cliquez ici - Abeille Musique

Es ist bezahlt, du bist quittiert !
Indessen,
Weil du weißt,
Daß du Haushalter seist,
So sei bemüht und unvergessen,
Den Mammon klüglich anzuwenden,
Den Armen wohlzutun,
So wirst du, wenn sich Zeit und Leben enden,
In Himmelshütten sicher ruhn.
5. Air (duo : soprano, alto)
Herz, zerreiß des Mammons Kette,
Hände, streuet Gutes aus !
Machet sanft mein Sterbebette,
Bauet mir ein festes Haus,
Das im Himmel ewig bleibet,
Wenn der Erde Gut zerstäubet.
6. Choral
Stärk mich mit deinem Freudengeist,
Heil mich mit deinen Wunden,
Wasch mich mit deinem Todesschweiß
In meiner letzten Stunden;
Und nimm mich einst, wenn dirs gefällt,
In wahrem Glauben von der Welt
Zu deinen Auserwählten.
Distribution :
Solistes : S A T B. Choeur : S A T B, hautbois
d’amour I/II, violon I/II, alto, continuo
BWV 169
Gott soll allein mein Herze haben
. Sinfonia
. Arioso (alto)
Gott soll allein mein Herze haben.
Zwar merk ich an der Welt,
Die ihren Kot unschätzbar hält,
Weil sie so freundlich mit mir tut,
Sie wollte gern allein
Das Liebste meiner Seele sein.
Doch nein; Gott soll allein mein Herze haben :
Ich und in ihm das höchste Gut.
Wir sehen zwar
Auf Erden hier und dar
Ein Bächlein der Zufriedenheit,
Das von des Höchsten Güte quillet;
Gott aber ist der Quell, mit Strömen angefüllet,
Da schöpf ich, was mich allezeit
Kann sattsam und wahrhaftig laben :
Gott soll allein mein Herze haben.
3. Air (alto)
Gott soll allein mein Herze haben,
Ich find in ihm das höchste Gut.
Er liebt mich in der bösen Zeit
Und will mich in der Seligkeit
Mit Gütern seines Hauses laben.
4. Récitatif (alto)
Was ist die Liebe Gottes ?
Des Geistes Ruh,
Der Sinnen Lustgenieß,
Der Seele Paradies.
Sie schließt die Hölle zu,
Den Himmel aber auf;
Sie ist Elias Wagen,
Da werden wir in Himmel nauf
In Abrahms Schoß getragen.
5. Air (alto)
Stirb in mir,
Welt und alle deine Liebe,
Daß die Brust
Sich auf Erden für und für
In der Liebe Gottes übe;
Stirb in mir,
Hoffart, Reichtum, Augenlust,
Ihr verworfnen Fleischestriebe !
6. Récitatif (alto)
Doch meint es auch dabei
Mit eurem Nächsten treu !
Denn so steht in der Schrift geschrieben :
Du sollst Gott und den Nächsten lieben.
7. Choral
Du süße Liebe, schenk uns deine Gunst,
Laß uns empfinden der Liebe Brunst,
Daß wir uns von Herzen einander lieben
Und in Friede auf einem Sinn bleiben.
Kyrie eleis.
Distribution :
Solo : S. Choeur : S A T B, hautbois I/II, taille
(hautbois da caccia), violon I/II, alto, orgue obligé,
continuo
BWV 170
Vergnügte Ruh, beliebte Seelenlust
temps et de toute vie.
Toi mon coeur, brise la chaîne de Mammon, vous
mes mains, semez vos biens !
Adoucissez mon lit de mort, construisez-moi une
maison solide qui restera éternellement au ciel
pendant que sur la terre tous les biens tomberont
en poussière.
Affermis-moi de ton esprit de joie, sauve-moi par
tes blessures, lave-moi à ma dernière heure avec
la sueur de ta mort et déplace-moi au jour qu’il
te plaira de ce monde à celui de tes élus à la foi
véritable.
Dieu seul doit posséder mon coeur
Dieu seul doit posséder mon coeur. D’abord je vois
bien que le monde qui tient sa boue pour si précieuse,
se fait tant amical envers moi uniquement
parce qu’il voudrait bien être le préféré de mon
âme. Mais non, Dieu seul doit posséder mon coeur,
car c’est en lui qu’il est le plus précieux. Nous
voyons bien ici et là sur la terre un ruisseau de satisfaction
qui jaillit de la bonté du Très-haut. Dieu
est la source qui remplit les fleuves dans lesquels je
puise ce qui peut totalement et véritablement me
désaltérer. Dieu seul doit posséder mon coeur.
Dieu seul doit posséder mon coeur, je trouve en lui
ce qu’il y a de meilleur. Il m’aime même aux jours
mauvais et veut me rassasier de la félicité des biens
de sa maison.
Qu’est ce que l’amour de Dieu ? La tranquillité de
l’esprit, la jouissance des sens, le paradis de l’âme Il
ferme l’enfer mais ouvre le ciel; il est le char d’Elie
sur lequel nous serons transportés au ciel dans le
sein d’Abraham.
Meurs en moi, Monde avec tous tes amours, afin
que mon coeur constamment s’exerce sur cette
terre à l’amour de Dieu. Mourrez en moi, faux
espoir, richesses, plaisirs des yeux et vous abjects
désirs charnels !
Montrez vous aussi fidèles à l’égard de vos prochains,
car il est écrit : tu dois aimer dieu et
ton prochain.
Doux amour, offre-nous ta grâce et laisse-nous
ressentir l’ardeur de l’amour afin que nous nous
aimions les uns les autres de tout notre coeur et
restions dans la paix animés des mêmes sentiments.
Kyrie eleison.
Repos joyeux, plaisir recherché de l’âme