Grave%20sur%20Chrome%20-%20William%20Gibson.pdf

Je laissai le groupe au Pilote pour retourner à la maison,
remontai la Quatrième et rentrai en trolley, longeant les vitrines
des boutiques que je voyais tous les jours, avec leur éclairage
tapageur, lisses étalages de vêtements, de chaussures, de
logiciels, de motos japonaises tapies comme des scorpions
impeccablement émaillés, de meubles italiens. Les vitrines
changent avec les saisons, les boutiques apparaissent et
disparaissent. Nous étions à présent en période pré-estivale, il y
avait plus de monde dans les rues, quantité de couples qui
passaient d’un pas vif et décidé devant les vitrines brillantes,
partis pour assortir ce parfait petit je-ne-sais-quoi avec je-nesais-qui,
la moitié des filles vêtues de ces cuissardes en nylon
matelassé venues de New York l’hiver d’avant, de ce modèle qui
faisait dire à Rubin qu’elles souffraient d’éléphantiasis. Cette
pensée me fit sourire et soudain je réalisai avec un choc que
c’était bel et bien fini, que c’en était bel et bien terminé avec Lise
et que désormais Hollywood allait l’aspirer aussi
inexorablement que si elle avait fourré son pied dans un trou
noir, attirée par l’impensable attraction gravitationnelle de la
Grosse Galette. Persuadé de cela, qu’elle était partie – qu’elle
l’était même sans aucun doute à présent –, je baissai en quelque
sorte ma garde mentale, ressentant les franges de ma pitié. Mais
juste les franges, parce que je n’avais pas envie de voir gâcher
ma soirée. Je voulais m’éclater. Ça faisait un bout de temps.
Je descendis à mon coin de rue et ce coup-ci l’ascenseur
marcha du premier coup. Bon signe, me dis-je. En haut, je me
dévêtis, pris une douche, dénichai une chemise propre, passai
des burritos au micro-ondes. Prends l’air normal, conseillai-je à
mon reflet en me rasant. T’as bossé trop dur. Tes cartes de
crédit ont pris de l’épaisseur. Y serait temps de remédier à ça.
Les burritos avaient un goût cartonneux, mais je décidai
qu’ils étaient bons tant ils étaient outrageusement normaux. Ma
voiture était à Burnaby, pour reconditionnement de ses piles à
combustible qui fuyaient, donc je n’avais pas à me tracasser de
prendre le volant. Je pouvais sortir, aller m’éclater et téléphoner
demain pour me faire porter pâle. Max n’allait pas me virer ;
j’étais sa vedette. Je lui appartenais.
- 140 -