Grave%20sur%20Chrome%20-%20William%20Gibson.pdf

ses mains molles. Plus question de déconner l’air dégagé,
maintenant ; toute son attention était rivée sur le jeu. Les
ploucs, la table, la salle même du Jackman auraient aussi bien
pu ne plus exister pour lui.
Bobby le Vicomte lui posa une main sur l’épaule ; Minus ne
le remarqua pas. Les zincs étaient chacun à un bout de la salle,
regagnant laborieusement de l’altitude. Deke colla le sien au
plafond, à peine visible à travers le brouillard de fumée. Il jeta
un bref coup d’œil vers Minus et leurs regards se croisèrent.
Glace contre glace. « On va bien voir ce que t’as dans les
tripes », marmonna Deke, les dents serrées.
Ils dirigèrent leurs avions l’un sur l’autre.
L’effet de l’extracame atteignait son paroxysme et Deke
voyait les minuscules balles traçantes de Minus se traîner dans
les airs entre leurs appareils. Il devait placer son Spad dans la
ligne de tir pour lâcher une salve avant de dégager en s’inclinant
sur l’aile pour que les balles du Fokker lui passent sous le train.
Minus se montra tout aussi adroit, esquivant le tir de Deke et
croisant le Spad en le frôlant de si près que leurs trains
d’atterrissage faillirent s’emmêler au passage.
Deke contraignait son zinc à opérer un demi-tour en looping
ultra-serré quand les hallucinations le frappèrent. Le tapis se
mit à onduler, se tortiller, devint l’enfer vert de la jungle
bolivienne que Minus avait survolée au combat. Les murs de la
salle disparurent dans le gris de l’infini, et il sentit se refermer
autour de lui le confinement métallique d’un chasseur à réaction
cybernétique.
Mais Deke avait bien révisé ses cours. Il s’attendait aux
hallucinations et se savait capable de les affronter. Jamais les
militaires n’auraient homologué une drogue dépourvue
d’antidote. Spad et Fokker bouclèrent une nouvelle passe. Il
pouvait lire la tension sur les traits de Minus Montgomery, les
échos du combat dans le ciel profond de la jungle. Ils
rapprochèrent leurs deux zincs, éprouvant chacun les tensions
inertielles des instruments directement raccordés au bulbe
rachidien, l’enclenchement des pompes à adrénaline fixées sous
les aisselles, la froide et vive liberté de l’air fuyant sur l’épiderme
de l’engin mêlée aux odeurs de métal brûlant et de sueur
- 169 -