24.06.2013 Views

Grave%20sur%20Chrome%20-%20William%20Gibson.pdf

Grave%20sur%20Chrome%20-%20William%20Gibson.pdf

Grave%20sur%20Chrome%20-%20William%20Gibson.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

compagnie d’un modèle pour Vogue âgé de seize ans –<br />

programme de rêve dans la Jungle où il était plus aisé de se<br />

payer une arme qu’un bain chaud.<br />

Un an plus tard, il était à New York muni de faux papiers<br />

quand deux grosses firmes avaient sorti les premières consoles<br />

portables et fourni les grands magasins à temps pour Noël. Les<br />

salles de PSA porno qui avaient fugitivement fleuri sur toute la<br />

Californie ne devaient jamais s’en remettre.<br />

L’holographie arriva dans la foulée, et les dômes Fuller<br />

grands comme des pâtés de maisons qui avaient été les<br />

holotemples de Parker dans son enfance se reconvertirent en<br />

supermarchés sur plusieurs niveaux, quand ils n’abritaient pas<br />

de poussiéreuses galeries de jeux où l’on pouvait encore trouver<br />

les vieilles consoles, sous des néons fatigués palpitant :<br />

PERCEPTION SENSORIELLE APPARENTE derrière une brume<br />

bleue de fumée de cigarette.<br />

Aujourd’hui, Parker a trente ans et il écrit des scripts pour<br />

les émissions de PSA, programmant les mouvements oculaires<br />

des caméras humaines de l’industrie.<br />

Les baisses de tension continuent.<br />

Dans la chambre, Parker caresse la façade d’alu brossé de<br />

son Sleep-Master Sendaï. La lampe témoin clignote puis<br />

s’éteint. Le café dans la main, il traverse la moquette pour<br />

rejoindre la penderie qu’elle a vidée la veille. Le faisceau de sa<br />

torche sonde les rayonnages à l’affût d’une preuve d’amour,<br />

trouve une bride de sandale en cuir, cassée, une cassette de PSA<br />

et une carte postale. La carte postale est un hologramme par<br />

réflexion en lumière blanche, l’hologramme d’une rose.<br />

Sous l’évier de la cuisine, il jette la bride dans le broyeur<br />

d’ordures. Ramolli par la baisse de secteur, l’appareil râle mais<br />

déglutit et digère. Puis, tenant délicatement l’hologramme entre<br />

le pouce et l’index, il l’approche des mâchoires en rotation.<br />

L’unité pousse un petit cri quand les dents d’acier entament le<br />

plastique pelliculé et pulvérisent la rose en mille fragments.<br />

Plus tard, il est assis sur le lit défait et fume. Il a glissé sa<br />

cassette dans la platine, prête à défiler. Certaines bandes<br />

- 36 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!