cliquez ici - Abeille Musique

More documents

Recommendations

Info

04 4. Choral (ténor) Zion hört die Wächter singen, Das Herz tut ihr vor Freuden springen, Sie wachet und steht eilend auf. Ihr Freund kommt vom Himmel prächtig, Von Gnaden stark, von Wahrheit mächtig, Ihr Licht wird hell, ihr Stern geht auf. Nun komm, du werte Kron, Herr Jesu, Gottes Sohn ! Hosianna ! Wir folgen all Zum Freudensaal Und halten mit das Abendmahl. 5. Récitatif (basse) So geh herein zu mir, Du mir erwählte Braut ! Ich habe mich mit dir Von Ewigkeit vertraut. Dich will ich auf mein Herz, Auf meinem Arm gleich wie ein Siegel setzen Und dein betrübtes Aug ergötzen. Vergiß, o Seele, nun Die Angst, den Schmerz, Den du erdulden müssen; Auf meiner Linken sollst du ruhn, Und meine Rechte soll dich küssen. 6. Air (duo : soprano, basse) Seele (S), Jesus (B) Soprano : Mein Freund ist mein, Baß : Und ich bin sein, beide : Die Liebe soll nichts scheiden. {Ich will, du sollst} mit {dir,mir} in Himmels Rosen weiden, Da Freude die Fülle, da Wonne wird sein. 7. Choral Gloria sei dir gesungen Mit Menschen- und englischen Zungen, Mit Harfen und mit Zimbeln schon. Von zwölf Perlen sind die Pforten, An deiner Stadt sind wir Konsorten Der Engel hoch um deinen Thron. Kein Aug hat je gespürt, Kein Ohr hat je gehört Solche Freude. Des sind wir froh, Io, io ! Ewig in dulci jubilo. Distribution : Solistes : S T B. Choeur : S A T B, cor, hautbois I/II, taille, violon piccolo, violon I/II, alto, continuo (orgue et basson) BWV 143 Lobe den Herrn, meine Seele II . Choeur Lobe den Herrn, meine Seele. . Choral (soprano) Du Friedefürst, Herr Jesu Christ, Wahr’ Mensch und wahrer Gott, Ein starker Nothelfer du bist Im Leben und im Tod; Drum wir allein Im Namen dein Zu deinem Vater schreien. 3. Récitatif (ténor) Wohl dem, des Hülfe der Gott Jakob ist, des Hoffnung auf dem Herrn, seinem Gotte, stehet. 4. Air (ténor) Tausendfaches Unglück, Schrecken, Trübsal, Angst und schneller Tod, Völker, die das Land bedecken, Sorgen und sonst noch mehr Not Sehen andre Länder zwar, Aber wir ein Segensjahr. 5. Air (basse) Der Herr ist König ewiglich, dein Gott, Zion, für und für. 6. Air (ténor) Jesu, Retter deiner Herde, Bleibe ferner unser Hort, Daß dies Jahr uns glücklich werde, Halte Wacht an jedem Ort. Führ, o Jesu, deine Schar Bis zu jenem neuen Jahr. 7. Choeur Halleluja. Gedenk, Herr, jetzund an dein Amt, Sion entend chanter les veilleurs et son coeur bondit de joie. Elle s’éveille et s’élance. Son ami splendide vient du ciel, fort de sa grâce et puissant de vérité, la lumière de Sion s’allume, son étoile se lève. Viens maintenant, couronne précieuse, Seigneur Jésus, fils de Dieu, Hosanna ! Nous te suivons tous jusqu’ à la salle des noces et partageons la Cène. Viens donc jusqu’à moi, toi, mon élue, ma fiancée ! Je me suis lié à toi pour l’Eternité ! Je veux t’apposer sur mon coeur et sur mon bras comme un sceau, et redonner joie à tes yeux attristés. Oublie dès maintenant la peur et la douleur que tu as dû endurer; sur ma gauche tu reposeras et sur ma droite, je t’embrasserai. Âme (Soprano), Jésus (Basse) Soprano : C’est mon ami Basse : Et je suis le sien Ensemble : Rien ne doit séparer l’amour. Je veux, (tu dois) avec toi (moi) découvrir les roses du ciel Car là-haut sont joie, plénitude et allégresse. Que par les bouches des hommes et des anges, accompagnées par les harpes et les cymbales te soit chanté un «Gloria». Douze perles sont les portes de ta ville dont nous sommes ceux qui entourent ton trône avec les anges. Aucun oeil n’a pu voir et aucune oreille n’a pu entendre une telle joie. Voilà pourquoi nous sommes joyeux, éternellement dans la sérénité. Loue le Seigneur, ô mon âme Loue le Seigneur, ô mon âme (Psaume 46, ) Tu es le Prince de la Paix, Seigneur Jésus-Christ, Vrai homme et vrai Dieu, Tu es un puissant libérateur Dans la vie comme dans la mort : C’est pourquoi nous autres, Nous élevons nos cris vers ton Père, En ton nom. Heureux celui dont le secours est le dieu de Jacob et dont l’espérance repose sur le Seigneur, son Dieu. ( Psaume 46,5) De mille manières, accident, terreurs, troubles, peurs, morts brutales, invasions, inquiétudes et de bien d’autres souffrances encore traversent tant d’autres pays alors que nous vivons une année bénie. Le Seigneur est roi pour l’éternité et ton Dieu, Sion, d’âge en âge. (Psaume 46, 0) Jésus, sauveur du troupeau, sois notre refuge. Que cette année nous soit heureuse, Maintiens ta veille sur chaque endroit Conduis ta petite troupe jusqu’à la prochaine nouvelle année. Alléluia ! Pense, Seigneur, à ta mission de Prince de la Paix
Daß du ein Friedfürst bist, Und hilf uns gnädig allesamt Jetzund zu dieser Frist; Laß uns hinfort Dein göttlich Wort Im Fried noch länger schallen. Distribution : Solistes : S T B. Choeur : S A T B, cor da caccia I-III, timbales, basson, violon I/II, alto, continuo BWV 144 Nimm, was dein ist, und gehe hin . Chœur Nimm, was dein ist, und gehe hin. . Air (alto) Murre nicht, Lieber Christ, Wenn was nicht nach Wunsch geschicht; Sondern sei mit dem zufrieden, Was dir dein Gott hat beschieden, Er weiß, was dir nützlich ist. 3. Choral Was Gott tut, das ist wohlgetan, Es bleibt gerecht sein Wille; Wie er fängt meine Sachen an, Will ich ihm halten stille. Er ist mein Gott, Der in der Not Mich wohl weiß zu erhalten : Drum laß ich ihn nur walten. 4. Récitatif (ténor) Wo die Genügsamkeit regiert Und überall das Ruder führt, Da ist der Mensch vergnügt Mit dem, wie es Gott fügt. Dagegen, wo die Ungenügsamkeit das Urteil spricht, Da stellt sich Gram und Kummer ein, Das Herz will nicht Zufrieden sein, Und man gedenket nicht daran : Was Gott tut, das ist wohlgetan. 5. Air (soprano) Genügsamkeit Ist ein Schatz in diesem Leben, Welcher kann Vergnügung geben In der größten Traurigkeit, Genügsamkeit. Denn es lässet sich in allen Gottes Fügung wohl gefallen Genügsamkeit. 