cliquez ici - Abeille Musique

Dich gänzlich zu verstören,
Und suchen deinen Untergang,
Davon dir wird recht angst und bang :
Es wird nicht lange währen.
5. Récitatif (basse)
Man kann hiervon ein schön Exempel sehen
An dem, was zu Jerusalem geschehen;
Denn da die Jünger sich versammlet hatten
Im finstern Schatten,
Aus Furcht für denen Jüden,
So trat mein Heiland mitten ein,
Zum Zeugnis, daß er seiner Kirche Schutz will
sein.
Drum laßt die Feinde wüten !
6. Air (basse)
Jesus ist ein Schild der Seinen,
Wenn sie die Verfolgung tritt.
Ihnen muß die Sonne scheinen
Mit der güldnen Überschrift :
Jesus ist ein Schild der Seinen,
Wenn sie die Verfolgung trifft.
7. Choral
Verleih uns Frieden gnädiglich,
Herr Gott, zu unsern Zeiten;
Es ist doch ja kein andrer nicht,
Der für uns könnte streiten,
Denn du, unsr Gott, alleine.
Gib unsern Fürsten und all’r Obrigkeit
Fried und gut Regiment,
Daß wir unter ihnen
Ein geruhig und stilles Leben führen mögen
In aller Gottseligkeit und Ehrbarkeit.
Amen.
Distribution :
Solistes : S A T B. Choeur : S A T B, hautbois I/II,
basson, violon I/II, alto, violoncelle, continuo
BWV 43
Gott fähret auf mit Jauchzen
. Chœur
Gott fähret auf mit Jauchzen und der Herr mit heller
Posaunen. Lobsinget, lobsinget Gott, lobsinget,
lobsinget unserm Könige.
. Récitatif (ténor)
Es will der Höchste sich ein Siegsgepräng bereiten,
Da die Gefängnisse er selbst gefangen führt.
Wer jauchzt ihm zu ? Wer ists, der die Posaunen
rührt ?
Wer gehet ihm zur Seiten ?
Ist es nicht Gottes Heer,
Das seines Namens Ehr,
Heil, Preis, Reich, Kraft und Macht mit lauter
Stimme singet
Und ihm nun ewiglich ein Halleluja bringet.
3. Air (ténor)
Ja tausend mal tausend begleiten den Wagen,
Dem König der Kön’ge lobsingend zu sagen,
Daß Erde und Himmel sich unter ihm schmiegt
Und was er bezwungen, nun gänzlich erliegt.
4. Récitatif (soprano)
Und der Herr, nachdem er mit ihnen geredet hatte,
ward er aufgehaben gen Himmel und sitzet zur
rechten Hand Gottes.
5. Air (soprano)
Mein Jesus hat nunmehr
Das Heilandwerk vollendet
Und nimmt die Wiederkehr
Zu dem, der ihn gesendet.
Er schließt der Erde Lauf,
Ihr Himmel, öffnet euch
Und nehmt ihn wieder auf !
6. Récitatif (basse)
Es kommt der Helden Held,
Des Satans Fürst und Schrecken,
Der selbst den Tod gefällt,
Getilgt der Sünden Flecken,
Zerstreut der Feinde Hauf;
Ihr Kräfte, eilt herbei
Und holt den Sieger auf !
7. Air (basse)
Er ists, der ganz allein
Die Kelter hat getreten
Voll Schmerzen, Qual und Pein,
Verlorne zu erretten
Durch einen teuren Kauf.
Ihr Thronen, mühet euch
Und setzt ihm Kränze auf !
Que de t’anéantir et de d’amener à ta chute,
Ce que tu crains, et qui t’effraie :
Cela ne durera pas longtemps.
On peut voir de cela un bel exemple
Dans ce qui se passa à Jérusalem;
Alors que les disciples s’étaient rassemblés
Dans l’obscurité profonde, par crainte des Juifs,
Alors mon Sauveur vint au milieu d’eux, témoignant
qu’il veut être le secours de
son Église.
Aussi laissez les ennemis rager !
Jésus est un bouclier pour les siens
Quand la persécution les atteint.
A ceux-ci le soleil doit apparaître
Avec cette inscription en lettres d’or :
«Jésus est un bouclier pour les siens»
Quand la persécution les atteint.
Seigneur, daigne accorder
La paix à notre temps;
Car il n’y a nul autre
Qui puisse combattre pour nous
Seulement toi, notre Dieu.
Donne à nos princes et à tous les détenteurs
du pouvoir l’esprit de paix et une solide armée
Afin que nous puissions mener, grâce à eux,
Une vie tranquille et paisible en toute piété et
respectabilité.
Amen.
Dieu monte au milieu des cris de triomphe
Dieu monte au milieu des cris de triomphe,
l’éternel s’avance au son de la trompette. Chantez à
Dieu, chantez ! Chantez à notre roi, chantez !
C’est dans la pompe que le Très-Haut veut célébrer
son triomphe car il tient lui-même les prisons
captives.
Qui le salue par des cris d’allégresse ? Qui sonne
de la trompette ? Qui marche à ses côtés ? N’est-ce
point la légion de Dieu, qui chante à haute voix à la
gloire de son nom,
A son salut, à sa louange, à son royaume, à sa force
et à sa puissance et qui fait retentir en son honneur
un éternel alléluia.
Oui, mille milliers accompagnent le char
Pour dire au roi des rois par des chants
de louanges
Qu’il fait fléchir sous lui et le ciel et la terre,
Et que succombe tout à fait ce qu’il a vaincu.
Le Seigneur, après leur avoir parlé, fut enlevé au
ciel, et il s’assit à la droite de Dieu.
Voilà que mon Seigneur Jésus
A accompli son oeuvre de sauveur
Et qu’il prend le chemin du retour
Auprès de celui qui l’a envoyé.
Il boucle le cours du monde,
Ô cieux, ouvrez-vous donc
Et reprenez-le en votre sein !
Voici venir le héros des héros,
Le prince qui inspire terreur à Satan,
Qui lui-même a fait périr la mort
Et fait disparaître les flétrissures des péchés
Et qui a mis en déroute l’armée des ennemis;
Ô forces, rassemblez-vous
Et rattrapez le vainqueur !
C’est lui qui tout seul a foulé au pressoir
Pour délivrer ceux qui étaient perdus
En les rachetant chèrement au prix de ses souffrances,
de sa torture et de ses tourments.
Ô trônes, donnez-vous de la peine
Et ceignez-le de couronnes !
37