den<br />
Tauben zu vergleichen :<br />
Wenn die verblendete Vernunft nicht weiß, was er<br />
gesaget hatte.<br />
O ! Törin, merke doch, wenn Jesus mit dir spricht,<br />
Daß es zu deinem Heil geschicht.<br />
6. Air (basse)<br />
Öffnet euch, ihr beiden Ohren,<br />
Jesus hat euch zugeschworen,<br />
Daß er Teufel, Tod erlegt.<br />
Gnade, Gnüge, volles Leben<br />
Will er allen Christen geben,<br />
Wer ihm folgt, sein Kreuz nachträgt.<br />
7. Choral<br />
Nun, werter Geist, ich folg dir;<br />
Hilf, daß ich suche für und für<br />
Nach deinem Wort ein ander Leben,<br />
Das du mir willt aus Gnaden geben.<br />
Dein Wort ist ja der Morgenstern,<br />
Der herrlich leuchtet nah und fern.<br />
Drum will ich, die mich anders lehren,<br />
In Ewigkeit, mein Gott, nicht hören.<br />
Alleluja, alleluja !<br />
Distribution :<br />
Solistes : A T B. Choeur : S A T B, trompette I/II,<br />
flûte à bec I-III, violon I/II, alto, violoncelle piccolo<br />
solo, continuo<br />
BWV 176<br />
Es ist ein trotzig und verzagt Ding<br />
. Chœur<br />
Es ist ein trotzig und verzagt Ding um aller<br />
Menschen Herze.<br />
. Récitatif (alto)<br />
Ich meine, recht verzagt,<br />
Daß Nikodemus sich bei Tage nicht,<br />
Bei Nacht zu Jesu wagt.<br />
Die Sonne mußte dort bei Josua so lange<br />
Je t’aime de tout coeur, Seigneur. Je te demande de<br />
bien vouloir ne pas éloigner de moi ton aide et ta<br />
grâce. Le monde ne peut me réjouir, mais je n’en<br />
demande pas davantage au ciel et sur la terre, du<br />
moment que je t’ai.<br />
Même si mon coeur se brise, tu es mon espérance,<br />
mon salut et la consolation de mon coeur, toi qui<br />
m’as racheté par ton sang. Seigneur Jésus-Christ,<br />
mon Dieu, ne me laisse jamais dans la honte.<br />
Il appelle ses brebis par leurs noms.<br />
Il appelle par leur nom les brebis qui lui appartiennent<br />
et les mène dehors. [Jn 0,3]<br />
Viens, conduis-moi, mon âme soupire après les<br />
verts pâturages ! Mon coeur gémit jour et nuit,<br />
mon berger, ma joie !<br />
Où puis-je te trouver ?<br />
Mais où donc es-tu caché ?<br />
Montre-toi bientôt ! Je languis après toi.<br />
Lève-toi matin tant souhaité !<br />
Il me semble que je te vois venir, tu entres par la<br />
bonne porte. Tu seras accueilli dans la foi. Tu dois<br />
être le bon berger. Je reconnais tellement ta voix<br />
ravissante, pleine d’amour et de douceur, que mon<br />
esprit enrage envers celui qui doute que tu sois<br />
le Sauveur.<br />
Alto : ils ne comprirent pas que c’étaient d’eux qu’il<br />
leur parlait (Jean 0, 0)<br />
Basse : Hélas, Oui ! nous sommes souvent semblables<br />
à des sourds lorsque notre sagesse aveuglée<br />
ne sait plus ce qu’il avait dit. Idiot, note bien que<br />
quand Jésus te parle, c’est ton salut qu’il te raconte.<br />
Ouvrez-vous toutes grandes, vous mes oreilles,<br />
Jésus vous a juré qu’il abattrait le diable et la mort.<br />
Il donnera à tous les siens, grâce, satisfaction et<br />
une vie complète. Celui qui le suit, suit sa croix.<br />
Maintenant, je te suis, esprit précieux;<br />
Aide-moi, à transformer sans cesse ma vie par ta<br />
parole que tu m’a accordée de ta grâce. Ta parole<br />
est bien l’étoile du matin qui resplendit, merveilleusement,<br />
au près comme au loin. Voilà pourquoi je<br />
ne veux pas entendre ceux qui m’enseignent autre<br />
chose. Pour l’éternité,<br />
Alléluia ! Alleluia !<br />
C’est une chose des plus certaines<br />
C’est une chose des plus certaines que le coeur de<br />
l’homme est fait d’entêtement et de découragement.<br />
C’est, me semble t-il, plein de crainte que Nicodème<br />
se risque de nuit plutôt que de jour auprès de Jésus.<br />
Josué, lui, devait attendre que le soleil s’arrête dans<br />
le ciel pour que la victoire fut totale. Nicodème