6. Choral Was mein Gott will, das gscheh allzeit, Sein Will, der ist der beste. Zu helfen den’n er ist bereit, Die an ihn glauben feste. Er hilft aus Not, der fromme Gott, Und züchtiget mit Maßen. Wer Gott vertraut, fest auf ihn baut, Den will er nicht verlassen. Distribution : Solistes : S A T. Choeur : S A T B, hautbois I/II, hautbois d’amour, violon I/II, alto, continuo BWV 145 Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen . Air (Duetto) T S Jesus (T), Seele (S) {Tenor} : Ich lebe, mein Herze, zu deinem Ergötzen, {Sopran} : Du lebest, mein Jesu, zu meinem Ergötzen, {Tenor,Sopran} : {Mein,Dein} Leben erhebet {dein, mein} Leben empor. beide : Die klagende Handschrift ist völlig zerrissen, Der Friede verschalt ein ruhig Gewissen Und öffnet den Sündern das himmlische Tor. . Récitatif (ténor) Nun fordre, Moses, wie du willt, Das dräuende Gesetz zu üben, Ich habe meine Quittung hier Mit Jesu Blut und Wunden unterschrieben. Dieselbe gilt, Ich bin erlöst, ich bin befreit Und lebe nun mit Gott in Fried und Einigkeit, Der Kläger wird an mir zuschanden, Denn Gott ist auferstanden. Mein Herz, das merke dir ! et aide-nous avec indulgence toujours et partout. Laisse-nous encore longtemps <strong>ici</strong> préserver ta parole divine. Prends ce qui est à toi et va-t-en. Prends ce qui est à toi et va-t-en. [Mt 0, 4] Ne râle pas, chrétien, quand tout ne se passe pas comme tu le désires. Mais montre-toi toujours satisfait de ce que Dieu t’a accordé car il sait ce qu’il te faut. Ce que Dieu fait est bien fait, ses desseins restent justes. J’accepte sans mot dire, ce qu’il a préparé pour moi. Il est mon Dieu, celui qui sait fort bien veiller sur moi même dans la détresse. Je n’ai qu’à le laisser faire. Là où règne la satisfaction et partout où le gouvernail est bien tenu, l’homme est heureux de ce que Dieu a accordé. Par contre là où l’insatisfaction fait la loi, là s’installe la peine et le chagrin. Le coeur ne peut pas s’apaiser et l’on oublie de penser : «ce que Dieu fait est bien fait». La satisfaction est un trésor dans cette vie qui peut apporter le soulagement dans les plus grandes tristesses. La satisfaction en effet se plait à se trouver comblée dans tous les desseins de Dieu. Ce que Dieu veut, arrive toujours et ce qu’il veut, c’est toujours le meilleur. Il est prêt à aider ceux qui croient en lui d’une foi ferme et sincère. Il aide dans la détresse, ce Dieu saint, et ne châtie qu’avec modération. Celui qui a confiance en Dieu et qui compte sur Lui, il ne l’abandonnera pas. Je vis mon coeur pour te réjouir Jésus (Ténor), Âme (Soprano) Ténor : Je vis mon coeur pour te réjouir Soprano : Tu vis toi Jésus pour me réjouir Ensemble : Ma (ta) vie élève la tienne (la mienne) vers le ciel Ensemble : L’acte d’accusation est entièrement déchiré. La paix apporte une conscience tranquille et ouvre la porte du ciel aux pécheurs. Moïse tu peux à présent, autant que tu veux exercer la loi drastique; j’ai signé <strong>ici</strong>-bas ma quittance avec le sang et les plaies de Jésus. Et cela suffit; je suis racheté, je suis délivré et vis à présent en paix et en accord avec Dieu. L’accusateur ne m’attaquera pas car Christ est ressuscité, prends-en bonne note mon coeur ! 05
Page 2 and 3:
Pour Ernest Dantin et Michel Farge
Page 4 and 5:
4 Volume I : Œuvres orchestrales C
Page 6 and 7:
dans le Finale, le clavier s’impo
Page 8 and 9:
Johann Jakob Froberger, le format s
Page 10 and 11:
concerto pour clavecin fut une inno
Page 12 and 13:
Comme il vient d’être dit plus h
