cliquez ici - Abeille Musique

Noch mit Gewalt aus seinem Körper reißt,
So nimm ihn, Gott, in treue Vaterhände !
Wenn Teufel, Tod und Sünde mich bekriegt
Und meine Sterbekissen
Ein Kampfplatz werden müssen,
So hilf, damit in dir mein Glaube siegt !
O seliges, gewünschtes Ende !
6. Choral
Noch eins, Herr, will ich bitten dich,
Du wirst mir’s nicht versagen :
Wenn mich der böse Geist anficht,
Laß mich doch nicht verzagen.
Hilf, steur und wehr, ach Gott, mein Herr,
Zu Ehren deinem Namen.
Wer das begehrt, dem wird’s gewährt;
Drauf sprech ich fröhlich : Amen !
Distribution :
Solistes : S A T B. Choeur : S A T B, hautboisI/II,
violon I/II, alto, continuo
BWV 112
Der Herr ist mein getreuer Hirt
. Chœur
Der Herr ist mein getreuer Hirt,
Hält mich in seiner Hute,
Darin mir gar nichts mangeln wird
Irgend an einem Gute,
Er weidet mich ohn Unterlaß,
Darauf wächst das wohlschmeckend Gras
Seines heilsamen Wortes.
. Air (alto)
Zum reinen Wasser er mich weist,
Das mich erquicken tue.
Das ist sein fronheiliger Geist,
Der macht mich wohlgemute.
Er führet mich auf rechter Straß
Seiner Geboten ohn Ablaß
Von wegen seines Namens willen.
3. Récitatif (basse)
Und ob ich wandelt im finstern Tal,
Fürcht ich kein Ungelücke
In Verfolgung, Leiden, Trübsal
Und dieser Welte Tücke,
Denn du bist bei mir stetiglich,
Dein Stab und Stecken trösten mich,
Auf dein Wort ich mich lasse.
4. Air (duo : soprano, ténor)
Du bereitest für mir einen Tisch
Vor mein’ Feinden allenthalben,
Machst mein Herze unverzagt und frisch,
Mein Haupt tust du mir salben
Mit deinem Geist, der Freuden Öl,
Und schenkest voll ein meiner Seel
Deiner geistlichen Freuden.
5. Chœur
Gutes und die Barmherzigkeit
Folgen mir nach im Leben,
Und ich werd bleiben allezeit
Im Haus des Herren eben,
Auf Erd in christlicher Gemein
Und nach dem Tod da werd ich sein
Bei Christo meinem Herren.
Distribution :
Solistes : S A T B. Choeur : S A T B, cor I/II, hautbois
d’amour I/II, violon I/II, alto, continuo
BWV 113
Herr Jesu Christ, du höchstes Gut
. Chœur
Herr Jesu Christ, du höchstes Gut,
Du Brunnquell aller Gnaden,
Sieh doch, wie ich in meinem Mut
Mit Schmerzen bin beladen
Und in mir hab der Pfeile viel,
Die im Gewissen ohne Ziel
Mich armen Sünder drücken.
. Choral (alto)
Erbarm dich mein in solcher Last,
Nimm sie aus meinem Herzen,
Dieweil du sie gebüßet hast
Am Holz mit Todesschmerzen,
Auf daß ich nicht für großem Weh
In meinen Sünden untergeh,
Noch ewiglich verzage.
3. Air (basse)
Fürwahr, wenn mir das kömmet ein,
Daß ich nicht recht vor Gott gewandelt
Und täglich wider ihn mißhandelt,
So quält mich Zittern, Furcht und Pein.
Ich weiß, daß mir das Herze bräche,
l’esprit de mon corps, prends-le dans tes fidèles
mains paternelles. Si le diable, la mort et le péché
ont choisi de faire de mon dernier oreiller un
champ de bataille, alors, aide-moi pour que la foi
triomphe ! Oh, fin bienheureuse et tant désirée !
Seigneur, j’ai encore une demande à te faire que
tu ne pourras manquer d’exaucer : si l’esprit malin
m’agresse, ne me laisse pas perdre courage. Oh,
Dieu, aide-moi, guide, et défends-moi, toi, mon
seigneur, pour la gloire de ton nom. Celui qui
demande sera exaucé : c’est pourquoi joyeusement
je m’écrie : Amen !
Le Seigneur est mon bon berger
Le Seigneur est mon bon berger, il me tient sous sa
garde et ainsi je ne manquerai de rien de ce qui est
bon. Il me fait paître sans cesse là où pousse une
herbe savoureuse : sa parole salutaire.
Il me conduit près des eaux tranquilles qui me
désaltèrent : c’est son Esprit Saint qui ainsi me
renouvelle. Il me conduit sans relâche sur la bonne
voie selon sa volonté.
Et même si je marche dans la sombre vallée de
la mort, je ne crains pas le mal, la persécution, la
douleur, le trouble et la perfidie de ce monde. Car
tu es constamment près de moi et ta houlette et ton
bâton me rassurent. je compte sur ta parole.
Tu me prépares une table en face de mes ennemis,
tu rends mon coeur dispos et courageux, tu oins
ma tête, par ton esprit, d’une huile de joie et tu
emplis ainsi mon âme de tes joies spirituelles.
Le bonheur et la grâce m’accompagnent tous
les jours de ma vie et je resterai dans la maison
de l’Eternel sur la terre dans la communauté
chrétienne et après ma mort auprès de toi, Christ,
mon Seigneur.
Seigneur Jésus-Christ, bien suprême
Seigneur Jésus-Christ, bien suprême, toi, source
de toute grâce, vois donc combien même dans ma
constance, je suis traversé de douleurs, et combien
j’ai de flèches qui me transpercent, moi qui en
toute conscience, suis pécheur sans le vouloir.
Aie pitié de moi qu’écrase un tel fardeau,
ôte-le de mon coeur puisque tu t’en est acquitté
sur le bois de ton agonie pour que je ne périsse
pas douloureusement dans mes péchés et que je ne
désespère pas éternellement.
En fait, lorsque je me rends compte que je ne me
conduis pas comme il le faudrait devant Dieu en
le maltraitant quotidiennement, alors angoisses,
crainte et tourment me torturent. Je sais que mon
coeur n’aurait plus qu’à se briser si ta parole ne me
85