Grave%20sur%20Chrome%20-%20William%20Gibson.pdf

affichaient un sens de la mode hypertrophié assorti d’un total
manque de vergogne. Une fois rendus au Pilote, je les installai
en rang, sur des chaises de bureau blanches Ikea identiques,
étalai sur leurs tempes de l’électrogel, leur collai les trodes, puis
fis passer la version non mixée de ce qui allait devenir Kings of
Sleep. Quand ils en sortirent, ils se mirent à parler tous à la fois,
m’ignorant totalement, dans la version britannique de ce
langage secret que parlent tous les musiciens de studio, quatre
paires de mains pâles qui s’agitaient, zoomaient et découpaient
l’air.
Je pus en saisir assez pour déduire qu’ils étaient
impressionnés, qu’ils trouvaient ça bon. Alors j’ai pris ma veste
et je me suis tiré. Ils pouvaient bien s’essuyer leur gel tout seuls,
merci.
Et cette nuit-là, je vis Lise pour la dernière fois, même si je
ne l’avais pas prévu.
Retour à pied vers le Marché, Rubin digère bruyamment son
repas, reflet des feux rouges sur les pavés humides, la cité
derrière le Marché est une impeccable sculpture de lumière, un
mensonge, où les brisés, les paumés fouinent dans le gomi qui
pousse comme humus au pied des tours de verre…
« Faut que j’aille à Francfort demain, monter une
installation. Tu veux venir ? Je pourrais te faire passer pour un
technicien. » D’un coup d’épaule, il s’enfonce encore plus dans
le haut de sa combinaison. « Pourrai pas te payer, mais tu peux
voyager gratis, si tu veux… »
Drôle d’offre, venant de Rubin, et je sais que c’est parce qu’il
se fait du souci pour moi, me croit trop allumé par Lise, alors
c’est la seule échappatoire qu’il a pu imaginer, le dépaysement.
« Il fait plus froid qu’ici à Francfort, en cette saison.
— T’as peut-être besoin de changer d’air, Casey. Je sais pas…
— Merci, mais Max a plein de boulot au programme. Le
Pilote est devenu un gros truc, à présent, les gens débarquent de
tous les coins du pays…
— Sûr. »
- 139 -