Page 14 and 15:
dans un rythme de sicilienne, un su
Page 16 and 17:
6 une note de légèreté pour cet
Page 18 and 19:
Longtemps avant 750, le clavecin av
Page 20 and 21:
pour violoncelle, BWV 1011 ; cela d
Page 22 and 23:
naturellement bien plus au concerto
Page 24 and 25:
que l’on pensait, alors qu’il
Page 26 and 27:
ces pièces sont en réalité de Ca
Page 28 and 29:
initiale. Par ailleurs, les premier
Page 30 and 31:
30 baroque tardif. Le célèbre pre
Page 32 and 33:
3 tardif. Les Partitas commencent p
Page 34 and 35:
34 Au milieu de ces intenses réexa
Page 36 and 37:
36 De même que dans les ouvertures
Page 38 and 39:
38 des Préludes des Suites , 5 et
Page 40 and 41:
40 CD 16 / 17 : Suites françaises,
Page 42 and 43:
4 admirait tant. L’Adagio suivant
Page 44 and 45:
44 Dans les fugues (le nombre dépe
Page 46 and 47:
46 Quant à la date de genèse de l
Page 48 and 49:
48 basse qui se respecte, avec la C
Page 50 and 51:
50 À Leipzig, l’une des principa
Page 52 and 53:
5 former un quatuor d’une immense
Page 54 and 55:
54 résonnait pour la première foi
Page 56 and 57:
56 fois à Leipzig, en 7 4 et 7 8,
Page 58 and 59:
58 CD 14 : Cantates, BWV 123, 87 &
Page 60 and 61:
60 de fureur »), à moins que l’
Page 62 and 63:
6 CD 19 : Cantates, BWV 116, 13 & 1
Page 64 and 65:
64 tonnerre et la foudre. Après qu
Page 66 and 67:
66 une homophonie chorale sans conc
Page 68 and 69:
68 C’est le choral Ach wie flüch
Page 70 and 71:
70 schwerer Gang zum letztem Kampf
Page 72 and 73:
7 a remanié une pièce antérieure
Page 74 and 75:
74 BWV 1069. La partie instrumental
Page 76 and 77:
76 dimanche après Pâques) La Cant
Page 78 and 79:
78 d’abord tel un oisillon prenan
Page 80 and 81:
80 La troisième Cantate écrite d
Page 82 and 83:
8 cantate s’achève ; c’est à
Page 84 and 85:
84 nécessairement la présence d
Page 86 and 87:
86 qui existait alors. On y trouve
Page 88 and 89:
88 CD 16 : Cantates, BWV 146, 28 &
Page 90 and 91:
90 voix de Jésus ; c’est ce que
Page 92 and 93:
9 docteur de nos âmes, ce que soul
Page 94 and 95:
94 termes du même choral. La super
Page 96 and 97:
96 autres voix dans une infinité d
Page 98 and 99:
98 « Auf » (« Debout ! ») condi
Page 100 and 101:
00 les turpitudes des parties grave
Page 102 and 103:
0 d’ouverture, soutenus par les c
Page 104 and 105:
04 d’amour), BWV 34 pour la Pente
Page 106 and 107:
06 de longues notes tenues sur « S
Page 108 and 109:
08 Drum schmecke doch ein gläubige
Page 110 and 111:
Distribution : Solistes : S A T B.
Page 112 and 113:
Mach einmal mein Ende gut, Lehre mi
Page 114 and 115:
4 3. Récitatif (basse) Ach, Jesu,
Page 116 and 117:
6 hautbois da caccia, violon I/II,
Page 118 and 119:
Ein Blum und fallendes Laub, Der Wi
Page 120 and 121:
0 4. Récitatif (basse) Gesetzt, es
Page 122 and 123:
Solistes : Sei nun wieder zufrieden
Page 124 and 125:
Gütig sein und tugendreich Macht u
Page 126 and 127:
6 Bei dem lieben Gott im Himmel. 6.
Page 128 and 129:
Kommet, ihr verirrten Schafe, Stehe
Page 130 and 131:
30 Baß : Wirst du den Erdentand ve
Page 132 and 133:
3 4. Air (alto) Gott hat alles wohl
Page 134 and 135:
34 4. Récitatif (soprano) Ach ! Da
Page 136 and 137:
