Grave%20sur%20Chrome%20-%20William%20Gibson.pdf

la projection les yeux fermés. Le programme était assemblé
dans ma tête en deux coups de cuiller à pot.
— Et rien qu’avec deux doses, hein ?
— Une seule. Je garde l’autre de côté. Le prof était si
impressionné qu’il me chaperonne pour un entretien
professionnel. Un recruteur de l’IG Feuchtwaren débarque sur
le campus dans quinze jours. Cette capsule va lui vendre le
programme, et moi avec. Résultat : je sors de fac deux ans plus
tôt pour entrer direct dans l’industrie, je squeeze l’examen de
sortie, j’évite de payer deux cents dollars. »
Le serpent se lova en une tiare enflammée. Ça rendait Deke
mal à l’aise, cette idée que Nance pût sortir de sa vie.
« Je suis une sorcière, se mit-elle à chanter, une sorcière du
flugiciel. » Elle passa la chemise par-dessus la tête et l’envoya
voler. Ses petits seins hauts s’agitaient librement,
gracieusement, tandis qu’elle dansait. « Je vais grimper – elle
chantait à présent un air à succès – jusqu’au… sommet ! » Ses
mamelons étaient petits, roses, érigés. Le serpent de feu les
lécha puis s’écarta comme une lanière de fouet.
« Eh, Nance, fit Deke, mal à l’aise. Calme-toi un peu, veuxtu
?
— Je veux fêter ça ! » Elle glissa un pouce dans son slip doré.
Le feu vint onduler autour de la main et du pubis. « Je suis la
déesse vierge, baby, et je détiens la Force ! » Elle s’était remise à
chanter.
Deke détourna les yeux. « Bon, faut que j’y aille »,
marmonna-t-il. C’est ça, que j’aille chez moi me finir à la main.
Il se demanda où elle avait pu planquer cette seconde dose. Ça
pouvait être n’importe où.
Il y avait un protocole sur le circuit, un ordre tacite de
déférence et de préséance aussi élaboré qu’à la cour d’un
mandarin. Peu importait que Deke fût en vue, que sa réputation
s’étendît comme un feu de brousse. Même un pilote de renom
ne pouvait défier comme ça qui bon lui semblait. Il devait
grimper les échelons. Mais si vous voliez tous les soirs, si vous
- 162 -