24.06.2013 Views

cliquez ici - Abeille Musique

cliquez ici - Abeille Musique

cliquez ici - Abeille Musique

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

prüfe mich und erfahre, wie ichs meine !<br />

. Récitatif (ténor)<br />

Ach, daß der Fluch, so dort die Erde schlägt<br />

Auch derer Menschen Herz getrogen !<br />

Wer kann auf gute Früchte hoffen,<br />

Da dieser Fluch bis in die Seele dringet,<br />

So daß sie Sündendornen bringet<br />

Und Lasterdisteln trägt.<br />

Doch wollen sich oftmals die Kinder der Höllen<br />

In Engel des Lichtes verstellen;<br />

Man soll bei dem verderbten Wesen<br />

Von diesen Dornen Trauben lesen.<br />

Ein Wolf will sich mit reiner Wolle decken,<br />

Doch bricht ein Tag herein,<br />

Der wird, ihr Heuchler, euch ein Schrecken,<br />

Ja unerträglich sein.<br />

3. Air (alto)<br />

Es kömmt ein Tag,<br />

So das Verborgne richtet,<br />

Vor dem die Heuchelei erzittern mag.<br />

Denn seines Eifers Grimm vernichtet,<br />

Was Heuchelei und List erdichtet.<br />

4. Récitatif (basse)<br />

Die Himmel selber sind nicht rein,<br />

Wie soll es nun ein Mensch vor diesem<br />

Richter sein ?<br />

Doch wer durch Jesu Blut gereinigt,<br />

Im Glauben sich mit ihm vereinigt,<br />

Weiß, daß er ihm kein hartes Urteil spricht.<br />

Kränkt ihn die Sünde noch,<br />

Der Mangel seiner Werke,<br />

Er hat in Christo doch<br />

Gerechtigkeit und Stärke.<br />

5. Air (duo : ténor, basse)<br />

Uns treffen zwar der Sünden Flecken,<br />

So Adams Fall auf uns gebracht.<br />

Allein, wer sich zu Jesu Wunden,<br />

Dem großen Strom voll Blut gefunden,<br />

Wird dadurch wieder rein gemacht.<br />

6. Choral<br />

Dein Blut, der edle Saft,<br />

Hat solche Stärk und Kraft,<br />

Daß auch ein Tröpflein kleine<br />

Die ganze Welt kann reine,<br />

Ja, gar aus Teufels Rachen<br />

Frei, los und ledig machen.<br />

Distribution :<br />

Solistes : A T B. Choeur : S A T B, cor, hautbois,<br />

hautbois d’amour, violon I/II, alto, continuo<br />

BWV 137<br />

Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren<br />

. Chœur<br />

Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren,<br />

Meine geliebete Seele, das ist mein Begehren.<br />

Kommet zu Hauf,<br />

Psalter und Harfen, wacht auf !<br />

Lasset die Musicam hören.<br />

. Air (alto)<br />

Lobe den Herren, der alles so herrlich regieret,<br />

Der dich auf Adelers Fittichen sicher geführet,<br />

Der dich erhält,<br />

Wie es dir selber gefällt;<br />

Hast du nicht dieses verspüret ?<br />

3. Air (duo : soprano, basse)<br />

Lobe den Herren, der künstlich und fein dich<br />

bereitet,<br />

Der dir Gesundheit verliehen, dich freundlich<br />

geleitet;<br />

In wieviel Not<br />

Hat nicht der gnädige Gott<br />

Über dir Flügel gebreitet !<br />

4. Air et Choral (tenor)<br />

Lobe den Herren, der deinen Stand sichtbar<br />

gesegnet,<br />

Der aus dem Himmel mit Strömen der Liebe<br />

geregnet;<br />

Denke dran,<br />

Was der Allmächtige kann,<br />

Der dir mit Liebe begegnet.<br />

5. Choral<br />

Lobe den Herren, was in mir ist, lobe den Namen !<br />

Alles, was Odem hat, lobe mit Abrahams Samen !<br />

Er ist dein Licht,<br />

Seele, vergiß es ja nicht;<br />

Lobende, schließe mit Amen !<br />

Distribution :<br />

Solistes : S A T B. Choeur : S A T B, trompette<br />

moi et connais ce que je pense. (psaume 39, 3)<br />

Malheureusement la malédiction qui frappe la<br />

terre a aussi atteint le coeur des hommes qui l’habitent.<br />

Qui peut espérer porter de bons fruits alors<br />

que cette malédiction pénètre jusqu’à l’âme. Si bien<br />

que celle-ci produit les épines du péché et porte<br />

les ronces du vice. Ainsi les fils des enfers veulent<br />

souvent se déguiser en anges de lumière. Mais d’un<br />

être déchu on ne peut que récolter ses grappes<br />

d’épines. Un loup peut se vêtir d’une belle toison de<br />

laine, mais un jour viendra, qui sera intolérable et<br />

épouvantable, pour vous, les hypocrites.<br />

Viendra le jour qui jugera ce qui est caché, quand<br />

les hypocrites devront trembler car l’ardeur de sa<br />

colère ravagera tout ce que leur hypocrisie et leur<br />

ruse avaient inventé.<br />

Si les cieux eux-mêmes ne sont déjà pas purs,<br />

comment pourrait l’être un homme devant pareil<br />

juge ? Mais celui qui s’est purifié en Jésus et s’est<br />

uni à lui par la foi sait qu’il ne sera pas jugé trop<br />

durement. Si le péché et l’imperfection de ses<br />

ouvres continuent pourtant à le mortifier, il obtient<br />

en Christ, justice et force.<br />

Il est vrai que nous portons les traces du péché<br />

apportées par la chute d’Adam. Seul celui qui par<br />

les plaies de Jésus, aura découvert ce grand fleuve<br />

de sang pourra ainsi être rétabli.<br />

Ton sang, cette noble sève, a tant de force et de<br />

pouvoir qu’une seule de ses gouttes peut à elle<br />

seule purifier le monde entier.<br />

Elle peut même nous libérer, nous délivrer et nous<br />

affranchir de la gueule du diable.<br />

Loue le Seigneur, le puissant roi de gloire<br />

Toi mon âme, loue le Seigneur, le puissant roi de<br />

gloire, c’est là mon désir.<br />

Accourez en foule, psaltérions et harpes, réveillezvous<br />

! Laissez éclater la musique !<br />

Loue le Seigneur qui gouverne si bien toute chose,<br />

qui te transporte sûrement sur ses ailes d’aigle, qui<br />

te maintient comme tu l’as voulu.<br />

N’as tu jamais éprouvé cela ?<br />

Loue le Seigneur, qui te crée avec art et finesse, qui<br />

t’accorde la santé et t’accompagne amicalement.<br />

Dans combien de situations, lui le Dieu de grâce ne<br />

t’a t-il pas couvert de ses ailes ?<br />

Loue le Seigneur, qui visiblement te bénit et fait<br />

pleuvoir sur toi des torrents d’amour.<br />

Penses à tout ce que le Tout-Puissant peux faire, lui<br />

qui te rencontre avec amour.<br />

Loue le Seigneur, que tout ce qui est en moi loue<br />

son nom ! Que tout ce qui respire le loue avec la<br />

descendance d’Abraham !<br />

Il est ta lumière, toi mon âme, ne l’oublie jamais, et<br />

conclue ta louange d’un amen.<br />

0

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!