36 BWV 41 Jesu, nun sei gepreiset .
Page 138 and 139:
38 8. Récitatif (alto) Der Vater h
Page 140 and 141:
40 Als daß man Christi Feind jetzt
Page 142 and 143:
4 4. Air (soprano) ch bin herrlich,
Page 144 and 145:
44 3. Air (alto) Wer Sünde tut, de
Page 146 and 147:
46 . Air (duo : soprano, basse) Wer
Page 148 and 149:
48 O Wunder ! die Keuschheit wird g
Page 150 and 151:
50 Sie werden aus Saba alle kommen,
Page 152 and 153:
5 6. Air (basse) et Chœur Baß : F
Page 154 and 155: 54 5. Air (basse) Mein erlöser und
Page 156 and 157: 56 BWV 72 Alles nur nach Gottes Wil
Page 158 and 159: 58 7. Air (alto) Nichts kann mich e
Page 160 and 161: 60 7. Choral Es woll uns Gott genä
Page 162 and 163: 6 6. Air (basse) Nun du wirst mein
Page 164 and 165: 64 Ach, wird dein Auge nicht durch
Page 166 and 167: 66 Da steht der Himmel drauf. O ! w
Page 168 and 169: 68 3. Air (ténor) Nein, Gott ist a
Page 170 and 171: 70 3. Air (ténor) Gott, dem der er
Page 172 and 173: 7 Drum tut ein Christ viel besser,
Page 174 and 175: 74 Dem tu ich mich ergeben, Mit Fre
Page 176 and 177: 76 erwache frühe wieder, Lieg und
Page 178 and 179: 78 Der mir nichts Böses gönnen ka
Page 180 and 181: 80 sich freuen Ihr aber werdet trau
Page 182 and 183: 8 Heute wirst du mit mir im Paradie
Page 184 and 185: 84 BWV 110 Unser Mund sei voll Lach
Page 186 and 187: 86 Wenn mir dein Wort nicht Trost v
Page 188 and 189: 88 6. Choral Drum so laßt uns imme
Page 190 and 191: 90 Und recht erkennen will, Durch w
Page 192 and 193: 9 Ihr sollt der Engel Freude sein.
Page 194 and 195: 94 Im Tod und auch im Sterben. 4. A
Page 196 and 197: 96 Wohin ? Vergebner Wunsch ! Er wo
Page 198 and 199: 98 Bereitet die Wege, bereitet die
Page 200 and 201: 00 Dich und dein Werk kein menschli
Page 202 and 203: 0 I-III, timbales, hautbois I/II, v
Page 206 and 207: 06 3. Air (basse) Merke, mein Herze
Page 208 and 209: 08 Mit seinem Munde nennt, Er wird
Page 210 and 211: Meine Tage in dem Leide Endet Gott
Page 212 and 213: Zu rechter Zeit erquicken; Muß doc
Page 214 and 215: Ich habe schon mein Haus bestellt,
Page 216 and 217: 6 . Air (alto) et Choral (soprano)
Page 218 and 219: 8 Mir auch im Himmel geben. 6. Chor
Page 220 and 221: Und nicht erfüllt, was ich verspro
Page 222 and 223: Es ist bezahlt, du bist quittiert !
Page 224 and 225: Bittet nur in meinem Namen, So ist
Page 226 and 227: 6 5. Choral Herzlich lieb hab ich d
Page 228 and 229: Hilf, o Herr Christ, dem Schwachen
Page 230 and 231: 30 Ach, wie hungert mein Gemüte, M
Page 232 and 233: 3 5. Choral Du bist ein Geist, der
Page 234 and 235: 34 Du verwirfst vielleicht mein Fle
Page 236 and 237: 36 Denn sein erzürntes Angesicht I
Page 238 and 239: 38 . Chœur Ihr Tore zu Zion, ihr W
Page 240 and 241: 40 Den Anfang, Mittl und Ende, Ach,
Page 242 and 243: 4 Ehre sei Gott in der Höhe, Fried
Page 244 and 245: 44 Ihr mögt meine Schmerzen sagen,
Page 246 and 247: 46 . Aria Midas Pan ist Meister, la
Page 248 and 249: 48 3. Aria Äolus Wie will ich lust
Page 250 and 251: 50 Die jüngst des Himmels harter S
Page 252 and 253: 5 Ihr bringt ein Fest, das uns erfr
Page 254 and 255:
54 7. Recitativo Schlendrian Nun fo
Page 256 and 257:
56 Viel Söhne Von artger Gestalt,
Page 258 and 259:
58 tradition remontant au-delà de
Page 260 and 261:
60 lieu, il convient de considérer
Page 262 and 263:
6 de l’espérance en Dieu) : Lieb
Page 264 and 265:
64 der du dich aus höchstem Triebe
Page 266 and 267:
66 7.5 Es ist nun aus mit meinem Le
Page 268 and 269:
68 Lobet den Herrn alle Heiden, BWV
Page 270 and 271:
70 Du bist mein, Ich bin dein, Niem
Page 272 and 273:
7 Non sa che sia dolore, BWV 09, po
Page 274 and 275:
74 niveau d’écriture. Cet air «
Page 276 and 277:
76 le texte célébrant le 35 e ann
Page 278 and 279:
78 de Saxe. En l’occurrence, il s
Page 280 and 281:
80 dramatiques provenant de l’ope
Page 282 and 283:
8 Palast des Hohenpriesters, der da
Page 284 and 285:
84 Jesus Setzet euch hier, bis daß
Page 286 and 287:
86 32. Choral Mir hat die Welt trü
Page 288 and 289:
88 nheit, dem Volk einen Gefangenen
Page 290 and 291:
90 verderben, Der Segen und das Hei
Page 292 and 293:
9 non chauffée. Pire encore, le la
Page 294 and 295:
94 12. Rezitativ Evangelist Und Han
Page 296 and 297:
96 Jesus antwortete : Jesus Du hät
Page 298 and 299:
98 Kriegsknechte und brachen dem er
Page 300 and 301:
300 Evangelist Es begab sich aber z
Page 302 and 303:
30 6. Aria (Soprano & basse) Herr,
Page 304 and 305:
304 6. Recitativo (Tenore) Evangeli
Page 306 and 307:
306 BWV 56 - des œuvres vocales le
Page 308 and 309:
308 Rauch und Brand gefällt dir ni
Page 310 and 311:
3 0 Choräle 13. Schwing’ dich au
Page 312 and 313:
3 8. 344 Was mein Gott will, das g
Page 314 and 315:
3 4 Meinen Jesum lass’ ich nicht,
Page 316 and 317:
3 6 Er ist dein’s Volk’s Israel
Page 318 and 319:
3 8 BWV 264 1. 20 Als der gütige G
Page 320 and 321:
3 0 Gelobt sei der da kommt im Name
Page 322 and 323:
3 O hilf, Christe, Gottes Sohn, dur
Page 324 and 325:
3 4 Die Sonn’ hat sich mit ihrem
Page 326 and 327:
3 6 34. 68 Du Friedefürst, Herr Je
Page 328 and 329:
3 8 BWV 316 1. 112 Gott, der du sel
Page 330 and 331:
330 BWV 347 34. 176 Ich dank’ dir
Page 332 and 333:
33 En termes théologiques, les 8 c
Page 334 and 335:
334 Von Gott will ich nicht lassen
Page 336 and 337:
336 « la loi de la colère de Dieu
Page 338 and 339:
338 initialement confié aux violon
Page 340 and 341:
340 Le Prélude & Fugue en ut majeu
Page 342 and 343:
34 de voir dans les mouvements asce
Page 344 and 345:
344 hatte » (« je savais fort bie
Page 346 and 347:
346 rivalité musicale entre Johann
Page 348 and 349:
348 quelques étonnants moments don
Page 350 and 351:
350 Dies sind die heiligen zehn Geb
Page 352 and 353:
35 et d’innombrables dissonances
Page 354 and 355:
354 claviers & pédalier, BWV 709 S
Page 356 and 357:
356 CD 9 : Chorals Neumeister BWV 0
Page 358 and 359:
358 voix, Du Friedefürst, Herr Jes
Page 360 and 361:
360 De nombreux manuscrits nous son
Page 362 and 363:
36 voir un parallèle entre les pre
Page 364 and 365:
364 de symphonie en deux mouvements
Page 366 and 367:
366 la troisième phrase, il est ju
Page 368 and 369:
368 variation ; il s’agirait plut
Page 370 and 371:
370 Sachsen-Weimar qui, alors qu’
Page 372 and 373:
37 des trois mouvements se découpe
Page 374 and 375:
374 Dieu envers les hommes, et comm
Page 376 and 377:
376 moins dramatique, quand bien m
Page 378 and 379:
378 fort les sonorités colorées e
Page 380 and 381:
380 Cöthen ( 7 7- 7 3) Son démén
Page 382 and 383:
38 Sonates pour piano de Beethoven
Page 384 and 385:
384 dans la mesure où il lui incom
Page 386 and 387:
386 qui guide les autres et exécut
Page 388:
388 Caractérisée par une esthéti
show all

cliquez ici - Abeille Musique

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?